Algunos eruditos creen que influyó en las concepciones romanas del dios Marte , [3] pero esto no es universalmente aceptado; es más probable que fuera el dios de la fertilidad y el amor, similar al griego Eros. [4] [5]
En la placa de plomo de Magliano , se le llama Maris Menita "Maris el Hacedor", y la línea dedicatoria completa se traduce así:
Para Maris Menita ("el Hacedor"), para los antepasados, también este sacerdote del pueblo nombrado anualmente y mencionado anteriormente debe hacer una dedicación en el ciala, y además en el lugar de la ofrenda, y en la casa del ichu .
Referencias
^ L. Bouke van der Meer (1987). El hígado de bronce de Piacenza. Análisis de una estructura politeísta . Ámsterdam. {{cite book}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda )Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
↑ Eliano, Varia Historia 9.16; Massimo Pallottino, "La religión en la Italia prerromana", en Mitologías romanas y europeas (University of Chicago Press, 1992, de la edición francesa de 1981), pág. 29.
^ Pallotino, págs.29, 30; Hendrik Wagenvoort , "El origen de los Ludi Saeculares ", en Estudios de literatura, cultura y religión romanas (Brill, 1956), pág. 219 et passim ; John F. Hall III , "El Saeculum Novum de Augusto y sus antecedentes etruscos", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16.3 (1986), p. 2574.
^ Larissa Bonfante , Vida etrusca y más allá: un manual de estudios etruscos (Wayne State University Press, 1986), pág. 226.
^ NT DE GRUMMOND, "Maris, el genio etrusco", en Across Frontiers. Studies in Honour of D. Ridgway and FR Serra Ridgway , Londres 2006, págs. 413-426