stringtranslate.com

María de Portugal, marquesa de Tortosa

María de Portugal ( pronunciación portuguesa: [mɐˈɾiɐ] ; 6 de abril de 1342, en Évora , Reino de Portugal [1] – 1377, en Génova , República de Génova , Italia [2] ) fue una infanta (princesa) portuguesa miembro de la Casa de Borgoña y por matrimonio marquesa de Tortosa y señora de Albarracín .

Fue la hija mayor del infante Pedro de Portugal (que se convirtió en rey en 1357) y su primera esposa Constanza Manuel . El matrimonio de sus padres produjo cuatro hijos, pero solo la infanta María y su hermano menor, el futuro rey Fernando I de Portugal , sobrevivieron a la edad adulta; de la relación (o segundo matrimonio) de su padre con Inês de Castro y su posterior romance con Teresa Lourenço , tuvo varios medios hermanos, entre ellos Beatriz, condesa consorte de Alburquerque y João de Aviz , que se convirtió en rey de Portugal en 1385 y fundador de la Casa de Aviz , que gobernó el Reino de Portugal hasta 1580.

Vida

El 3 de febrero de 1354, la infanta María, de once años de edad, se casó con su primo lejano el infante Fernando de Aragón, [3] marqués de Tortosa y señor de Albarracín [4] (hijo del rey Alfonso IV de Aragón y su segunda esposa, Leonor de Castilla [5] ). Este matrimonio fue concertado por su abuelo, el rey Alfonso IV de Portugal . Sobre esta unión, de la que no hubo descendencia, el historiador Jerónimo Zurita y Castro menciona que « el rey de Aragón (Pedro IV) mostró mucho descontento y pesar », [6] ya que supuso que a partir de ese momento el reino de Portugal tomara parte en el conflicto entre Aragón y Castilla. [7] El rey Alfonso IV entregó a su nieta como dote las aldeas de Ílhavo, Milho, Arcos, Crastadaes, Quintella, Carvalhaes, Ferreiros, y casas en Espinel, Cea, Ponte de Almeara y Avellãas. [7]

Durante la Guerra de los dos Pedros entre el rey Pedro IV de Aragón y su primo el rey Pedro I de Castilla (apodado el Cruel ), el infante Fernando, que aspiraba al trono de este último, resultó ser un aliado del todo molesto para su medio hermano Pedro IV, quien, recordando su anterior participación en la revuelta del Reino de Valencia , lo hizo asesinar el 16 de julio de 1363. [8]

La ahora viuda infanta María ve cómo su cuñado se apodera de los dominios de su difunto marido ( Tortosa , Albarracín , Fraga y otros lugares) y le prohíbe regresar a Portugal, como era su intención, hasta que renuncie a todos los bienes que pertenecían a su marido. [6] Tras un fallido intento de fuga, es detenida y llevada a los tribunales, quedando bajo la custodia de dos damas aragonesas de su cuñada la reina Leonor de Sicilia , a pesar de las protestas del rey Carlos II de Navarra , que la apoyaba. [6]

Los nueve años siguientes (1364-1373), la vida de la infanta María no debió ser fácil en Barcelona . Rodeada de parientes de su marido que la odiaban hasta el punto de querer matarla, y sospechaban de ella lo suficiente como para creer que podía usar magia y hechizos contra sus enemigos ( Juan, duque de Girona, llegó a acusarla de ser la instigadora de la muerte de su futura esposa, la princesa Juana de Francia , con la ayuda de la partera Bonanada [b] ), María permaneció privada de libertad de movimiento. [7]

Durante su estancia en la corte aragonesa, recibió a través del papa Urbano V una propuesta de matrimonio del rey Federico III de Sicilia , que ella rechazó. [10]

El 9 de octubre de 1365, la infanta María dictó su primer testamento, y el 6 de diciembre de 1370 un segundo modificó, en el Monasterio de Poblet , el contenido del testamento anterior. Aunque en general mantuvo las disposiciones establecidas en el primer testamento, hay una serie de cambios, especialmente relacionados con la muerte de algunos legatarios. [7] En su testamento, la infanta María nombra como albaceas a su hermano, el rey Fernando I de Portugal, y a Martinho Gil de Basto, obispo de Évora , para todos los asuntos relacionados con Portugal. Además, también nombró albacea a la reina Leonor de Sicilia (para que pudiera asegurar la correcta ejecución del testamento relativo a los legados aragoneses) junto con Romeu Sescomes, obispo de Lérida , su mayordomo Gil Roderic de Almazán, su aia Constança d'Arana, Guillem de Comes, preboste de Tarragona , su tesorero Joan Sanç de Molina, y Berenguer de Santjust. Sobre los albaceas de los legados aragoneses, la infanta probablemente eligió a aquellos a quienes creía neutrales o fieles a ella en el conflicto que enfrentó con el rey Pedro IV. [7]

Sin embargo, a pesar de los malos tratos que sufrió por parte de sus suegros, en el contexto de la Primera Guerra Fernandina , la infanta María hizo un esfuerzo por establecer una alianza entre los Reinos de Aragón y Portugal:

"De Valencia este invierno fueron enviados por embajadores al rey Fernando de Portugal, don Juan de Vilaragut y un abogado que se decía Bernaldo de Miragle; y tomaron comisión para tratar del matrimonio del infante don Juan duque de Gerona con la infanta doña Beatriz hermana del rey de Portugal, que ya había hecho guerra al rey de Castilla entrando poderosamente por Galicia , pretendiendo que la sucesión de aquellos reinos le pertenecía por ser bisnieto del rey don Sancho y nieto de la reina doña Beatriz su hija que casó con el rey don Afonso de Portugal su abuelo. Hicieron gran esfuerzo para que esta paz y nueva confederación se estableciera entre el rey de Aragón y el rey de Portugal la infanta doña María hermana del rey de Portugal mujer del infante don Fernando marqués de Tortosa que estaba en estos reinos". [11]

Según Zurita, en virtud de los términos del tratado entre los dos reinos, quedarían como rehenes (fiadores) João Afonso Telo, IV conde de Barcelos , Martim García y Badasal Spinola " ballesteros del rey de Portugal ".

En el Reino de Aragón, la infanta María conoció al citado Badasal Spinola, genovés que sirvió bajo el mando de su hermano, el rey Fernando I. Fernão Lopes , en su Crónica de el-rei D. Fernando (capítulo LIV), escribió sobre lo sucedido a continuación:

"Micer Badasal no volvió al reino (de Portugal), y el largo cariño que tuvo a la Infanta, haciéndole siempre portador de semejantes frutos, la hizo vender cuantas rentas tenía en Aragón y se fue con él a Génova , y luego la dejó y ella vivió miserablemente, muriendo muy alejada de lo que a su honra pertenecía". [12]

Finalmente, en Barcelona, ​​el 27 de mayo de 1373, la infanta María y el rey Pedro IV llegaron a un acuerdo y, el 13 de agosto de ese año, ella dispensó a varios alcaldes del vínculo de homenaje y vasallaje hacia ella. [13]

Monasterio de Santa Clara-a-Velha donde posiblemente María fue enterrada.

Según los escritos de Fernão Lopes sobre ella, con certeza estaba viva después de 1374, hecho confirmado no sólo por el pacto de la infanta con el rey Pedro IV, sino también por la carta que el duque de Girona escribió a su padre en ese año, en la que se la menciona. La historiadora Ana Rodrigues Oliveira mencionó que regresó a Portugal después de 1375 y fue enterrada en el Monasterio de Santa Clara-a-Velha en Coímbra ; [14] sin embargo, en una carta del 8 de mayo de 1377, el rey Pedro IV informó a su hijo mayor que " Cert ardit havem haüt que la infanta de Portugal és morta en Jènova " (Hemos oído que la infanta de Portugal murió en Génova ) [2] y le indica que es conveniente mostrar luto.

Notas

  1. ^ Para legitimar su relación con Inés de Castro , el rey Pedro I afirmó haberse casado con ella en 1354.
  2. ^ En una carta de 1374, el duque de Girona reprocha a su padre, el rey Pedro IV:

    "Bonana [...] que había hecho encantamientos o hechicerías a la Princesa de Francia, nuestra prometida, quiera Dios, por inducción de la Infanta de Portugal". [9]

Referencias

  1. ^ Rodrigues Oliveira 2010, pag. 249.
  2. ^ ab La muerte en la Casa Real de Aragón (PDF) (en español). Institución Fernando el Católico. 2018. pág. 137.ISBN​ 978-84-991-1485-9.
  3. ^ Rodrigues Oliveira 2010, pag. 254.
  4. ^ Pretel Martín y Rodríguez Llopis 1998, p. 133.
  5. ^ Caetano de Souza 1735, pag. 384.
  6. ^ abc Zurita, Jerónimo. Anales de Aragón, Libro IX, Capítulo LVI (PDF) (en español).
  7. ^ abcde Cantarell Barella, Elena; Comas Vía, Mireia (2002). «MARIA DE PORTUGAL, UNA DONA AMAGADA PER LA HISTÒRIA» (en catalán) . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  8. ^ Ramón Pont 1983, pág. 85.
  9. Antoni, Rubió i Lluch (2000). Documentos per l'estudi de la llengua catalana migeval (en catalán). Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. ISBN 978-8472-835-28-3.
  10. ^ "María (D.). Infanta de Portugal". Diccionario Histórico (en portugués) . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  11. ^ Zurita, Jerónimo. Anales de Aragón, Libro X, Capítulo VIII (PDF) (en español).
  12. ^ Lopes, Fernão. "Crónica de el-rei D. Fernando, Capitulo LIV" (PDF) (en portugues). pag. 175.
  13. Madurell Marimón, Josep-María (1971). "Una concordia entre Pedro el Ceremonioso y María de Portugal". Anuario de historia del derecho español (en español). 41 : 425–438.
  14. ^ Rodrigues Oliveira 2010, pag. 255.

Bibliografía