stringtranslate.com

Melmo maravilloso

Marvelous Melmo (ふしぎなメルモ, Fushigi na Merumo ) es un manga y anime de chicas mágicas de Osamu Tezuka . Esta serie se centró en Melmo, una niña de nueve años cuya madre muere en un accidente automovilístico y luego tiene que cuidar de sus dos hermanos menores (Totoo y Touch). Mientras está en el cielo , a la madre de los niños se le concede un deseo . Su deseo es que a Melmo (el mayor de sus 3 hijos) se le permita crecer más rápido de lo habitual, ya que sus vidas de niños serán difíciles sin sus padres.

A la madre de Melmo se le permite visitarla como un fantasma y le da a Melmo una botella de dulces que Dios le dio. El caramelo azul convierte a Melmo en una encantadora versión de sí misma de 19 años, mientras que el caramelo rojo la convierte de nuevo en una niña. La combinación de los dos la convierte primero en un feto y luego en un animal de su elección. Cuando Melmo tiene entre 9 y 19 años su ropa no crece con ella, lo que generalmente resulta en ropa hecha jirones o ropa infantil muy ajustada sobre el cuerpo de una mujer adulta, dejando poco a la imaginación (por esta razón la serie fue una de los primeros en hacer uso regular de la ahora común panchira , o "trago de bragas"). Este fue sólo el caso del anime; En el manga, Melmo se cambiaba la ropa con ella y se ponía lo que ella deseaba (desde un uniforme de policía hasta un disfraz de hada). Se produjeron un total de 26 episodios animados, que se emitieron de 1971 a 1972.

Aunque la mayoría de los episodios del anime giran en torno a historias de aventuras, Tezuka pretendía que la serie funcionara también como una especie de educación sexual introductoria para niños y la evolución darwinista . Siendo ese el caso, no es sorprendente que la serie solo se transmitiera en Japón e Italia (como I bon bon magici di Lilly , iluminado. Los bombones mágicos de Lilly). Cuando el manga apareció por primera vez en 1970, originalmente se tituló Mamaa-chan , pero cuando el anime debutó en 1971, el nombre del personaje principal se cambió a "Melmo" (derivado de " metamorphose ") debido a "Mamaa". haber sido registrado previamente. Según se informa, muchos padres japoneses odiaban el programa, ya que planteaba muchas preguntas de los niños que los padres no se sentían cómodos respondiendo. [ cita necesaria ]

Personajes

Melmo Watari (también conocido como Lilly)
Expresado por: Reiko Muto (1971), Maria Kawamura (versión de renovación de 1998)
Melmo es una niña de buen corazón que frecuentemente se debate entre su edad real (nueve al principio) y las cosas que encuentra y desea cuando es mayor (por ejemplo, un novio o un marido, o poder amamantar a su bebé). hermano Toque). Melmo, de 19 años, es bastante hermosa y los hombres suelen enamorarse de ella. En los últimos episodios de la serie Melmo adquiere un novio, Jiro, con quien finalmente se casa. Durante el episodio final, y varios años después de la boda de Melmo y Jiro, Melmo da a luz a una niña, en quien reside el espíritu de su difunta madre, reuniendo así a madre e hija (y revirtiendo su relación).

Melmo, cuando tenía 19 años, no es más inteligente ni tiene más experiencia que su yo de 9 años, aunque a los 19 años tiene más oportunidades de aprender sobre asuntos de adultos que a los nueve años.

Totoo Watari
Expresado por: Minori Matsushima (1971), Sachi Matsumoto (versión de renovación de 1998)
Totoo es el mayor de los dos hermanos de Melmo. Pasa gran parte de la serie de televisión como una rana debido a que se comió un caramelo rojo y uno azul. Como rana, es demasiado pequeño para consumir los dulces que lo devolverían a ser humano, por lo que Melmo pasa casi la mitad de la serie tratando de descubrir cómo convertirlo de nuevo en humano (lo que finalmente logra hacer).
Toca Watari
Expresado por: Kazuko Sawada (1971 Episodios 1-7), Yuko Yoshimi (1971, Episodios 8-26), Naoko Ishi (Versión de renovación de 1998, Bebé), Sōichirō Hoshi (Versión de renovación de 1998, Niño)
Touch es el menor de los hermanos de Melmo y un bebé. Su papel en la serie es dar a los niños una idea de lo que se requiere para criar a un bebé.
Profesor Waragarasu
Expresado por: Kōichi Kitamura (1971), Tomomichi Nishimura (versión de renovación de 1998)
El profesor Waregarasu es ciudadano de un país llamado Chicchaina y se opone secretamente al gobierno autoritario del país. Melmo y Waregarasu escapan de Chicchaina (donde Melmo ha estado cautivo) y Waregarasu pasa el resto de la serie en Japón, aunque en el episodio final regresa a Chicchaina. Actúa como una especie de asesor y guardián ocasional de Melmo y sus hermanos. Le explica cuestiones de reproducción humana y sexualidad a Melmo cada vez que ella plantea preguntas sobre el tema. Aunque se ofrece a adoptar a Melmo y a sus hermanos en el episodio final, y traerlos de regreso a Chicchaina con él, Melmo acepta una invitación de la familia de Jiro para que los tres vivan en su casa, resolviendo así su dilema.
Jiro
Jiro es uno de los tres hermanos (los otros dos son Ichiro y Saburo) que se enamoran de Melmo, de 19 años. Él es el que Melmo elige y finalmente se casa. Sólo aparece en los últimos episodios.

La madre de Melmo, Hitomi, y Dios desempeñan pequeños papeles en ocasiones a lo largo de la serie.

Disponibilidad

La serie completa está disponible para transmisión para audiencias internacionales en Viki aquí. Actualmente, los usuarios del sitio web solo han traducido al inglés los dos primeros episodios de la serie. [1]

La serie manga completa ha sido recopilada y está disponible en Japón. En 2003 se lanzó un DVD que recopila todos los episodios de la serie, pero, según algunas fuentes, es posible que ahora esté agotado en Japón. Durante la década de 1990, la serie estuvo disponible en un conjunto de siete discos láser , así como en un conjunto de 12 videocasetes VHS . La serie completa también se lanzó en Italia en un juego de 5 DVD que contiene pistas de audio en italiano y japonés. [2] Algunos episodios se emitieron en el canal 47 de Nueva York en la década de 1980 en un bloque de programas japoneses. La serie se volvió a emitir en 1998 en el canal satelital japonés WOWOW como Marvelous Melmo Renewal (ふしぎなメルモ リニューアル, Fushigi na Merumo Rinyūaru ) . Esta versión se diferenciaba de la versión transmitida original ya que se le dieron nuevos créditos de apertura y cierre, nuevos doblajes de voz y se restauró la calidad de la imagen. Desde entonces, también se ha transmitido en la estación de televisión de Tokio Tokyo MX .

Diferencias entre el manga y el anime.

Las versiones manga y anime de Marvelous Melmo son bastante similares. A diferencia de The Amazing 3 , varias historias de manga de Marvelous Melmo fueron adaptadas y animadas para la serie de televisión.

Episodios

Hay 26 episodios en total, desde 1971 hasta 1972.

Otras apariciones

Como miembro del Star System de Tezuka , ambas versiones de Melmo hicieron otras apariciones en el manga de Tezuka a lo largo de la década de 1970, principalmente en el manga Black Jack . La Melmo mayor (como dos mujeres diferentes) también es un personaje principal en Apollo no Uta ( La canción de Apolo ) de 1970 .

Ver también

Referencias

  1. ^ "Maravilloso Melmo (Merumo) - ふ し ぎ な メ ル モ". Viki . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  2. ^ "I BON BON MAGICI DI LILLY - Raccolta 5 DVD". yamatovideo.com . Vídeo de Yamato . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .

Enlaces externos