stringtranslate.com

María Aspioti

Maria-Aspasia (Marie) Aspioti ( en griego : Μαρία-Ασπασία Ασπιώτη ; 29 de septiembre de 1909 - 25 de mayo de 2000), [1] [2] fue una distinguida escritora, dramaturga, [1] poeta, editora de revistas y figura cultural corfiota que influyó en la vida literaria y cultural de la Corfú de posguerra . [3] Publicó la revista Prosperos entre los años 1949-1954, y Lear's Corfu en 1965. [3] Era amiga íntima de Lawrence Durrell y había sido galardonada con un MBE . [2] [4] [5]

Vida

La mansión Aspioti en Corfú

Aspioti nació en el seno de una familia adinerada que vivía en la mansión Villa Rosa , en un suburbio del casco antiguo de Corfú. Era hija de Konstantinos Aspiotis, un hombre que se hizo rico produciendo en masa, en su imprenta , una especie de naipes exclusivos ilustrados por su abuelo Nikolaos Aspiotis, que era pintor. Con el tiempo, su empresa se trasladó a Atenas y se convirtió en Aspioti-ELKA , una conocida imprenta y editorial y una de las más grandes de su tipo en Grecia. [1] [6]

En 1930 Marie Aspioti publicó el libro Corfú en francés en colaboración con el escritor francés René Puaux. Lawrence Durrell, en la introducción de su publicación Lear's Corfu de 1965, menciona:

Creo que ella fue la primera amiga griega que hice y, cuando tenía veintitantos años, escribió un libro sobre Corfú en francés, que fue el primer estudio sobre la isla que llegó a mis manos. De hecho, sus conocimientos son tan completos como su erudición es escrupulosa y discreta. [2]

Durante la Segunda Guerra Mundial se convirtió en enfermera voluntaria en el Hospital General de Corfú. En enero de 1950 publicó la revista Prosperos, ediciones de Arte y Literatura del British Council , inspirada en la obra de Lawrence Durrell La celda de Próspero . [1]

En Corfú fue directora de la sucursal de Corfú del British Council de 1946 a 1955, [2] y era amiga de la familia del príncipe Felipe . [7] En 1955 renunció a su puesto como directora del British Council en protesta por las políticas británicas en Chipre contra la enosis al tratar de suprimir la autodeterminación chipriota. Al mismo tiempo devolvió a la Reina el MBE que había recibido. [2] [5] También acusó a Durrell de traicionar su filhelenismo por unas pocas monedas. [5]

También escribió poemas y obras de teatro. En 1956 se representó en Corfú su primera obra de teatro O Κουρσεμένος Γάμος ( La boda pirata ). Sus otras obras literarias fueron publicadas en la revista Prosperos y otras publicaciones de Corfú. [1]

Más tarde en su vida, Marie Aspiotis ya no podía permitirse el lujo de mantener su mansión de Villa Rosa y aunque el edificio se deterioró, continuó viviendo allí con su madre. [8]

Obras

Referencias a sus obras

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmno «Biografía en el Centro Nacional del Libro». Ministerio de Cultura de Grecia . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
  2. ^ abcde Anna Lillios (2004). Lawrence Durrell y el mundo griego. Susquehanna University Press. págs. 57-58. ISBN 978-1-57591-076-5. Recuperado el 24 de marzo de 2012 .
  3. ^ por Jim Potts (6 de octubre de 2010). Las islas Jónicas y Epiro: una historia cultural. Oxford University Press. pág. 123. ISBN 978-0-19-975416-8. Recuperado el 24 de marzo de 2012 .
  4. ^ George Patrick Henderson (1988). La Academia Jónica. Scottish Academic Press. pág. 48. ISBN 9780707305332. Recuperado el 25 de marzo de 2012 .
  5. ^ abc José Ruiz Mas Centro Asociado de la UNED de la Provincia de Jaén (2003). "Lawrence Durrell en Chipre: una filaheliana contra la enosis (a través de Internet Archive)". EPOS . XIX : 242. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012.
  6. ^ Universidad de Minnesota. Programa de estudios de griego moderno (1995). Anuario de estudios de griego moderno. Universidad de Minnesota . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
  7. ^ Mirabel Osler (16 de mayo de 2011). El árbol de la lluvia. Bloomsbury Publishing. pp. 207–208. ISBN 978-1-4088-1548-9. Recuperado el 25 de marzo de 2012 .
  8. ^ Emma Tennant (1 de enero de 2001). Una casa en Corfú. Jonathan Cape. ISBN 978-0-224-06182-7. Recuperado el 25 de marzo de 2012 .