stringtranslate.com

María Jolas

María McDonald Jolas, fotografiada cuando era niña en Louisville, Kentucky , ca. 1910. Está sentada en medio de la escalera.

María Jolas (12 de enero de 1893 - 4 de marzo de 1987), nacida María McDonald , fue una de las miembros fundadoras de la transición en París con su marido Eugene Jolas . [1]

Vida

Jolas nació en Louisville, Kentucky, [2] pero se asoció estrechamente con la cultura europea.

Jolas y su esposo tuvieron dos hijas, entre ellas la compositora Betsy Jolas . [2]

María Jolas, figura muy conocida en las conferencias de paz, participó activamente en Europa oponiéndose a la guerra de Estados Unidos en Vietnam (1965-1975). [2] María Jolas fue la presidenta del Comité Americano de París para Parar la Guerra (PACS, pronunciado PACS) con varios cientos de miembros, formado en 1965 y prohibido por el gobierno francés en septiembre de 1968. También tradujo muchas obras, entre ellas La poética del espacio de Gastón Bachelard . Murió, a los 94 años, en París, Francia. [2]

Maria Jolas, mujer de acción: una memoria y otros escritos fue editada y presentada en 2004 por la profesora Mary Ann Caws de la City University de Nueva York .

Referencias

  1. ^ Ojala, Jeanne A. (2000). "Jolas, María". Mujeres en la historia mundial, vol. 8: Jab-Kyt . Waterford, CT: Publicaciones Yorkin. págs. 260–263. ISBN 0-7876-4067-0.
  2. ^ abcd Maria Jolas, 94, traductora y fundadora de Paris Magazine, Edwin McDowell, 7 de marzo de 1987, New York Times, obtenido el 2 de agosto de 2016

enlaces externos