stringtranslate.com

María Elena González

María Elena González, exposición “Tree Talk”, Mills College Art Museum, 2019.

María Elena González (nacida en 1957) es una escultora cubano-estadounidense radicada en Brooklyn y el Área de la Bahía . [1] [2] [3] Es conocida por sus objetos, instalaciones y arte público que entrelazan la forma posminimalista , el arte conceptual y la preocupación por los materiales y la artesanía. [4] [5] [6] Sus primeros trabajos exploraron temas de memoria, familia, identidad, pérdida y dislocación a través de modos formales, arquitectónicos y cartográficos que abordan el sitio, el lugar y las circunstancias sociales; [7] [8] [9] Su trabajo posterior establece conexiones entre la naturaleza y el arte, involucrando una amplia gama de medios y experiencias sensoriales. [1] [10] En 2020, la artista y académica Ellen Levy escribió "El arte de González reinventa la naturaleza como cultura" a través de una "sintonía exquisita" que descubre analogías formales y temáticas entre ambos reinos y conexiones sinestésicas entre los sentidos visuales y auditivos. [11]

González ha sido galardonada con una beca Guggenheim , [12] el Premio Roma , [13] y un premio Anonymous Was a Woman , [14] entre otros reconocimientos. Su obra pertenece a las colecciones públicas de museos internacionales, incluidos el Solomon R. Guggenheim Museum , el Kunstmuseum Basel , el Museum of Arts and Design y el Museum Arnhem (Países Bajos). [2] [15] [12]

Educación y carrera

González nació en 1957 en La Habana. [2] En 1968, su familia se exilió y se mudó a Miami. [3] Obtuvo títulos de escultura en la Universidad Internacional de Florida (BFA, 1979) y la Universidad Estatal de San Francisco (MA, 1983), donde recibió la influencia del arte minimalista y conceptual. [2] En 1984, se mudó a la ciudad de Nueva York. [2]

González comenzó a recibir un amplio reconocimiento a través de exposiciones individuales en El Museo del Barrio (1996-97), Hallwalls (1998), The Project (1999) y el Museo de Arte del Bronx (2002), [16] [17] [8] así como su proyecto de arte público Magic Carpet/Home (1999/2003), presentado por el Public Art Fund y Los Angeles Contemporary Exhibitions (LACE), respectivamente. [7] [9] Posteriormente ha realizado exposiciones individuales en The Project (2002, 2006), Knoedler & Co. (2006, 2008) y Hirschl & Adler Modern (2017) en Nueva York, Contemporary Museum, Honolulu (2006) y Galerie Gisèle Linder (Basilea, 2005, 2009, 2011), entre otros lugares. [5] [1] [18] [19] Su obra ha aparecido en encuestas como "Greater New York" ( MoMA PS1 , 2000), [20] Sonsbeek 9 (2001), [21] "The Shapes of Space" (Museo Guggenheim, 2007), [22] "Home: So Different, So Appealing" (LACMA, 2017), [23] y "Relational Undercurrents: Contemporary Art of the Caribbean Archipelago" ( Museo de Arte Latinoamericano , 2017). [24]

Además de su práctica artística, González ha enseñado en la Escuela de Pintura y Escultura Skowhegan , Cooper Union y el Instituto de Arte de San Francisco (SFAI). [25] [15]

María Elena González, Magic Carpet/Home , 1999, Coffey Park, Brooklyn, NY, Public Art Fund.

Esculturas e instalaciones tempranas

La crítica Martha Schwendener describió el trabajo temprano de González como discreto e informado por la arquitectura y su pasado, señalando que "al igual que Eva Hesse y Roni Horn , [González] intercala el vocabulario del minimalismo con detalles personales... La pérdida se aferra a su trabajo y sus materiales funcionan como magdalenas proustianas actualizadas ". [4] Su instalación escultórica Resting Spots (1999) consistía en formas de columnas bajas de madera como tambores curvos cubiertos con azulejos blancos que The New York Times comparó con una colaboración entre Antonio Gaudí y Agnes Martin ; sugiriendo asientos, sirvieron como marcadores conmemorativos para sus padres fallecidos. [17] [4]

En varios proyectos, González exploró temas similares al mapear los planos arquitectónicos de las casas sobre formas minimalistas usando contornos similares a planos. [7] [8] [9] Para la escultura al aire libre específica del sitio Magic Carpet/Home (1999/2003/2017)—instalada en parques en Red Hook, Brooklyn, Pittsburgh y Los Ángeles—González pintó los planos de unidades de vivienda pública locales sobre plataformas de madera onduladas revestidas con material de juegos de caucho reciclado. [7] [9] [1] Los críticos notaron las yuxtaposiciones inusuales de la obra—comentarios sociales puntuales, alusiones modernistas "elevadas" (a artistas como Carl Andre ) y amplio atractivo—que transformaron realidades sociales sombrías en una alfombra voladora ondulada que evoca fantasía e imaginación. [7] [9] [26] Peter Schjeldahl describió la presentación de la obra en LACMA (2017) como "lacónicamente inquietante" en su superposición de espacios reducidos sobre una estructura de juegos en un parque con césped. [26]

Arquitectura Mnemónica (Bronx Museum of Art, 2002) fue una recreación a tamaño real, deliberadamente inexacta, de la memoria del diseño de la casa de la infancia de González en Cuba, utilizando líneas que desaparecían o se enfocaban según el punto de vista. [8] [1] [2] Su exposición "UN Real Estates" ( Art in General , 2003) exploró la experiencia transitoria de inmigrantes, refugiados (y artistas), conectando la memoria, la imaginación, la arquitectura y un sentido del hogar como algo fluido; empleó planos residenciales grabados en relieve sobre baldosas de hormigón onduladas dispuestas en patrones o impresos en paneles tipo estera de caucho grueso y translúcido. [4] [6]

María Elena González, exposición "Internal DupliCity", Knoedler & Co., Nueva York, 2006.

En exposiciones que incluyeron solos en The Project y Knoedler & Co. (2002, 2006), González amplió su repertorio formal en direcciones menos abiertamente autobiográficas y más teatrales. [8] [5] [27] La ​​primera muestra transmitía un estado de ánimo de inquietud y energía emocional reprimida que se centraba en una estructura de torre eléctrica frágil y de aspecto siniestro que se repetía en negativos fotográficos alterados a mano, una pequeña escultura de vidrio y una silueta trazada en papel con recortes de uñas. [8] La segunda muestra, titulada "Internal DupliCity", presentó nueve formas arquitectónicas mínimas de color rojo sangre colocadas sobre pedestales blancos y encerradas en cubos de plexiglás esmerilado que las oscurecían parcialmente y que Holland Cotter caracterizó como "una ciudad fantasma, familiar pero inaccesible, filtrada a través de la niebla". Las estructuras, basadas en recuerdos de villas renacentistas, cobertizos agrarios, bóvedas funerarias e iglesias vistas durante una confraternidad en Roma, evocaron asociaciones con relicarios católicos, casas de muñecas y temas de larga data de pérdida y hogares recordados o imaginados. [5] [3] [28]

Proyectos y exposiciones posteriores

En los años siguientes, González se ha movido hacia una profunda contemplación de la naturaleza y el paisaje, explorados en un cuerpo de trabajo sinestésico que involucra diversos materiales, medios (sonido, video, música, esculturas y obras en papel) y los sentidos visual, auditivo, táctil y cinético. [11] [1] En 2010, creó la obra al aire libre, específica del sitio, You & Me ( Storm King Art Center ), instalando vigas y plataformas a lo largo de un parque de esculturas que invitaba a los participantes a pararse en espacios designados, haciéndolos parecer ubicados sobre o dentro de otras obras de arte. [2]

El trabajo posterior de González, en particular, el proyecto de más de diez años Tree Talk , se inspiró inicialmente en su experiencia con los abedules en los bosques de Maine que rodean la Escuela Skowhegan en 2005. [1] [11] [29] Fascinada con la corteza blanca y sus líneas y estrías negras en forma de código ( lenticelas ), comenzó a quitarla de los árboles caídos, esforzándose por capturar la "personalidad" distintiva de cada uno en collages de pergamino, presentaciones aplanadas y frotados (por ejemplo, Bark Framed #5 , 2012; T2 (Bark) , 2015). [1] [30] [11] Después de conectar visualmente las marcas de la corteza con el formato de los rollos de música de pianola, se interesó en la idea de que los árboles se comunicaran y tradujo digitalmente los patrones de tres abedules, luego rollos cortados con láser para pianola. [10] [31] [32] Las "partituras" resultantes, interpretadas en pianolas reales como interpretaciones o grabaciones en varias exposiciones, han sido descritas por los críticos como inesperadamente modernas, "oscuras y atonales", [10] y "inquietantes". [31] [1]

En las exposiciones "Tempo" (Hirschl & Adler Modern, 2017) y "Tree Talk" ( Mills College Art Museum , Brattleboro Museum and Art Center , 2019), González ofreció reflexiones multisensoriales y multimodales sobre el arte y la naturaleza. [1] [33] Incluyeron una instalación de video que representa una vista del lago Wesserunsett (donde concibió por primera vez la serie Tree Talk ) unida por dos sillas en miniatura hechas de abedul recolectado en el lugar; objetos cilíndricos hechos en madera, hormigón y cerámica que se hacían eco de la forma del rollo de música de piano; frotamientos a gran escala y dibujos abstractos de vetas de corteza; y fragmentos enmarcados de la corteza real. [1] [30] [34] Para la muestra de Mills College, González colaboró ​​con los compositores John Ivers y Marc Zollinger. [35]

La serie posterior de González, titulada "Repairs" (2020– ), surgió a partir de "Tree Talk", la pandemia de COVID-19 y el cierre del SFAI, así como de preocupaciones más amplias sobre el medio ambiente y el consumo de materiales. Sus esculturas se han obtenido de materiales rotos y descartados (tazas y platos de cerámica dañados, porcelana encontrada y restos de madera) que ella recolecta o "repara" para crear nuevas obras. [36]

Reconocimiento

González ha sido galardonada con becas de las fundaciones Guggenheim (2006) y Fleishhacker (2019), [12] [37] el Premio de la Academia Americana en Roma (2003-04), y el gran premio de la 30ª Bienal de Artes Gráficas (2013). [1] [38] Ha recibido becas de la Fundación Cintas (1989, 1994), [39] Fundación Pollock-Krasner (1991, 1998, 2010), [40] Anonymous Was a Woman (1997), [14] Fundación Louis Comfort Tiffany (1997), [41] Fundación Joan Mitchell (1998), [42] y Creative Capital (1999), [15] entre otros premios.

Su obra pertenece a las colecciones públicas del Kunstmuseum Basel, Contemporary Museum, Honolulu, Museum Biedermann , Museum of Arts and Design, The New School for Social Research , North Carolina Museum of Art , Rhode Island School of Design Museum , Solomon R. Guggenheim Museum y Museum Arnhem, entre otros. [15] [12] [43] [44] [2]

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Cascone, Sarah. "María Elena González habla con los árboles en Hirschl & Adler Modern", Artnet News , 10 de febrero de 2017. Consultado el 20 de abril de 2023.
  2. ^ abcdefgh Museo Solomon R. Guggenheim. María Elena González, Artistas. Consultado el 20 de abril de 2023.
  3. ^ abc Princenthal, Nancy "María Elena González en Knoedler y The Project", Art in America , mayo de 2006, pág. 188–89.
  4. ^ abcd Schwendener Marta. "María Elena González", Artforum , enero de 2001. Consultado el 20 de abril de 2023.
  5. ^ abcd Cotter, Holanda. "María Elena González", The New York Times , 20 de enero de 2006, pág. E36. Consultado el 20 de abril de 2023.
  6. ^ ab Johnson, Ken. "María Elena González – 'UN Real Estates'" , The New York Times , 28 de noviembre de 2003, p. E44. Consultado el 20 de abril de 2023.
  7. ^ abcde Johnson, Ken. "Un jardín fértil de esculturas", The New York Times , 13 de agosto de 1999, pág. E33, 35. Consultado el 20 de abril de 2023.
  8. ^ abcdef Cotter, Holanda. "María Elena González", The New York Times , 25 de octubre de 2002, p. E35. Consultado el 20 de abril de 2023.
  9. ^ abcde Handel, Nelson. "Fly Away With Me", Los Angeles Times , 5 de octubre de 2003. Consultado el 20 de abril de 2023.
  10. ^ abc Schwendener Martha. "What Not to Miss at the Art Show at the Armory", The New York Times , 3 de marzo de 2016, pág. C29. Consultado el 20 de abril de 2023.
  11. ^ abcd Levy, Ellen K. "Nuevos contextos, nuevo arte de mujeres", Woman's Art Journal , otoño-invierno de 2020, págs. 3-15.
  12. ^ abcd John Simon Guggenheim Memorial Foundation. María Elena González, Fellows. Consultado el 20 de abril de 2023.
  13. ^ Art Daily . "Anunciados los ganadores del premio Roma 03-04 por AA", 2003. Consultado el 21 de abril de 2023.
  14. ^ ab Dobrzynski, Judith H. "Anonymous Gifts for Art, So Women Creating It Aren't", The New York Times , 12 de octubre de 1997, pág. 1. Consultado el 20 de abril de 2023.
  15. ^ abcd Capital Creativo. María Elena González, Artistas. Consultado el 21 de abril de 2023.
  16. ^ Huntington, Richard. "Grant Central Station", The Buffalo News , 16 de diciembre de 1998, págs. D1–D3.
  17. ^ ab Cotter, Holanda. "María Elena González; Michael Elmgreen e Ingar Dragset", The New York Times , 19 de febrero de 1999, p. E37. Consultado el 20 de abril de 2023.
  18. ^ Carvalho, Marie. "Artista aborda crisis de viviendas con instalaciones de planos de planta", The Honolulu Advertiser , 3 de septiembre de 2006, pág. D5.
  19. ^ Wagner, Stefan. "Mutige Werke von Meistern und Piraten", Basler Zeitnung , 11 de julio de 2011, p.30.
  20. ^ MoMA PS1. "Vista de la instalación 'Carpet' de Maria Elena Gonzalez en la exposición PS 1 'Greater New York'", Exposiciones. Consultado el 20 de abril de 2023.
  21. ^ Senie, Harriet F. "Despacho: Sonsbeek 9, Locus Focus", Sculpture , octubre de 2002, pág. 94–95.
  22. ^ Smith, Roberta. "Exploración espacial realizada en espiral", The New York Times , 20 de julio de 2007. Consultado el 20 de abril de 2023.
  23. ^ Miranda, Carolina A. "Barrios marginales argentinos y una cabaña Unabomber: cómo 'Home' en LACMA replantea las ideas sobre el arte latinoamericano", Los Angeles Times , 15 de junio de 2017. Consultado el 20 de abril de 2023.
  24. ^ Cornell, Daniell. "Relational Undercurrents: Cuba and the Archipelago at MOLAA", Cuban Art News , 2 de enero de 2018. Consultado el 20 de abril de 2023.
  25. ^ Instituto de Arte de San Francisco. María Elena González, Biografías. Consultado el 21 de abril de 2023.
  26. ^ de Schjeldahl, Peter. "El hogar está donde está el arte", The New Yorker , 26 de junio de 2017. Consultado el 20 de abril de 2023.
  27. ^ Rosenberg, Karen. "¿Adónde han ido todas las pinturas? A la Academia Nacional", The New York Times , 30 de mayo de 2008. Consultado el 20 de abril de 2023.
  28. ^ Micchelli, Thomas. "María Elena González", The Brooklyn Rail , marzo de 2006. Consultado el 20 de abril de 2023.
  29. ^ Dayton, Kelsey. "Se inauguran tres exposiciones en la galería Tayloe Piggott", Jackson Hole News & Guide , 21 de junio de 2017. Consultado el 20 de abril de 2023.
  30. ^ ab Good, Brittany. "Qué esperar de la Armory Show y la ADAA Art Show de este año", InCollect , marzo de 2016. Consultado el 20 de abril de 2023.
  31. ^ ab Cascone, Sarah. "Presentaciones de artistas individuales brillan en la muestra de arte ADAA", Artnet News , 2 de marzo de 2016. Consultado el 20 de abril de 2023.
  32. ^ Rosenberg, Karen. "Wood, Made to Bend to an Artist's Whims", The New York Times , 7 de junio de 2013, pág. C25. Consultado el 20 de abril de 2023.
  33. ^ Williams, Mara. "María Elena González: Tree Talk", Brattleboro Museum & Art Center, 5 de junio de 2019. Consultado el 20 de abril de 2023.
  34. ^ Eastman, Cicely M. "Homecoming at the Brattleboro Museum & Art Center", Manchester Journal , 4 de octubre de 2019. Consultado el 20 de abril de 2023.
  35. ^ Hiperalérgico . «Mills College Art Museum presenta Tree Talk de María Elena González». 25 de enero de 2019. Consultado el 21 de abril de 2023.
  36. ^ Barcio, Phillip. "Beautiful Garbage: Can María Elena González make San Francisco Art Institute America's first waste-zero art school?" (Basura hermosa: ¿puede María Elena González hacer del San Francisco Art Institute la primera escuela de arte de Estados Unidos sin residuos)? New Art Examiner , 2021. Consultado el 20 de abril de 2023.
  37. ^ Fundación Fleishhacker. María Elena González, Eureka Fellows. Consultado el 21 de abril de 2023.
  38. ^ Fundación Bienal. «María Elena González gana el Gran Premio de la XXX Bienal de Artes Gráficas», Noticias. Consultado el 20 de abril de 2023.
  39. ^ Fundación Cintas. Artistas visuales, becarios. Consultado el 21 de abril de 2023.
  40. ^ Fundación Pollock-Krasner. María Elena González, Artistas. Consultado el 21 de abril de 2023.
  41. ^ Fundación Louis Comfort Tiffany. Ganadores de premios del concurso bienal anterior. Consultado el 21 de abril de 2023.
  42. ^ Fundación Joan Mitchell. María Elena González. Consultado el 21 de abril de 2023.
  43. ^ Museo de Arte de Carolina del Norte. Colección del Museo del Siglo XXI, Colección. Consultado el 21 de abril de 2023.
  44. ^ Museo de la Escuela de Diseño de Rhode Island. María Elena González, Double Grill I, Colección. Consultado el 21 de abril de 2023.

Enlaces externos