stringtranslate.com

María de Rohan

Maria di Rohan es un melodrama tragico , u ópera trágica, en tres actos de Gaetano Donizetti . El libreto en italiano fue escrito por Salvadore Cammarano , a partir de Un duel sous le cardinal de Richelieu , de Lockroy y Edmond Badon, que se había representado en París en 1832. La historia está basada en hechos de la vida de Marie de Rohan .

Historial de rendimiento

La ópera se estrenó en el Kärntnertortheater de Viena el 5 de junio de 1843. En épocas más recientes, fue puesta en escena por el Grand Théâtre de Genève en 2001 [1] y por el Festival Donizetti de Bérgamo en 2011. [2] La ópera fue interpretada en concierto por Opera Rara de Londres en 2009 [3] y por Washington Concert Opera en 2018. [4]

Roles

Sinopsis

Disegno per copertina di libretto, dibujo para Maria di Rohan (sin fecha).

La historia de Maria Di Rohan es a la vez sencilla (el clásico triángulo amoroso) y complicada. Chalais ama a Maria, que se ha visto obligada a casarse en secreto con Chevreuse. Chevreuse está en serios problemas porque ha asesinado a un sobrino de Richelieu. La ópera se divide en tres partes: Las desafortunadas consecuencias de los duelos; No es amor, sino gratitud; La venganza sin sentido.

Tiempo: Alrededor de 1630
Lugar: París

Acto 1

María busca la ayuda de Chalais, quien se la ofrece con la esperanza de que María se una a él, obviamente sin saber que ella ya está casada con Chevreuse. Chalais lo consigue y Chevreuse es indultado. Gondi aparece en escena e insulta a María. Chalais lo reta a duelo y Chevreuse se ofrece a ser el padrino. Richelieu es expulsado repentinamente de la corte y Chalais recibe su puesto. Todo parece ir bien para él, pero María está terriblemente preocupada. La muerte de Richelieu significa que Chevreuse puede revelar su matrimonio sin miedo. Cuando señala a María, el mundo de Chalais comienza a derrumbarse.

Acto 2

Chalais escribe una carta de amor a María y adjunta su retrato. Ambos están escondidos en su escritorio, para ser entregados a María si él muere. De repente, recibe la visita de María, quien le dice que Richelieu ha recuperado el poder. Ella le dice a Chalais que huya o será ejecutado. Se oye a Chevreuse acercarse y María se esconde en una cámara contigua. Chevreuse le dice a Chalais que deben partir para el duelo Gondi y Chalais dice que los seguirá. Por supuesto, no los sigue, sino que se queda para profesar su amor por María y ella también admite que siempre lo ha amado y continúa amándolo. Cuando finalmente se va al duelo, es demasiado tarde. Chevreuse ha tomado su lugar y está herido.

Acto 3

Residencia de Chevreuse

Él le dice a María y Chalais que se encargará de que Chalais escape de la ciudad. Chalais se va y, una vez más, todo parece bien al principio, pero ocurre un desastre. Uno de los cortesanos descubre la carta de Chalais y el retrato de María en el escritorio de Chalais. Chalais le cuenta a María sobre las cartas y ella dice que todo está perdido. Una vez más, ella le dice que huya por un pasaje secreto, y él lo hace, pero le dice que regresará si ella no lo sigue en una hora. María canta una oración, Havvi un Dio che in sua clemenza .

El cortesano entrega la carta y el retrato a Chevreuse, que se muestra nostálgico y furioso a la vez. Se enfrenta a María y jura venganza. De repente, Chalais vuelve a buscar a María a través del pasadizo secreto. En un trío final, María le ruega a Chevreuse que la mate, Chalais dice que no teme a la muerte y Chevreuse truena que la muerte de Chalais es inminente. Le da a Chalais una pistola de duelo y los dos salen corriendo. Se oye un disparo. Chevreuse está furioso porque Chalais se ha suicidado. Arroja la carta y el retrato al suelo delante de María y grita La vita coll'infamia A te, donna infedel / "Vida con infamia para ti, mujer infiel".

Nota: Donizetti escribió una cabaletta culminante para María, pero la tachó, prefiriendo terminar la ópera de una manera claramente no bel canto, pero altamente dramática.

Grabaciones

Referencias

  1. ^ "Gaetano Donizetti: María di Rohan". culturekiosque.com . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  2. ^ "Bérgamo, Teatro Donizetti: Maria di Rohan". gbopera.it . 8 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  3. ^ Ashley, Tim. "María de Rohan". El guardián . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  4. ^ Banno, Joe. "Hermanas cantantes de ópera animan una representación rutinaria de 'Maria di Rohan'"" El Washington Post .
  5. ^ Fuente de información sobre la grabación: operadis-opera-discography.org.uk

Bibliografía

Enlaces externos