stringtranslate.com

Marcel Bealu

Marcel Béalu fue un escritor y librero nacido en Selles-sur-Cher, en el valle del Loira, el 30 de octubre de 1908, que falleció en París el 19 de junio de 1993.

Vida

Béalu se crió en circunstancias empobrecidas en la ciudad de Saumur , no lejos de su lugar de nacimiento. En gran parte autodidacta, leyó los clásicos de la literatura francesa por iniciativa propia mientras trabajaba como mercero en Montargis , ciudad a orillas del canal que une el Loira y el Sena. Su esposa, Marguerite Kessel, lo animó a leer también literatura alemana. La atmósfera sombría y cerebral de la literatura romántica alemana se haría sentir en su estilo.

En 1937, Béalu conoció al poeta Max Jacob , quien le brindó aliento y consejos críticos.

En 1951, Béalu se estableció como librero parisino. Llamó a su tienda Le Pont Traversé ("el Puente Cruzado"), en honor a un comentario de Jean Paulhan sobre su obra . La tienda, que vendía todo tipo de obras extrañas además de la comida más familiar de la librería, se mudó varias veces, una de ellas a una antigua carnicería en el 62 de la rue de Vaugirard en París . Uno de sus primeros clientes fue el destacado psicoanalista francés Jacques Lacan , quien compró una edición completa de Shakespeare, por la que nunca pagó.

Marcel Béalu se asocia más consistentemente con la literatura fantástica y, en particular, con la corriente característicamente francesa de la escritura imaginativa. Le intrigaba la relación equívoca de la fantasía o el sueño con la realidad, la incertidumbre de la realidad como una propiedad o modo de ser distinto, y su ficción fue ampliamente aclamada por sus cualidades oníricas. Si bien su obra fue fantástica, no reflejaba una idea freudiana reduccionista de la fantasía como mero sustituto de lo banal. Su predilección por los espacios estrechos, sórdidos, confusos y confinados, y por las irregularidades y repeticiones en el tiempo, llevó a algunos lectores a comparar su obra con la de Kafka.

En 1955, él y René Rougerie fundaron la revista Réalités secrètes , que duró hasta 1963. Julien Gracq , Jean Paulhan, A. Pieyre de Mandiargues, Charles Nodier , JMA Paroutaud y Jacques Sternberg estuvieron entre los autores que aparecieron solos en el primer número. . Béalu no publicó mucho de su propio material en la revista, en parte porque eligió ser una figura marginal y remota. Y pintó, siendo su obra visual una traducción más de lo irreal como lo era su poesía y su ficción.

Sus escritos fueron admirados por Jean Paulhan y Antonin Artaud , pero hasta ahora su reputación literaria no se ha desarrollado completamente. Sólo una de sus obras, L'Expérience de la nuit , ha sido traducida al inglés (por Christine Donougher, como The Experience of the Night ).

Novelas y colecciones

Poesía

Obras de teatro

Ensayos y correspondencia

Revistas dedicadas

La obra de Marcel Béalu ha aparecido en la Nouvelle Revue Francaise , l'Herne , Poésie 44 , La Tour de Feu , Les Lettres , Fiction , La Tour Saint-Jacques , Botteghe Oscure , Dire , Marginales , Les Cahiers du Sud , Betelgeuse .

Jean-Daniel Verhaeghe produjo una adaptación cinematográfica de L'Araignée d'eau en 1968, interpretada por Elisabeth Wiener, Dutheil Marie-Angel y Marc Eyraud.

Cortometraje de animación de Lys Flowerday a partir de un texto de Marcel Béalu. Narración del autor. "Petite Jeune Fille dans Paris" / Un desliz de una muchacha en París (Contes du demi-sommeil, Editions Phebus). 10 minutos. Color de 35 mm. Producción La Fabrique, Arte, CNC y DRAC Languedoc Roussillon 1993 Gran Premio — Festival Nacional de Cine de Animación Marly Le Roi 1994 Premio Especial de Diseño — Festival de Animación de Zagreb 1994 Segundo Premio de Animación — Festival de Cortometrajes de Dresde 1995 Visible en el Forum des Images, París, en la Colección París.

En 1966 se emitió una adaptación radiofónica de Le Bruit du Moulin , con Edith Scob y Jean Topart.

Enlace externo al artículo: [1]