stringtranslate.com

Marie Curie (musical)

Marie Curie es un musical coreano con libro y letra de Seeun Choun y música de Jongyoon Choi. [1] El espectáculo cuenta la historia de vida de Marie Curie desde su llegada a la Universidad de la Sorbona en París para estudiar, hasta su descubrimiento del radio con su esposo Pierre y su obtención del Premio Nobel .

El musical se estrenó en Corea del Sur en 2018 y desde entonces ha tenido varias presentaciones en Asia y Europa , la más reciente en el Teatro Charing Cross de Londres , Reino Unido.

Sinopsis

Tras llegar de su Polonia natal para estudiar en la Universidad de la Sorbona en París, la joven Marie Sklodowska está segura de que puede hacerse un nombre y cambiar el rumbo de la ciencia. Descubre el radio, un nuevo elemento químico, junto a su marido Pierre Curie y recibe el Premio Nobel.

Pero se enfrenta a un dilema moral abrumador. Mientras Marie descubre el potencial salvador del radio para curar el cáncer, los trabajadores de la fábrica que manipulan la sustancia brillante están sucumbiendo a las garras insidiosas del envenenamiento por radio.

Como mujer que tiene a la sociedad en su contra, ¿podrá luchar con el peligro potencial de su descubrimiento y, al mismo tiempo, con lo que será si los peligros del radio eclipsan sus posibilidades?

Números musicales

Historial de producción

Producción coreana original

La escritora Choun See-un se enamoró de los musicales a una edad muy temprana y se inspiró para escribir sobre Marie Curie cuando su hija le preguntó el nombre de pila de Madame Curie, de uno de sus libros infantiles. See-un tuvo que averiguarlo, ya que no lo recordaba, y comenzó a leer más y más sobre la científica, lo que la llevó a escribir un musical sobre la historia de su vida. [2]

El musical recibió financiación del Consejo de Artes de Corea, en un intento de promover las artes y las actividades culturales en el país y tuvo un estreno de prueba en Seúl en 2018 en el Centro de Arte Hongik Daehangno. [3] [4]

En 2019, el musical formó parte del K-Musical Roadshow en Shanghai (Shanghai Culture Plaza, organizado por Korea Arts Management Service - KAMS).

En 2020, Marie Curie se estrenó en Corea en el Centro de Arte Chungmu de Seúl. Joohyun Ok y Sophie Kim compartieron el papel principal de Marie. [5]

Pruebas de Londres (2022)

En 2022, Marie Curie se presentó en Londres en la Mansión de Gatsby, junto con otros dos espectáculos coreanos, como parte del K-Musical Roadshow organizado por KAMS. El equipo creativo incluyó a la directora Sarah Meadows, la directora musical Emma Fraser y el dramaturgo Tom Ramsay. [6]

Concierto europeo

En 2022, se interpretaron canciones seleccionadas del musical en un concierto de gala en Varsovia , en el Music Garden Festival en la tierra natal de Curie, Polonia . [7] Esta fue la primera vez que un elenco musical asiático fue invitado oficialmente al festival. La actriz principal Kim So-hyang (también conocida como Sophie Kim) interpretó la canción en solitario de Curie "Another Name" y Kim y la actriz Lee Bomsori, que interpretó a Anne, cantaron su dueto "You're My Star". [8]

Producciones asiáticas (2023-2024)

Después de una producción autorizada en 2023 en Japón , Tokio (Tennozu Galaxy Theater) y Osaka ( Umeda Arts Theater ) [9], el espectáculo tuvo varias presentaciones en Corea del Sur, incluida una tercera en Seúl (en el Hongik Art Center), una en Gwangju (24 de marzo), una en Andong (24 de marzo) y una en Gimhae (24 de mayo).

Producción londinense (2024)

Antes de su estreno oficial en Londres, se proyectó una grabación del programa de Seúl de 2020 en el Centro Cultural Coreano en Londres en junio de 2024. La versión de Seúl del programa fue protagonizada por Joo-hyun Ok y So-hyang Kim como Marie Curie, y las dos actrices se reunieron para compartir información sobre el programa, después de la proyección. [10]

Una versión en inglés del espectáculo, con nuevos arreglos musicales y titulada Marie Curie a New Musical, se presentó en junio y julio de 2024 en el Charing Cross Theatre . El elenco estuvo protagonizado por Ailsa Davidson como Marie Curie, [11] Chrissie Bhima como Anne Kowalska y Thomas Josling como Pierre Curie. El equipo creativo incluyó a la directora Sarah Meadows, la directora musical Emma Fraser (que volvió a trabajar en el espectáculo después de la presentación de 2022) y la coreógrafa Joanna Goodwin, con la adaptación del libro en inglés de Tom Ramsay y la adaptación de la letra de Emma Fraser. [12]

Reparto y personajes

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "Marie Curie en el Teatro Charing Cross". Teatro Charing Cross . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  2. ^ "De la página al escenario: el escritor musical Choun See-un reflexiona sobre el debut en Londres de 'Marie Curie'". koreajoongangdaily.joins.com . 2024-07-08 . Consultado el 2024-09-27 .
  3. ^ Ga-young, Park (5 de marzo de 2024). «La versión en inglés del musical coreano 'Marie Curie' hará un debut histórico en el West End». The Korea Herald . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  4. ^ Eun-byel, Im (12 de enero de 2021). «Los premios musicales de Corea reconocen a 'Marie Curie' con cuatro premios». The Korea Herald . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "2023 〈Marie Curie〉 - Seúl". 예스24 티켓 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  6. ^ Wild, Stephi. "Tres musicales coreanos se presentarán en Londres como parte del K Musical Roadshow". BroadwayWorld.com . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "Gala Musical Marie Curie". Sinfonia Varsovia (en polaco) . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "El elenco del musical original coreano 'Marie Curie' concluye su visita al Festival de Jardines Musicales de Varsovia en Polonia". koreajoongangdaily.joins.com . 2022-07-12 . Consultado el 2024-09-27 .
  9. ^ "Marie Curie – Un nuevo musical -". 2024-06-09 . Consultado el 2024-09-27 .
  10. ^ "Marie Curie: proyección con el reparto original + preguntas y respuestas | London Korean Links". 20 de mayo de 2024. Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  11. ^ "Entrevista: Ailsa Davidson, Marie Curie The Musical". Theatre & Tonic . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  12. ^ Outthere1971 (8 de junio de 2024). "Marie Curie: un nuevo musical". Reseñas de teatro, cine y arte . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  13. ^ "제6회 한국뮤지컬어워즈 수상작(자) – 한국뮤지컬어워즈" (en coreano) . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  14. ^ "[TRAD] Se revelan los nominados a los 8º Korea Musical Awards". Musical in Life . 2023-12-19 . Consultado el 2024-09-30 .