Marguerite Gilbert Caetani, princesa de Bassiano, duquesa de Sermoneta ( née Chapin ; 24 de junio de 1880 - 17 de diciembre de 1963), [1] fue una editora, periodista, coleccionista de arte y mecenas de las artes nacida en Estados Unidos. Se casó con un aristócrata italiano y se convirtió en la fundadora y directora de las revistas literarias Commerce (fr) (en Francia) y Botteghe Oscure (en Italia).
Hija de Lelia Chapin (née Gilbert; 1857–1885) y Lindley Hoffman Chapin (1854–1896), Marguerite nació el 24 de junio de 1880 en Waterford, Connecticut, en el seno de una familia adinerada y culta de Nueva Inglaterra . [2] Tras la muerte de su madre en 1885, su padre se volvió a casar con Cornelia Garrison Van Auken en 1888, con quien tuvo a Cornelia Van Auken Chapin , una escultora, Katherine Garrison Chapin (una poeta que fue esposa del fiscal general de los Estados Unidos Francis Biddle ), [3] y Lindley Hoffman Paul Chapin (padre de Schuyler Chapin , el director general de la Ópera Metropolitana ). [4]
Descendiente directa del colono puritano Deacon Samuel Chapin , su abuelo paterno fue Abel Chapin, hijo del representante estadounidense Chester W. Chapin , presidente del ferrocarril de Boston y Albany . [2] Sus abuelos maternos fueron Frederic E. Gibert y Margaret E. (née Reynolds) Gibert. [5]
Huérfana de padres a temprana edad, en 1902 viajó a París para estudiar canto con el tenor Jean de Reszke .
En París, los Caetani frecuentaron el mundo artístico y literario y fueron amigos de Paul Valéry , Saint-John Perse , Valéry Larbaud , Léon-Paul Fargue y Adrienne Monnier . En 1924, Marguerite Caetani fundó la revista literaria Commerce , que se publicó hasta 1932. Con artículos en tres idiomas (francés, italiano e inglés), Commerce publicaba a poetas y escritores ya famosos (como James Joyce ), pero también a artistas más jóvenes, lo que les permitía dar a conocer sus obras.
En 1932, los Caetani regresaron a Italia y se establecieron en el castillo de Sermoneta . Después de la Segunda Guerra Mundial y de la muerte de su hijo Camillo en diciembre de 1940, la familia se instaló en la residencia romana de Palazzo Mattei Caetani en Via delle Botteghe Oscure .
En 1948, Marguerite Caetani fundó una nueva revista, Botteghe Oscure , en parte similar a Commerce , pero ahora en cinco idiomas: inglés, francés, italiano, alemán y español. Con la ayuda de Giorgio Bassani, Botteghe Oscure publicó algunas de las obras de poesía y prosa más importantes de la época. En 1950, la princesa Caetani publicó una antología en inglés de los escritores que habían colaborado con la revista: An Anthology of New Italian Writers (impresa en Roma, pero distribuida por New Directions). Botteghe Oscure dejó de publicarse en 1960, debido a dificultades financieras, y luego se retiró a Ninfa. [6]
En 1911 conoció y se casó con el compositor Roffredo Caetani (1871-1961), príncipe de Bassiano y último duque de Sermoneta . [7] [8] La pareja se instaló en la villa Romaine en Versalles y tuvo dos hijos: [1]
La princesa Caetani murió en Ninfa el 17 de diciembre de 1963. [1]
Marguerite Chapin, también entusiasta de la jardinería, introdujo cientos de plantas en el Jardín de Ninfa , la mayoría de las cuales fueron compradas en viveros ingleses. De 1949 a 1990, Hillier & Sons fue el principal proveedor de Caetanis. En su primera visita al vivero, Marguerite encargó 128 cultivares de rosas. [12] Las plantaciones han continuado y ahora hay unas 200 rosas en Ninfa. Muchas de ellas son inusuales, como la forma doblemente rosada de Rosa roxburghii (1825), que se llama 'Rosa castaña', Rosa Crépuscule con fabulosas flores cobrizas perfumadas. [13] [14]