Maria Karoline Herder (nacida el 28 de enero de 1750 en Reichenweier , Alsacia , fallecida el 15 de septiembre de 1809 en Weimar ) [1] fue una editora alemana que recopiló y publicó las obras de su famoso marido, el filósofo Johann Gottfried Herder . [2]
Nació como Maria Karoline Flachsland, hija de Johann Friedrich Flachsland (1715-1755) y su esposa Rosina Catharina Mauritii (1717-1765). Huérfana a temprana edad, fue a vivir a casa de su hermana Friederike Katharina (1744-1801) en Darmstadt , con la que en 1761 se casó con el estadista Andreas Peter von Hesse (1728-1803). Allí, se convirtió en miembro del «Círculo de Darmstadt», que se convirtió en uno de los desarrolladores más importantes de un concepto al que llamaron « sensibilidad ». [3] Al grupo pertenecían Johann Wolfgang von Goethe , que pronto se convirtió en su amigo, Franz Michael Leuchsenring , Sophie von La Roche , Johann Heinrich Merck y su futuro marido Johann Gottfried Herder . [4]
Karoline (a veces escrita Caroline o Carolina) era considerada una persona muy abierta, muy culta y competente en varios idiomas. [4] Dentro del Círculo, la llamaban "Psique". [3] [5] Más tarde, Goethe la llamó su "hermana". [4] [6]
El 2 de mayo de 1773, Karoline se casó con Johann Gottfried Herder (1744-1803) en Darmstadt y tomó su apellido. Después de la boda, se mudaron a Bückeburg , donde él fue nombrado predicador de la corte. [7] En su residencia aislada, la pareja vivió su época "más feliz" y espiritualmente fructífera. [4] [6] Allí, la joven familia creció significativamente con Gottfried (1774-1806) y August (1776-1838). Después de mudarse a Weimar , siguieron más hijos, Karl Emil (1779-1857), Luise (1781-1860) y Emil Ernst Gottfried (1783-1855). [6]
Durante su matrimonio, Karoline siempre participó en el trabajo oficial y literario de su marido y también fue una colaboradora anónima en la creación de muchas de sus obras. "No hay Johann Gottfried Herder sin Karoline", se jactó de ella el poeta Johann Gleim . [4] [5]
Su identificación con la vida y la obra de su marido se mantuvo durante toda su vida. Trabajó incansablemente para mejorar su reputación no sólo durante su vida, sino también después de su muerte. Como secretaria y editora de sus escritos y autora de numerosas cartas, así como biógrafa y editora de Herder-Werke, Karoline Herder siguió siendo una de las figuras femeninas del círculo de los neoclasicistas de Weimar. [3]
Un año antes de su muerte en 1802, Johann Gottfried Herder fue ennoblecido por el Príncipe Elector de Baviera , y este acto le permitió añadir el prefijo "von" a su apellido. Al mismo tiempo, Karoline lo añadió al suyo. [8] [7]
Maria Karoline von Herder murió en Weimar el 15 de septiembre de 1809 a la edad de 59 años y fue enterrada allí en el antiguo Jakobsfriedhof (cementerio de Jacob). [4]