stringtranslate.com

María Simón

Marie Simon ( alto sorabo : Marja Simonowa ; de soltera  Jannasch ( Janašec ); 26 de agosto de 1824 – 20 de febrero de 1877) fue una enfermera sorabo que cofundó la Asociación Albert  [de] , precursora de la Cruz Roja Alemana , tras su experiencia como enfermera del campo de batalla durante la guerra austro-prusiana . Más tarde se convirtió en una de las principales enfermeras alemanas de la guerra franco-prusiana , organizando el personal de enfermería y la distribución de alimentos en el hospital militar de Nancy . Posteriormente, Simon estableció varios centros médicos en Dresde y dedicó el resto de su vida a la formación de nuevas enfermeras. Era muy apreciada en Alemania, y un médico contemporáneo se refería a ella como la " Florence Nightingale sajona ".

Biografía

Marie Jannasch nació el 26 de agosto de 1824 en el pueblo predominantemente sorabo de Doberschau  [Delaware] en el Reino de Sajonia . [1] [2] Nacida fuera del matrimonio de Anna Jannasch, su padre supuestamente era un pastor de Göda llamado Johann Haucke. [3] [4] Fue criada principalmente por su abuelo materno Johann Jannasch, un posadero local, y era protestante. [2] [3] Asistió a la escuela primaria en Gnaschwitz , donde aprendió alemán; Antes de esto, el sorabo era el único idioma que hablaba. Huérfana a los 11 años, pasó gran parte de su adolescencia en el vecino Imperio austríaco . [1] [3] En algún momento de este período, estuvo casada con un hombre de apellido Rohseck, aunque luego se divorciaron. [3] [4] En 1852, se mudó a Dresde en Sajonia y se casó con Friedrich Anton Simon, un comerciante de electrodomésticos, al año siguiente. Juntos regentaron una tienda de lencería en Altmarkt  [de] , y su hija Olga Eugenia se casó más tarde con el fotógrafo de la corte sajona Hugo Engler  [de] . Recibió una educación de enfermería a través de pasantías en el Instituto Deaconess de Dresde  [Delaware] y el Hospital Universitario de Leipzig  [Delaware] , y se le concedió la ciudadanía sajona en 1863. [1] [3]

Simon fue enfermero voluntario durante la guerra austro-prusiana de 1866 y estuvo presente después de la batalla de Königgrätz , donde más de 900 soldados heridos quedaron en el campo sin atención médica. Al regresar varios días después con una gran cantidad de suministros, atendió a los heridos durante 17 semanas. [3] [4] En 1867, Simón y Carola de Vasa cofundaron la Asociación Alberto  [de] , precursora de la Cruz Roja Alemana que lleva el nombre del marido de Carola, el príncipe heredero Alberto . Carola nombró personalmente a Simon para la junta directiva, donde se le asignó la tarea de supervisar a las enfermeras, conocidas como "albertinas", y gestionar el tratamiento de los pobres. [1] [4]

Durante la guerra franco-prusiana de 1870, Simón y otros doce albertinos se incorporaron al ejército alemán. [1] Presente en el asedio de Metz y la batalla de Sedán , luego se dirigió a Nancy , un importante depósito ferroviario que tenía el hospital militar más grande de toda la red alemana. [5] [6] Además de atender a los soldados heridos, "organizó el despliegue del personal de enfermería" y supervisó la distribución de alimentos en los hospitales. [1] En total, sirvió desde el 5 de agosto de 1870 hasta el 11 de marzo de 1871. [5] Simón fue muy respetado por sus acciones durante la guerra y recibió la Orden de Sidonia de Sajonia; la Orden de Francisco José de Austria; y la Cruz al Mérito de Mujeres y Niñas de Prusia. [1] [3]

La tumba de Simon en Dresde

Después de la guerra, Simon "se dedicó intensamente a la formación del personal sanitario". En 1872 , en gran parte con sus propios fondos, fundó un sanatorio para soldados discapacitados, que también sirvió como centro de formación para enfermeras, en Loschwitz , así como una policlínica en Neustadt  [Delaware] . Además, dirigió un programa de formación de tres años para enfermeras, los últimos seis meses bajo la dirección de médicos del Hospital Universitario de Leipzig. [1] [3] Simon murió en su sanatorio en Loschwitz el 20 de febrero de 1877, a la edad de 52 años. Su funeral se celebró dos días después con una gran asistencia y fue enterrada en el cementerio Trinity de Dresde  [ de ] . [4] [5] Su tumba, que fue destruida por los bombardeos aliados durante la Segunda Guerra Mundial , fue restaurada en mayo de 2023 con el apoyo financiero de la Cruz Roja Alemana y el gobierno local. [1] [4]

La Cruz Roja Alemana considera a Simon como "una pionera de la enfermería moderna" que jugó un papel clave en el establecimiento de la organización en Sajonia, mientras que el médico contemporáneo Ludwig Mayer  [de] la elogió como la " Florence Nightingale sajona ". [4] [5] En 1907, una calle de Dresde recibió su nombre. [3] El publicista Jürgen Helfricht  [de] está escribiendo una biografía sobre Simon que se publicará en 2024. [4]

Honores y premios

Simon recibió los siguientes honores y premios: [3]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ abcdefghi Venske, Ruth (25 de agosto de 2009). "Biografie von Marie Simon (1824-1877)" [Biografía de Marie Simon (1824-1877)]. Sächsische Biografie (en alemán) . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  2. ^ ab "W Drježdźanach počesća wuznamnu Serbowku" [En Dresde, rinden homenaje a una importante mujer soraba]. Serbske Nowiny  [Delaware] (en alto sorabo). 5 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  3. ^ abcdefghij Wittneben, Karen (2010). "Simón, María". Deutsche Biographie (en alemán) . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  4. ^ abcdefgh Haufe, Kay (14 de mayo de 2023). "Die vergessene Dresdner Heldin: Marie-Simon-Grab erneuert" [La heroína olvidada de Dresde: Marie Simon Grave renovada]. Sächsische Zeitung (en alemán) . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  5. ^ abcd "145. Todestag vom Marie Simon" [145 aniversario de la muerte de Marie Simon]. Cruz Roja Alemana (en alemán). 20 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  6. ^ Gemberg, Adine (1895). "Frauen im Felde: Veihnachten 1870" [Mujeres en el campo: Navidad de 1870]. Die Frau (en alemán). 3 . Berlín: FA Herbig Verlagsbuchhandlung: 176.

Otras lecturas