Marc Alyn

Poeta francés

Marc Alyn (Alain-Marc Fécherolle), (nacido el 18 de marzo de 1937 en Reims ) es un poeta francés .

Vida

Fue movilizado a Argelia en 1957.

Vivió lejos de París, en una granja en Uzès , en el Gard. Viajó por Oriente Medio hasta las ruinas de la ciudad fenicia de Biblos y hasta Beirut, donde conoció al poeta franco-libanés Nohad Salameh, con quien se casó.

Padeció un cáncer de laringe que le privó durante muchos años del uso de la voz. Es miembro del jurado de la Academia Mallarmé y del Premio Guillaume Apollinaire .

Premios

• 1994: Gran Premio Romano de la Academia Francesa
• 2005: Premio Henri de Régnier
• 2007: Premio Goncourt

Obras

Traducciones al inglés

• Poesía francesa actual: una antología bilingüe , Simon Watson Taylor, Edward Lucie-Smith, editores, Rapp y Whiting; Deutsch, 1971
• El gran supuesto: Lawrence Durrell, diálogo con Marc Alyn. Traductora: Francine Barker, Grove Press, 1973

Poesía

• "LA BIBLIOTHEQUE DANS LE MIROIR", Le Printemps des Poetes
• Liberté de voir Terre de Feu (1956).
• Le Temps des autres , Seghers (1956) Premio Max Jacob 1957.
• Crueles divertimentos , Seghers (1957).
• Jean-Louis Trintignant dit les poèmes de Marc Alyn, Véga-Seghers, (1958).
• Serge Reggiani dit, Marc Ogeret canta Marc Alyn , Studio SM (1958).
• Brûler le feu , Seghers (1959).
• Délébiles , Ides et Calendes (1962).
• Noche mayor , Flammarion (1968).
• Infini au-delà , Flammarion (1972) Premio Apollinaire 1973.
• Douze poèmes de l'été , Formes et langages (1976).
• Rêves secrets des tarots , Formes et langages (1984).
• Poèmes pour notre amour , Formes et langages (1985).
• Le Livre des amants , Des Créateurs (1988).
• Les Alphabets du Feu: Byblos, La Parole planète, Le Scribe errant , ID-Livre (1991-1993) Grand Prix de Poésie de l'Académie française 1994 y Grand Prix de Poésie de la SGDL 1994.
• El camino de la palabra , (1994).
• El Estado naciente , (1996).
• Las palabras de contraseña , (1997).
• El ojo imaginario , (1998).
• La miel del abismo , (2000).
• Los espejos bizantinos , Alain Benoit (2001).
• Le Tireur isolé , Phi/Ecrits des Forges (2010).
• La Combustion de l'ange 1956-2011 , prefacio de Bernard Noël , Le Castor astral  [fr] , 2011.

Prosa

• Marcel Béalu , Subervie (1956).
• François Mauriac , Seghers (1960).
• Celebración del tabaco , Robert Morel, (1962).
• Les Poètes du XVIe siècle , J'ai Lu (1962).
• Diccionario de autores franceses , Seghers (1962).
• Dylan Thomas , Seghers (1962).
• Le Déplacement , Flammarion (1964).
• Gérard de Nerval , J'ai Lu (1965).
• Srecko Kosovel , Seghers (1965).
• André de Richaud , Seghers (1966).
• Odette Ducarre o Les Murs de la Nuit , Robert Morel (1967).
• La Nouvelle Poésie francesa , Robert Morel (1968).
• Noruega , Seghers (1972).
• Entretiens con Lawrence Durrell , Pierre Belfond (1972) y Gutenberg (2007).
• Le Diderot de Borès , Galería du Salin (1975).
• Kama Kamanda: poeta universal: homenaje , L'Harmattan, 1997, ISBN  978-2-7384-5700-4
• Le Manuscrit de Roquemaure , Le Chariot, (2002).
• Mémoires provisoires , L'Harmattan, (2002).
• Le Silentiaire , Dumerchez, (2004).
• Le Piéton de Venise , Bartillat, (2005).
• Les Miroirs voyants , Voix d'encre (2005).
• Le Dieu de sable , Phi/Ecrit des Forges, (2006).
• París punto del día , Bartillat, (2006).
• Aproximaciones del arte moderno , Bartillat (2007).
• Monsieur le chat , Ecriture (2009) Prix Littéraire 30 Millions d'Amis, 2009
• Anthologie poétique amoureuse , Ecriture (2010).

Enlaces externos

• "Marc Alyn", Robert Holkeboer, Books Abroad, vol. 46, núm. 3 (verano de 1972), págs. 422-425