stringtranslate.com

Marcha de los cerdos

« March of the Pigs » es una canción de la banda estadounidense de rock industrial Nine Inch Nails de su segundo álbum de estudio, The Downward Spiral (1994). Fue lanzada el 25 de febrero de 1994 como el sencillo principal del álbum.

Composición

"La Marcha de los Cerdos" tiene un compás inusual , alternando tres compases de7
8
tiempo con una barra de8
8
para crear efectivamente una medida larga de29
8
. [3] La canción presenta un puente de estilo techno en4
4
con una melodía vocal basada en la escala de blues que termina con un alegre jingle de piano . [2] A esto le sigue un silencio desconcertante antes de que la canción se repita. La alta energía de la canción (análoga a una pista anterior de Nine Inch Nails, " Wish "), seguida de dos breakdowns de piano , la ha convertido en un elemento básico de las actuaciones en vivo de Nine Inch Nails. También es una de las canciones de éxito más cortas de la banda, con una duración de poco menos de tres minutos.

Videos musicales

Después de abandonar una versión más elaborada antes de que se pudiera completar la filmación, Reznor y la banda en vivo se reunieron para el entonces inminente Self Destruct Tour (con el baterista Chris Vrenna , el tecladista James Woolley , el guitarrista Robin Finck y el bajista/guitarrista/tecladista Danny Lohner ) se reagruparon con el director Peter Christopherson para filmar un video musical minimalista y despojado de la canción. El video, lanzado en marzo de 1994, muestra a la banda interpretando la canción en vivo frente a un fondo de pared blanca, con Reznor moviéndose agresivamente, empujando a los otros miembros de la banda y sus instrumentos, y arrojando repetidamente su micrófono. A lo largo del video, los tramoyistas se mueven visiblemente dentro del marco para restablecer el equipo que derriba, entregándole a Reznor un micrófono cada vez que necesita comenzar a cantar nuevamente después de una sección instrumental. La mayor parte del video parece estar filmado en una toma larga , con la cámara haciendo zoom y panorámica continuamente. Cuando Reznor apareció como programador invitado en el programa de televisión ABC Rage , explicó que simplemente siguieron reproduciendo la canción una y otra vez hasta el punto de agotamiento para obtener la toma final. El video usa el audio de la interpretación en vivo de la canción grabada en el rodaje del video, en lugar de sincronizar el metraje con la versión grabada en estudio del álbum como lo hacen la mayoría de los videos musicales. [4] Esta versión de la canción también está incluida en el sencillo en casete " Closer ".

Partes del video anterior, incompleto, están incluidas en el archivo de imagen del disco DVD Closure que apareció en la red de intercambio de archivos The Pirate Bay en diciembre de 2006; se cree que este archivo es una filtración de una reedición en DVD de lujo completa pero (hasta ahora) oficialmente inédita del video musical de larga duración en VHS / laserdisc de la banda Closure de 1997. En esta versión del video, la banda interpreta la canción en un escenario rojo parecido a una cueva con agua a sus pies y aparece una persona con enanismo .

Se incluyen videos de presentaciones en vivo de "March of the Pigs" en cada uno de los lanzamientos en vivo de la banda: Closure , And All that Could Have Been y Beside You in Time .

El soltero

El sencillo en CD estadounidense "March of the Pigs" contiene dos mezclas de la canción principal, dos remezclas de su compañera de The Downward Spiral, "Reptile", y "A Violet Fluid", una pista instrumental que no aparece en el álbum. En el Reino Unido, el sencillo se lanzó como un sencillo en CD de dos discos (cada uno vendido por separado), agregando una edición de radio censurada de "March of the Pigs" y "Big Man With a Gun" de The Downward Spiral . El arte del disco para este sencillo presenta un milpiés enroscado , una imagen que luego se usó en la portada del sencillo " Closer ".

"March of the Pigs" alcanzó el puesto n.° 98 en la lista de sencillos ARIA de Australia . [5] También alcanzó el puesto n.° 59 en la lista Hot 100 de Billboard , que fue la primera aparición de la banda en la lista. Trece años después de su lanzamiento, el sencillo debutó en el puesto n.° 9 y alcanzó el puesto n.° 6 en la lista de sencillos canadiense . [6]

Recepción

"March of the Pigs" es considerada una de las mejores canciones de Nine Inch Nails. En 2020, Kerrang! y Billboard clasificaron la canción en el tercer y sexto lugar, respectivamente, en sus listas de las mejores canciones de Nine Inch Nails. [7] [8]

Listado de canciones

CD de EE. UU.

CD del Reino Unido

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Versiones de portada

Apariciones en otros medios

La canción fue lanzada como una pista para el videojuego Rock Band el 26 de febrero de 2008 para Xbox 360 y el 28 de febrero para PlayStation 3. Estaba disponible como descarga independiente o como parte del paquete de canciones 'Nine Inch Nails' (que también incluye " The Perfect Drug " y "The Collector"). También apareció en Rock Band Track Pack Vol. 1 para PlayStation 2 y Wii , junto con PlayStation 3 y Xbox 360 .

En un episodio de 1994 de Beavis & Butt-head , los chicos ven el video de "March of the Pigs" y disfrutan gran parte de la canción, excepto las partes de piano. Después de que Trent Reznor tira su micrófono al final del video, Beavis dice: "Muchas gracias. Somos Nine Inch Nails", algo despectivamente, y Butt-head agrega "Buenas noches". [19]

En 2024, la canción se agregó al videojuego en línea Fortnite a través del modo de juego Fortnite Festival y como una pista de improvisación adquirible. El juego usa una versión de estudio extendida de la canción, que incluye una versión grabada del final que se suele tocar en sus shows en vivo.

Referencias

  1. ^ Nettleton, Chris (5 de marzo de 2007). «Nine Inch Nails - Live: Beside You In Time (DVD)». Drowned in Sound . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  2. ^ ab Krovatin, Chris (25 de febrero de 2019). "March Of the Pigs de Nine Inch Nails sigue siendo tan intenso como siempre". Kerrang! . Con su extraño compás de 7/8, ritmo punk rabioso y extraños estribillos impulsados ​​por el piano
  3. ^ Mason, Kerri (7 de marzo de 2014). "The Downward Spiral de Nine Inch Nails a los 20 años: tema clásico, pista por pista". Billboard . Consultado el 15 de marzo de 2021 . Con un máximo de 269 BPM y entrando y saliendo de un compás enloquecedor de 29/8, es tan balístico como Reznor lo ha sido jamás.
  4. ^ Huxley, Martin (septiembre de 1997). Nine Inch Nails: Self Destruct . St. Martin's Press . ISBN 0-312-15612-X.
  5. ^ "The ARIA Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 08 May 1994" (Lista de los 100 mejores sencillos de Australia según ARIA: semana que finaliza el 8 de mayo de 1994). ARIA . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  6. ^ "JAM! Music SoundScan Charts". Canadian Online Explorer . 17 de junio de 2007. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2004. Consultado el 24 de junio de 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  7. ^ Law, Sam (7 de agosto de 2020). «Las 20 mejores canciones de Nine Inch Nails, clasificadas». Kerrang . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  8. ^ Unterberger, Andrew (5 de noviembre de 2020). "Las 25 mejores canciones de Nine Inch Nails: selecciones del personal". Billboard . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  9. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 203.
  10. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 2 de septiembre de 2022.
  11. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nine Inch Nails (Hot 100)". Billboard . Consultado el 2 de septiembre de 2022.
  12. ^ "Resúmenes de las listas de éxitos de USA Cashbox". popmusichistory . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  13. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nine Inch Nails (canciones digitales canadienses)". Billboard . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  14. ^ "Los 200 mejores sencillos de Canadá de 2001". Jam! . Archivado desde el original el 26 de julio de 2002 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  15. ^ "Los 200 mejores singles de Canadá de 2002". Jam!. 14 de enero de 2003. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2004. Consultado el 10 de junio de 2024 .
  16. ^ "El punk llega a los 90 - Varios artistas | Canciones, reseñas, créditos | AllMusic". AllMusic .
  17. ^ Shinn, Travis. "Escucha la ardiente versión de Stone Sour de "Bombtrack" de Rage Against The Machine". Revolver . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  18. ^ "March of the Pigs - canción de Horse The Band". 27 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de diciembre de 2020 – vía Spotify .
  19. ^ Marcha de los cerdos de Nine Inch Nails en Beavis y Butthead , consultado el 20 de diciembre de 2022- en YouTube

Enlaces externos