stringtranslate.com

Marion Coutts

Marion Coutts (nacida en 1965) es una escultora, fotógrafa, cineasta, autora y músico británica, conocida por su trabajo como artista de instalaciones y su década como líder de la banda Dog Faced Hermans . [1] En 2014 publicó sus memorias, aclamadas por la crítica, The Iceberg . [2]

Primeros años de vida

Marion Coutts nació en Nigeria y creció en el Reino Unido . Sus padres eran ministros del Ejército de Salvación con quienes viajaba mucho. [3] La iglesia a la que asistían tenía una fuerte tradición musical que animaba a las jóvenes a tocar instrumentos de metal , [4] y a los 10 años Coutts comenzó a tocar la trompeta para una gran banda del Ejército de Salvación . [5]

La familia de Coutts vivió en Londres y luego en Escocia, donde ella permaneció para asistir a la universidad y obtuvo su licenciatura en Bellas Artes en el Edinburgh College of Art de 1982 a 1986. [3]

Música

Mientras asistía a la universidad, Coutts se unió a un proyecto musical de improvisación llamado Volunteer Slavery. El grupo , que lleva el nombre de un álbum de Rahsaan Roland Kirk , estaba formado por tres hombres y tres mujeres que "principalmente golpeaban cosas", [5] incluidas guitarras, tambores de aceite y otras percusiones. Coutts tocaba la trompeta y otra mujer tocaba el saxo, y su primer concierto fue a beneficio de la huelga de los mineros del Reino Unido . El grupo persistió durante un año y medio sin escribir ninguna canción formal, aunque se grabó una cinta de demostración que resurgió en Internet. [6]

Hermans con cara de perro

En 1986, tres miembros de Volunteer Slavery quisieron continuar como una banda más seria y Coutts expresó interés en ser su vocalista. Se llamaron a sí mismos Dog Faced Hermans, en honor a una oscura referencia en una película de Frankenstein, y comenzaron a reducir su música a canciones más cortas y rápidas que aún mantenían algunos de los elementos experimentales de Volunteer Slavery. [5] Además de escribir y cantar letras, Coutts tocaba el cencerro y añadió su trompeta, dándole al grupo un sonido distintivo. [3]

The Dog Faced Hermans realizó una gira por el Reino Unido y lanzó algunos discos hasta que se mudaron a Ámsterdam en 1989. Durante este período, Coutts pasó un año en Polonia con una beca del British Council para asistir a la Escuela Estatal de Artes en Wroclaw , Polonia. En 1990 se reincorporó a su banda en los Países Bajos y el grupo lanzó cuatro álbumes más. Hicieron una gira por Europa y América del Norte antes de disolverse en 1995 y varios miembros se dispersaron en nuevos proyectos por todo el mundo. Coutts regresó al Reino Unido para concentrarse en su arte. [7]

Otras apariciones

Coutts también ha grabado lanzamientos con grupos musicales holandeses The Ex , [8] Instant Composers Pool , [8] y Dull Schicksal; [9] con los grupos británicos Spaceheads [10] y los Honkies; [11] con el grupo estadounidense God is My Co-Pilot en su Peel Session de 1994 , [12] y con el violonchelista Tom Cora . [13] Después de una pausa musical, grabó en un par de pistas recopilatorias, pero no se ha escuchado ninguna producción musical suya desde 1998. [1]

Arte visual

Coutts es conocida por su estilo de cine y vídeo no lineal, a menudo yuxtapuesto con esculturas para crear instalaciones inmersivas, a veces con elementos que invitan a los espectadores a participar en el trabajo. Para Fresh Air de 1999 , construyó un conjunto de tres mesas de ping-pong de forma irregular, que replicaban mapas de Battersea , Regent's y Hyde Park de Londres , cada una dividida por una red de tenis de mesa. [14] Ese mismo año, Eclipse tomó un pequeño invernadero de jardín que se llenaba periódicamente con niebla artificial, apropiadamente en la Gasworks Gallery de Londres. [15] Asamblea de 2000 superpuso una película de estorninos en bandada sobre un atril de madera. [16] En el Decálogo de 2001 , Coutts adornó un juego de bolos con cada uno de los Diez Mandamientos . [14]

Cult, de 2002, invitaba a los espectadores a meterse entre una configuración de columnas rectangulares y mirar a los ojos de un gato negro que se encontraba en semiinmovilidad en nueve monitores de vídeo. Artforum dijo que " el culto evoca círculos de piedras prehistóricos , así como la escultura hierática de un gato egipcio; en el antiguo Egipto, la diosa gato Bastet era la patrona de la felicidad familiar". [16] Instalada por primera vez en la Galería Chisendale de Londres, la galería describe la obra:

El espectador primero experimenta al grupo desde la distancia, siendo las pantallas del monitor la única fuente de luz. Al subir a la plataforma y entre las pantallas, los visitantes se dan cuenta de que cada gato se mueve, pero de forma apenas perceptible. Desde cualquier posición, sólo dos o tres de las caras de los gatos son visibles. Cada gato pasa por un ciclo de apertura y cierre de ojos, de vigilia y sueño, y cada ciclo permanece dogmáticamente desincronizado con sus vecinos. [17]

Coutts ha reclutado al ex guitarrista de Dog Faced Hermans, Andy Moor, para componer la música de muchos de sus cortometrajes. Filmada en super-8 , su película Epic del año 2000 sigue las aventuras de un modelo de caballo de tamaño natural mientras lo transportan ceremonialmente por la ciudad de Roma. [18] No Evil Star de 2002 , llamado así por la segunda mitad de un conocido palíndromo , muestra primeros planos de gusanos de la harina vivos colonizando una ciudad de arcilla. [19] Moor también compuso la música de Twenty Six Things , [20] una película que Coutts compuso a partir de artefactos recopilados por Henry Wellcome que a ella nunca se le permitió tocar. [21]

Vida personal y enseñanza.

En 1996, Coutts completó el programa de formación "Artistas en las escuelas" del London Arts Board /Institute of Education y recibió un certificado de profesora de educación superior y de adultos de City and Guilds en 1997. De 1996 a 1999 trabajó como tutora de bellas artes e impartió cursos en cartera. preparación, después de lo cual vivió en Roma con una beca. [22] En 2001 obtuvo una beca MOMART en la Tate Liverpool , seguida de una beca Kettle's Yard en St John's College, Cambridge en 2003. [23]

En 1997, Coutts comenzó una relación con el también artista Tom Lubbock, quien escribía para la sección de artes del periódico británico The Independent . Los dos se casaron en 2001 y vivieron en pisos separados en el norte y el sur de Londres. [3] Cuando nació su hijo Eugene en 2007, se establecieron en Brixton . [24]

En 2001, Coutts comenzó a dar clases particulares y enseñar como invitada en la Universidad Goldsmiths , ocupando un puesto permanente allí en 2007. Al mismo tiempo, fue tutora visitante de la Escuela de Arte de Escultura, Ciudad y Gremios de Londres en 2002 y 2003, profesora invitada y luego investigadora. becario de la Escuela de Arte y Diseño de Norwich de forma intermitente de 2004 a 2009, y profesor asociado en la Universidad de las Artes de Londres de 2005 a 2010. [22]

En 2008, a su marido le diagnosticaron un tumor cerebral que resultó ser un glioblastoma multiforme . Cuando le dijeron que le quedarían unos dos años de vida, se mudaron a un hospicio en 2010. [21] Murió de cáncer en 2011. [3]

Escribiendo

Antes de la enfermedad de Lubbock, Coutts se consideraba puramente una artista visual y no una escritora. Sintiéndose incapaz de crear nada mientras su marido estaba en tratamiento, se dedicó a escribir. [21] En 2009, después de la primera cirugía cerebral y rondas de quimioterapia de Lubbock , Coutts comenzó a anotar cosas en una serie de documentos de Word . Inicialmente, estos fragmentos, o "pequeñas lentes", como los llama Coutts, fueron una práctica reflexiva, que finalmente unió en cadenas de textos y realizó como una obra más amplia. [21]

En 2012, Coutts contribuyó con la introducción de las memorias de su marido publicadas póstumamente, Hasta nuevo aviso, estoy vivo. Ese mismo año editó la colección de ensayos de Lubbock, The English Graphic . [25]

En 2014, Coutts publicó el libro The Iceberg , una "memoria poética y mordaz" sobre la muerte de su marido. [26] Las memorias comienzan en el momento del diagnóstico de Lubbock en 2008 y lo siguen a él, a Coutts y a su hijo Eugene (llamado "Ev" en el libro) hasta su tratamiento y eventual muerte en 2011. [21] Los Angeles Times elogió del libro, diciendo: "'La trama de El iceberg se puede resumir en una frase: un hombre enferma y muere. De hecho, poco más sucede en el relato de la artista convertida en autora Marion Coutts sobre los dos últimos años de la vida de su marido. Sin embargo, es deslumbrante y devastador". [27] The Iceberg fue preseleccionado para varios premios literarios y Coutts recibió el premio Wellcome Book Prize en 2015. [28]

Obras

Discografía

Álbumes con Dog Faced Hermans:

Escultura e instalación.

Cine y vídeo

Libros

Exposiciones

Premios

Referencias

  1. ^ ab Wolk, Douglas (1998). "Hermans con cara de perro". Plancha para pantalones . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  2. ^ Hadley, Tessa (9 de julio de 2014). "El Iceberg: una memoria de Marion Coutts - reseña". El guardián . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  3. ^ Ley abcde, KAtie (30 de junio de 2014). "Era mi deber evitar que Tom fuera destruido antes de su muerte, y que Eugene fuera destruido por ella". Estándar de la tarde . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  4. ^ Centavo. "Indefinindo a los Hermans con cara de perro". CKUT . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  5. ^ abc "Dog Faced Hermans (Televisión)". BBC . FSD. 25 de mayo de 1988.
  6. ^ Robb, John (2009). "Muerte al rock comercial" . Londres: Libros rojo cereza. ISBN 978-1901447361.
  7. ^ ab Thorpe, Vanessa (20 de diciembre de 2001). "Bienvenido a mi mundo". El guardián . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  8. ^ ab El ex (1991). 6.4: Vivir en Bimhuis . Ámsterdam: Ex Records.
  9. ^ "Schicksal aburrido: Dikke Mannen, CD 1993". www.pitchoune.nl . Besa mi arte . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  10. ^ "Primer CD de Spaceheads". Cabezas espaciales . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  11. ^ "Los Honkies". Galería de Música del Centro . Archivado desde el original el 10 de enero de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  12. ^ Pelar, John. "Keeping It Peel - 19/04/1994: Dios es mi copiloto". BBC . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  13. ^ Cora, Tom; El ex (1991). Scrabbling at the Lock (Grabación de sonido). Ámsterdam: Ex Records.
  14. ^ ab Arnaud, Danielle. "Juego limpio". Danielle Arnaud . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  15. ^ "Marion Coutts y Emma Hathaway". Planta de gas . Fideicomiso de las Artes del Triángulo . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  16. ^ ab Hall, James (enero de 2003). "Marion Coutts". Arte Mutuo . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  17. ^ ab "Culto". Galería Chisenhale . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  18. ^ "Mirror Mirror - Marion Coutts - Una comisión". artdaily.org . 10 de junio de 2005 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  19. ^ "Marion Coutts: ninguna estrella malvada". BÁLTICO+ . Centro BÁLTICO de Arte Contemporáneo . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  20. ^ "Veintiséis cosas, una película de Marion Coutts" (PDF) .
  21. ^ abcde Coutts, Marion (19 de octubre de 2015). "El iceberg". 5x15 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  22. ^ ab "Marion Coutts". Universidad Goldsmith de Londres . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  23. ^ "Marion Coutts« Cove Park ". covepark.org . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  24. ^ Darwent, Charles (9 de enero de 2011). "Tom Lubbock: crítico de arte jefe apasionado y erudito de 'The Independent' y 'The Independent on Sunday'". El independiente . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  25. ^ ab Coutts, Marion. "Biografía" . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  26. ^ "Andrew Solomon y Marion Coutts". Pequeños átomos . 2 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  27. ^ Williams, Mary Elizabeth (20 de abril de 2016). "En 'El Iceberg', Marion Coutts relata la muerte de su marido y logra algo extraordinario". Los Ángeles Times . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  28. ^ Brown, Mark (29 de abril de 2015). "Marion Coutts gana el premio al libro de bienvenida 2015 por The Iceberg". El guardián . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  29. ^ Harris, Craig. Discografía del álbum "The Dog Faced Hermans". Toda la música . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  30. ^ ab "Everglade". FVU . Consejo de las Artes de Inglaterra . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  31. ^ "Veintiséis cosas". Colección de bienvenida . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  32. ^ ab Cousot, Stéphane (10 de octubre de 2008). "Andy Moor". www.actoral.org (en francés).

enlaces externos