« Maquina hecha » es un cuento de ciencia ficción del escritor escocés J. T. McIntosh , publicado originalmente en la edición de verano de 1951 de la revista New Worlds . Fue una de las primeras obras de género de su autor y también la primera en aparecer en una publicación británica. [1] Fue incluido en antologías al menos cinco veces, incluidos volúmenes editados por Groff Conklin y por John Carnell , y fue traducido al francés para el volumen de 1974 Histoires de machines . [2]
Una joven con un intelecto atrofiado, víctima de daño cerebral de nacimiento, es contratada para realizar trabajos domésticos básicos (como servicios de limpieza) en una instalación dedicada al funcionamiento y programación de una computadora central. En su tiempo libre, siente curiosidad por saber si la máquina puede sumar y restar algunos números básicos cuando los teclea. Ha comprobado los resultados cuando se va a casa y, a veces, pasa días sumando y restando los números para ver si los resultados son correctos. Cuando está en el trabajo, pasa un largo día caminando sola por los miles de metros cuadrados de la instalación, comprobando las carcasas metálicas y las consolas de esta instalación y quitándoles el polvo cuando es necesario. Sabe que escribir cosas en la computadora está prohibido para los no científicos. Por lo tanto, elige bien su tiempo y organiza su día para que nadie sepa que está enviando preguntas a la computadora. Se sienta ante una consola cuando sabe que no hay nadie alrededor y la computadora comienza a reconocer su estilo de escribir. Caza y picotea con bastante lentitud. Ella ya lo había intentado cuatro veces antes, y se sorprende la quinta vez cuando la computadora comienza a hablarle mostrándole información en formato papel.
P. Schuyler Miller describió "Machine Made" como "una anticipación conmovedora de Flowers for Algernon, la novela ganadora del premio Hugo de Daniel Keyes " . [3] John Carnell seleccionó la historia para incluirla en "la primera antología de ciencia ficción totalmente británica". [4] John Boston y Damien Broderick escribieron que "si bien ["Machine Made"] tiene poca relación con cualquier concepción razonable de lo que es una computadora o lo que es el retraso mental, los lectores la votaron primero en la edición"; Boston y Broderick la compararon con They'd Rather Be Right , la novela ganadora del premio Hugo . [5]