stringtranslate.com

Marina Kaljurand

Marina Kaljurand (de soltera Rajevskaja ; nacida el 6 de septiembre de 1962) [3] es una política estonia y miembro del Parlamento Europeo . Kaljurand se desempeñó como Ministro de Relaciones Exteriores en el segundo gabinete de Taavi Rõivas como independiente . Anteriormente, se desempeñó como Embajadora de Estonia en Estados Unidos, Rusia, México, Canadá, Kazajstán e Israel.

Temprana edad y educación

Nacida en Tallin , Kaljurand es de ascendencia letona y rusa a través de su padre y su madre, respectivamente. [4] Su padre era el conductor de autobús Imants Uits de Saldus, Letonia y su madre era Veera Rajevskaja, una ex empleada del Consejo de Ministros de la RSS de Estonia de Narva . [5] [6] [7] Ella se identifica como étnicamente rusa . [8] [9] Después de obtener su diploma de escuela secundaria en Tallin, se graduó en 1986 en la Universidad de Tartu , donde obtuvo una maestría en derecho (cum laude). También se graduó de la Escuela de Diplomacia de Estonia y obtuvo una maestría en derecho internacional y diplomacia de la Facultad de Derecho y Diplomacia Fletcher de la Universidad de Tufts (F95) con una beca Fulbright en los Estados Unidos. [3]

Carrera

Kaljurand trabajó anteriormente como Subsecretario de Asuntos Jurídicos y Consulares, Subsecretario de Asuntos Políticos, Subsecretario de Relaciones Económicas Exteriores y Ayuda al Desarrollo en el Ministerio de Asuntos Exteriores.

El embajador Kaljurand con el presidente ruso Vladimir Putin en 2006
El embajador Kaljurand con el presidente Obama en la Oficina Oval en 2011

Kaljurand fue Embajador de Estonia en Israel en 2004-2006, en la Federación de Rusia en 2005-2008, en Kazajstán en 2007-2011, en Canadá en 2011-2013 y en los Estados Unidos y México en 2011-2014. [3]

Ministro de Relaciones Exteriores

En julio de 2015, el Partido Reformista nominó a Kaljurand como nuevo Ministro de Asuntos Exteriores después de la dimisión de Keit Pentus-Rosimannus . Su mandato comenzó el 16 de julio de 2015. [10] Con frecuencia ha enfatizado la importancia de una Política Exterior y de Seguridad Común (PESC) eficiente, así como una Política Europea de Seguridad y Defensa (PESD).

Relaciones con Rusia

Los ministros de Asuntos Exteriores de Estonia y Letonia lucen lazos amarillos en apoyo a Eston Kohver

Incidentes cerca de la frontera

Uno de los principales programas de televisión de Estonia, "Pealtnägija", informó que sólo en 2015 "aviones militares rusos volaron 266 veces con los transpondedores apagados cerca de las fronteras de Estonia". Marina Kaljurand declaró a continuación a la prensa que Rusia no ha dado explicaciones sobre estos incidentes. Cada uno de los 266 incidentes ha provocado que los aviones de combate de la OTAN salgan de Ämari para interceptar e identificar los aviones con los transpondedores apagados. Kaljurand dijo que se trata de un problema muy grave y Estonia ha exigido repetidamente respuestas a Rusia. "En todas las reuniones que he tenido con el embajador ruso hemos hablado de que los aviones con transpondedores apagados son peligrosos y representan una amenaza para todo el tráfico aéreo sobre el Mar Báltico", afirmó. Tener sus transpondedores apagados hace que el avión sea invisible para la mayoría de los radares utilizados por el control del tráfico aéreo civil. Kaljurand dijo que el embajador siempre responde que informará a Moscú . "Aún tiene que dar una respuesta completa, racional y lógica", añadió. [11]

La cuestión de las reparaciones soviéticas

El Ministro de Justicia y ex Ministro de Defensa, Urmas Reinsalu (IRL), firmó un memorando con los otros dos Ministros de Justicia del Báltico sobre cooperación para presentar demandas de reparación a Rusia. Kaljurand respondió entonces que "el Ministerio de Asuntos Exteriores y el gobierno estonio no tienen intención de tomar medidas prácticas reales al respecto". [12] [13]

Tratado fronterizo

Como ministro de Asuntos Exteriores, Kaljurand ha continuado el trabajo de ex ministros para firmar un tratado fronterizo entre Estonia y Rusia. El proyecto de ley del gobierno incluye dos tratados y un acuerdo separado sobre la delimitación de áreas marítimas cerca de Narva y el Golfo de Finlandia. La ratificación del proyecto de ley, que establecería la frontera estatal entre Estonia y Rusia, requiere una mayoría de dos tercios en el Parlamento. [14]

Elecciones presidenciales de 2016

Antes de las elecciones presidenciales de 2016, muchas encuestas indicaban un fuerte apoyo a Kaljurand, aunque ella no había anunciado su candidatura. Por ejemplo, según una encuesta de TNS Emor de diciembre de 2015, el 20,3 por ciento de los encuestados querían verla como presidenta, con Edgar Savisaar (12,6 por ciento) en segundo lugar, seguido por Siim Kallas (10,6 por ciento) e Indrek Tarand (9,5 por ciento) . ). Kaljurand fue el candidato más popular entre los estonios encuestados de todos los géneros, edades, niveles de educación y tramos de ingresos, excepto aquellos que ganan 300 euros o menos al mes. [15]

Finalmente, Kaljurand anunció su interés en postularse, pero como el Partido Reformista tenía múltiples candidatos para elegir, Kaljurand sugirió que el partido la apoyaría en el colegio electoral y al mismo tiempo apoyaría al ex Primer Ministro Siim Kallas en las elecciones al parlamento, en caso de que el parlamento fuera incapaz de tomar una decisión. [16] Sin embargo, el Partido Reformista decidió apoyar a Kallas tanto en el parlamento como en el colegio electoral. Después de que el partido tomara la decisión, Kaljurand anunció que dejaría su cargo de Ministra de Asuntos Exteriores y se presentaría a la presidencia sin el apoyo del Partido Reformista. [17]

A pesar de que el Partido Reformista optó por apoyar al ex Primer Ministro Siim Kallas, en una encuesta realizada por TNS Emor para el diario Postimees a principios de septiembre de 2016, el 40% de los estonios dijeron que querían ver a Marina Kaljurand convertirse en presidenta, mientras que sólo el 18% apoyaba al El candidato oficial del Partido Reformista, Siim Kallas. [18]

En las elecciones, Kaljurand quedó cuarto con 75 votos y no avanzó a la segunda vuelta de votación. Sin embargo, como el colegio electoral no pudo tomar una decisión entre Kallas y Allar Jõks , la elección volvió al parlamento para otra ronda y el procedimiento de nominación comenzó de nuevo. Después de escuchar los resultados, Kaljurand anunció que no volvería a postularse. [19] Después de múltiples rondas de votación fallidas, los grupos parlamentarios decidieron proponer a Kersti Kaljulaid, no afiliada, para el cargo y fue elegida sin oposición el 30 de septiembre de 2016. [20]

Después de las elecciones, Kaljurand regresó al Ministerio de Asuntos Exteriores como asesor en asuntos relacionados con la seguridad cibernética. [21]

Miembro del Parlamento Europeo

En junio de 2018, Kalurand anunció que se había unido al Partido Socialdemócrata y que participaría en las elecciones para el Riigikogu y el Parlamento Europeo en 2019. [22]

Kaljurand fue elegido miembro del Parlamento Europeo en 2019 . [23] Desde entonces ha formado parte de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos Internos . Además de sus funciones en comisión, forma parte de la delegación del Parlamento en el Comité Parlamentario de Asociación UE-Armenia , el Comité Parlamentario de Cooperación UE-Azerbaiyán y el Comité Parlamentario de Asociación UE-Georgia, así como de la delegación en la Asamblea Parlamentaria Euronest . También es miembro del Intergrupo del Parlamento Europeo sobre Derechos LGBT . [24]

Vida personal

Kaljurand habla tres idiomas: estonio , ruso e inglés . Está casada y tiene dos hijos: su hija Kaisa (nacida en 1987) y su hijo Kristjan (nacido en 1992). Sus pasatiempos son leer, dar largos paseos con sus dos perros y el bádminton. Es múltiple campeona nacional de Estonia en bádminton (1980-1991). También es miembro de la Asociación Estonia de Terrier Escocés. [25]

Temas de interés

Igualdad de género

Marina Kaljurand ha sido una firme defensora de los derechos de las mujeres. En la conferencia Lograr la Igualdad de Género en Tbilisi, dijo: "Los acuerdos políticos y los marcos legales están vigentes; ahora los países necesitan comenzar a implementarlos de manera más eficiente. Todos se benefician de una mayor proporción de mujeres en la política y la economía; la participación igualitaria revitalizará la economía y aumentar la satisfacción general." [26]

Durante su discurso en la Cumbre Sostenible en la ciudad de Nueva York (2015), Kaljurand señaló sus principales preocupaciones sobre la igualdad de género. "Me gustaría utilizar mis breves minutos para abordar una de las causas profundas más importantes de la desigualdad relacionada con los aspectos de género: la falta de educación y las deficiencias en materia de salud y derechos sexuales y reproductivos. Es un asunto complejo que no se puede solucionar con una sola mano. La solución mágica es que la Plataforma de Acción de Beijing y las normas nacionales e internacionales relacionadas no cumplirán sus objetivos a menos que detengamos la prevalencia de actitudes, normas y prácticas sociales estereotipadas que apoyan y reproducen la discriminación y la violencia contra las mujeres. Todas las personas tienen derecho a tener el control. y decidir libre y responsablemente sobre asuntos relacionados con su sexualidad, libres de coerción, discriminación y violencia, como una cuestión de justicia social. Los derechos sexuales y reproductivos tienen que ver con la integridad corporal, la igualdad y la libertad de elección. Estos derechos son violados todos los días, en todos nuestros países." [27]

La seguridad cibernética

La e-GovernanceAcademy presentó el Índice Nacional de Seguridad Cibernética (NCSI) en la Conferencia de Gobernanza Electrónica de Tallin el 31 de mayo de 2016. Según Kaljurand, la ciberseguridad se ha convertido en una garantía de seguridad para los países del siglo XXI. "En interés de la ciberseguridad nacional e internacional, debemos aprovechar todas las oportunidades para aumentar las capacidades de ciberseguridad de los países", afirmó Kaljurand en la presentación del índice. "Es de interés tanto para los gobiernos como para el público. El índice es otra contribución más de Estonia para aumentar la seguridad en el ciberespacio". [28]

En 2016, en la Conferencia sobre la práctica de los Estados y el futuro del derecho internacional en el ciberespacio, Kaljurand habló sobre el desarrollo de puntos de vista estonios sobre el derecho internacional en su aplicación al comportamiento de los Estados en el ciberespacio. "Como abogado y diplomático, aprecio la interacción del derecho y la política en el diálogo internacional sobre seguridad cibernética. Tengo experiencia personal en esfuerzos diplomáticos complicados para mitigar los ataques cibernéticos contra mi país. Es esencial reconocer que percibimos amenazas cibernéticas. y oportunidades de manera diferente, independientemente de cuán claramente podamos ver y comprender las perspectivas de los demás, es esencial que seamos conscientes de las opiniones de los demás. Esta actitud abierta y permisiva nos permite lograr estabilidad y seguridad, aprovechando al mismo tiempo el desarrollo tecnológico. avances." [29]

En octubre de 2016, Kaljurand empezó a trabajar como asesor en cuestiones relacionadas con la seguridad en el Ministerio de Asuntos Exteriores. "A partir del 24 de octubre comenzaré a trabajar a tiempo parcial como asesor en cuestiones relacionadas con la seguridad en el Ministerio de Asuntos Exteriores", continuó el ex Ministro de Asuntos Exteriores. "Esto significa que seguiré siendo representante de Estonia en el Grupo de Expertos Gubernamentales sobre Ciberseguridad de la ONU; he participado en este grupo de trabajo desde 2014, independientemente de [mis] posiciones". [30]

A finales de 2016, Kaljurand fue nombrado presidente de la Comisión Global sobre la Estabilidad del Ciberespacio , comisión que funcionó durante tres años, 2017-2019. Renunció a la presidencia al asumir su cargo en el Parlamento Europeo en 2019, cerca del final del mandato de la Comisión. [31] Bajo su liderazgo, la Comisión produjo su histórica Norma para proteger el núcleo público de Internet , que se basó en trabajos anteriores de los Grupos de Expertos Gubernamentales de las Naciones Unidas de 2013 y 2015. [32]

La política exterior

Kaljurand se reúne con el ministro de Asuntos Exteriores iraní , Mohammad Javad Zarif , 12 de abril de 2016

"Lo más importante para Estonia es recuperar su posición a nivel mundial", dijo Kaljurand, para luego llamar a Estonia el "Estado más integrado del norte de Europa" en términos de su participación en organizaciones internacionales. Según Kaljurand, esta integración se debe sobre todo a la pertenencia de Estonia a la Unión Europea y a la OTAN. Estonia también se está involucrando más en el escenario global al postularse para convertirse en miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 2020 a 2021." [33]

También es una ávida defensora de la OTAN y señala frecuentemente su importancia en sus discursos. "La unidad política de nuestros aliados de la OTAN y una comprensión común de los riesgos y requisitos que enfrenta la alianza ha sido y es muy importante para Estonia. Nos complace que en 2015 la seguridad de Estonia se haya fortalecido visiblemente con el apoyo de nuestros aliados: ellos Compartimos nuestra evaluación de las amenazas y nos entendieron. Como se establece en el Concepto de Seguridad Nacional de Estonia, la OTAN, con su naturaleza transatlántica y el principio de defensa colectiva, sirve como piedra angular de la seguridad y la defensa nacionales europeas y, por tanto, también de Estonia. " [34] «Con el debido respeto a quienes afirman que la OTAN está “belicista” o “provocando a Rusia” con nuestros ejercicios, esta es la realidad: los ejercicios de la OTAN preparan la defensa de nuestro territorio, nuestros aliados y nuestro pueblo en caso de Los ejercicios de Rusia son ofensivos, simulan la invasión de sus vecinos, la destrucción y toma de infraestructura militar y económica crítica, y ataques nucleares dirigidos a aliados y socios de la OTAN". [35]

Integración

Al provenir de una educación bilingüe, Kaljurand ha enfatizado la importancia de respetar la cultura y el idioma del país en el que se vive. [36] A menudo ha hablado sobre el tema en las escuelas ruso-estonias.

Implicación profesional

Decoraciones

Condecorado por el presidente de Estonia

Otro

Referencias

  1. ^ "Fechas clave por delante". Parlamento Europeo. 20 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  2. ^ "Fechas clave por delante". Noticias de la BBC. 22 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  3. ^ abc "Ministra de Asuntos Exteriores Marina Kaljurand". valitsus.ee . Gobierno de Estonia. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  4. ^ Kaljurand, Marina (25 de junio de 2008). "Entrevista a Marina Kaljurand". Sin tontos (Entrevista). Entrevistado por Serguéi Korzun. Moscú : Eco de Moscú (radio) . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  5. ^ Mikk Salu. MARINA KALJURAND: olen venelane ja Eesti patriot!, Eesti Ekspress, 17 de diciembre de 2014, letra 21.
  6. ^ BNS . Kaljuranna kinnitusel on ta sünnijärgne Eesti kodanik, postimees.ee, 15 de abril de 2016.
  7. ^ Karoliina Vasli. MARINA KALJURANNA TAUST: ema Eesti NSV ministrite nõukogu ametnik, isa lätlasest bussijuht, ohtuleht.ee, 20 de abril de 2016.
  8. ^ Денисова, Инна (7 de septiembre de 2015). "Желтые ленты для Эстона Кохвера". Radio Europa Libre . – Я русская. Вы говорите с чистром иностранных дел Эстонии.
  9. ^ "Кальюранд ответила Хельме: да, я русская, я гражданка Эстонии и патриот". Председатель фракции Консервативной народной партии (EKRE) в Рийгикогу Мартин Хельме во вторник заявил, что главной проблемой MINIст ра иностранных дел Марины Кальюранд, как потенциального кандидата в президенты Эстонии, является как ее принадлежность к ретии форм, так и ее русская национальность. "Да, я русская, я гражданка Эстонии и патриотка, и горжусь этим, — сказала Delfi Кальюранд.
  10. ^ "El Ministro de Relaciones Exteriores - Ministerio de Relaciones Exteriores". vm.ee.
  11. ^ "Kaljurand: Moscú no ha explicado los vuelos 'ciegos'". Frente Popular de Estonia. 11 de diciembre de 2015.
  12. ^ "Los ministros chocan por la cuestión de las reparaciones de la ocupación soviética". Frente Popular de Estonia. 7 de diciembre de 2015.
  13. ^ "El ministro de Asuntos Exteriores dice que Estonia no tiene intención de reclamar una indemnización por daños causados ​​por la ocupación". 7 de diciembre de 2015.
  14. ^ "El tratado fronterizo pasa la primera lectura en el Parlamento de Estonia". Frente Popular de Estonia. 26 de noviembre de 2015.
  15. ^ "Kaljurand gana terreno como candidato más popular a la presidencia". ERRAR. 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  16. ^ "Kaljurand: convertir a Kallas en el candidato del partido en el Riigikogu". Frente Popular de Estonia. 21 de julio de 2016.
  17. ^ "Marina Kaljurand dimite como ministra de Asuntos Exteriores y anuncia su candidatura presidencial". ERRAR. 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  18. ^ "Kaljurand cuenta con el apoyo del 40% de los votantes estonios de todos los partidos". Frente Popular de Estonia. 12 de septiembre de 2016.
  19. ^ "Kaljurand no está interesada en volver a nominarse". ERRAR. 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
  20. ^ "Kaljulaid nominado para presidente con 90 firmas, no queda oportunidad para candidatos adicionales". ERRAR. 30 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  21. ^ "Kaljurand volverá al Ministerio de Asuntos Exteriores como asesor". Postimes . 19 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  22. ^ "Los socialdemócratas convencen a Kaljurand para que se una". Postimes . 4 de junio de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  23. ^ "Se conocen los miembros del Parlamento Europeo elegidos por Estonia". Postimees de Pärnu. 27 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  24. ^ "Miembros del Intergrupo LGBTI". Intergrupo LGBTI del Parlamento Europeo . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  25. ^ "Curriculum Vitae - Marina Kaljurand". 15 de noviembre de 2016.
  26. ^ "Kaljurand: Todos se benefician de una mayor proporción de mujeres en la política y la economía". Frente Popular de Estonia. 11 de noviembre de 2015.
  27. ^ "Abordar las desigualdades, empoderar a las mujeres y las niñas y no dejar a nadie atrás - Marina Kaljurand". 25 de septiembre de 2015.
  28. ^ курс, El curso del Báltico - Балтийский. "El índice de seguridad cibernética es desarrollado por la Academia de Gobernanza Electrónica de Estonia".
  29. ^ "Declaración de la Ministra de Relaciones Exteriores Marina Kaljurand en la Conferencia sobre la práctica estatal y el futuro del derecho internacional en el ciberespacio el 5 de mayo de 2016 - Ministerio de Relaciones Exteriores". vm.ee.
  30. ^ "Kaljurand volverá al Ministerio de Asuntos Exteriores como asesor de seguridad cibernética". Frente Popular de Estonia. 18 de octubre de 2016.
  31. ^ ab "Marina Kaljurand - GCSC". ciberestabilidad.org.
  32. ^ "Norma para proteger el núcleo público de Internet". ciberestabilidad.org.
  33. ^ "La ex ministra de Asuntos Exteriores de Estonia habla sobre el futuro de su país". 10 de noviembre de 2016.
  34. ^ "Discurso anual sobre política exterior al Riigikogu - Marina Kaljurand". 11 de febrero de 2016.
  35. ^ "Estonia necesita la ayuda de la OTAN contra Rusia". El Washington Post .
  36. ^ "Kõne konverentsil" Eesti keel ja kultuur maailmas "- Marina Kaljurand". 29 de junio de 2016.
  37. ^ "El CSIS establece un consejo asesor de alto nivel para el Centro Lillan y Robert D. Stuart Jr. de Estudios Euroatlánticos y del Norte de Europa - Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales". csis.org. 13 de enero de 2017.
  38. ^ "Estamos orgullosos de anunciar la incorporación de la Embajadora Marina Kaljurand a nuestro Think Tank". 9 de febrero de 2017.

enlaces externos