stringtranslate.com

Margarita Volavy

Marguerite Volavy , también conocida como Madame Volavy (28 de diciembre de 1886 - 30 de julio de 1951), fue una pianista conocida por sus grabaciones de música y compositores checos.

Primeros años de vida

Volavy nació en Brno, Moravia , y estudió en el Conservatorio de Viena con Anton Door . [2] [3] Se graduó primera de su clase en piano a la edad de 15 años. [4] En 1902 comenzó a tocar con la Orquesta de Praga, y luego en 1912 se mudó a los Estados Unidos, donde dio su primer concierto en el Carnegie Hall en 1915. [4] Actuó en la ciudad de Nueva York, varias veces. [5] [6] [7]

Además de sus actuaciones en directo, Volavy grabó rollos de piano y habló con periodistas sobre cómo se hacían y editaban los rollos de piano. [3] Grabó canciones para piano bajo el nombre de Volavy y dos seudónimos (Felix Gerdts y George Kerr). [1] Sus rollos de piano fueron grabados por la American Piano Company, también conocida como Ampico. [8] En los rollos de piano, las piezas que grabó incluían obras de Robert Schumann [9] [10] y Ludwig van Beethoven . [11]

La mano de Volavy se lastimó en un accidente en el metro de la ciudad de Nueva York. [1] Recibió una compensación económica por la lesión [12] y no pudo seguir tocando el piano. En 1926 comenzó a trabajar como editora musical en la American Piano Company, [1] donde era responsable de asegurarse de que las grabaciones reprodujeran correctamente la música del músico. [13] También dio conferencias sobre música, [14] y comenzó a enseñar en 1932, [4] Algunos decían que era conocida como Madame Volavy porque se parecía a una madame como las que se pueden encontrar en un burdel, [15] mientras que otras publicaciones señalaron que "sus proporciones" eran tales que el nombre parecía apropiado. [16]

Volavy murió en Valhalla, Nueva York en 1951. [1]

Referencias

  1. ^ abcde Kučinskas, Darius (19 de mayo de 2021). Rollos de piano étnicos en los Estados Unidos. Cambridge Scholars Publishing. págs. 68-69. ISBN 978-1-5275-6987-4.
  2. ^ The Washington Post 22 de marzo de 1928: número 18907. 22 de marzo de 1928.
  3. ^ ab "Lo que oirás en el Del-Mar". The Daily Sentinel-Tribune . 12 de marzo de 1923. págs. [1], [2], [3] . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  4. ^ abc Jr, Miloslav Rechcigl (2 de noviembre de 2021). Estadounidenses notables de ascendencia checoslovaca en las artes y las letras y en la educación. AuthorHouse. ISBN 9781665540063– a través de Google Books.
  5. ^ "Marguerite Volavy, pianista, escuchó". The New York Times . 31 de enero de 1922.
  6. ^ Ht (6 de enero de 1932). "Recital de Marguerite Volavy". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  7. ^ "Marguerite Volavy, pianista, toca". The New York Times . 19 de enero de 1917. ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  8. ^ American Piano Co (1922). Un catálogo de música para el Ampico: una lista de las grabaciones de pianistas cuyo arte se conserva para los amantes de la música actuales y para la posteridad: junto con breves biografías de muchos de los compositores y artistas y notas sobre la música. American Piano Company. págs. 172–180.
  9. ^ "Rollos de pianola". Música y letras . 7 (2). 1926. ISSN  0027-4224. JSTOR  725878.
  10. ^ G., D. (1929). "Notas de pianista". The Musical Times . 70 (1034): 328. doi :10.2307/914559. ISSN  0027-4666. JSTOR  914559.
  11. ^ Grew, Sydney (1927). "La música de Beethoven en rollos de música para pianola y discos de gramófono". Música y letras . 8 (2): 290–294. doi :10.1093/ml/VIII.2.290. ISSN  0027-4224. JSTOR  726543.
  12. ^ Variety (marzo de 1930). Biblioteca digital de historia de los medios Biblioteca digital de historia de los medios. Nueva York, NY: Variety Publishing Company. 1930.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  13. ^ "Marguerite Volavy dará un recital aquí". Scarsdale Inquirer . 12 de octubre de 1928 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  14. ^ "Marguerite Volavy planea recitales de conferencias musicales — Periódicos históricos de HRVH". news.hrvh.org . Scarsdale Inquirer. 15 de noviembre de 1935.
  15. ^ "Recreación de piano en Ampico - The Pianola Institute". www.pianola.org . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  16. ^ Brown, Vernon (1972). "Un homenaje a Margaret Volavy". Boletín AMICA . 9 (9) . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .