Marek Bieńczyk ( pronunciación polaca : [ˈmarɛk ˈbjɛɲt͡ʂɨk] ; nacido el 6 de julio de 1956) es un escritor, historiador de la literatura , traductor, ensayista y enólogo polaco . En 2012, ganó el Premio Nike , el máximo galardón literario de Polonia, por su colección de ensayos Libro de rostros .
Nacido en 1956 en Milanówek , Polonia, estudió Lenguas y Literaturas Románicas en la Universidad de Varsovia y ha trabajado como historiador en el Instituto de Investigación Literaria de la Academia Polaca de Ciencias (PAN). [1] También es profesor visitante en la Universidad Jagellónica de Cracovia . Ha colaborado con el Tygodnik Powszechny y la revista trimestral francesa L'Atelier du roman . Se especializa en el Romanticismo literario polaco y la literatura francesa contemporánea. Su debut académico se publicó en 1990 y se tituló Czarny człowiek. Zygmunt Krasiński wobec śmierci (El hombre negro: Zygmunt Krasiński sobre la muerte). [2]
En 1999, su libro Tworki ganó el Paszport Polityki y un año después recibió el Premio Literario Władysław Reymont . En 2012, recibió el Premio Nike por su colección de ensayos Książka twarzy (El libro de los rostros), [3] cuyo título alude irónicamente al servicio de redes sociales Facebook. [4] En 2013, fue galardonado con el Premio al Libro Ilustrado del Año (sección nacional polaca de IBBY ) por su libro Książe w cukierni ( El príncipe en una pastelería [5] ). En 2019, fue nominado a otro Premio Nike por su libro Kontener . [6]
También es conocido como traductor de literatura en lengua francesa, en particular de las obras de Milan Kundera ( La inmortalidad , La lentitud , Identidad , La fiesta de la insignificancia ), Emil Cioran y Roland Barthes . [7]
Sus libros han sido traducidos a varios idiomas, incluidos búlgaro, checo, inglés, francés, alemán, húngaro, español y ucraniano. [8]
Es miembro de la Federación de Periodistas y Escritores de Vinos y Licores (FIJEV) y colabora con el Collegium Vini de Cracovia. Ha publicado artículos sobre vino en periódicos y revistas como Gazeta Wyborcza , Przekrój , Forbes , Magazyn Wino y Kuchnia . Junto con Wojciech Bońkowski, coescribió la primera guía enológica de Polonia llamada Wina Europy (Vinos de Europa). [9]