El Macro Manuscrito es una colección de tres obras morales inglesas del siglo XV , conocidas como "Macro plays" o "Macro moralities": Mankind , The Castle of Perseverance y Wisdom . Llamado así por su propietario en el siglo XVIII, el reverendo Cox Macro (1683-1767), el manuscrito contiene los primeros ejemplos completos de obras morales inglesas. Un plano de escenario adjunto a The Castle of Perseverance es también el diagrama de puesta en escena más antiguo conocido en Inglaterra. El manuscrito es la única fuente para The Castle of Perseverance y Mankind y la única fuente completa para Wisdom . El Macro Manuscrito es parte de la colección de la Biblioteca Folger Shakespeare en Washington, DC (MS. Va 354). Durante siglos, los académicos han estudiado el Macro Manuscrito para obtener información sobre el drama medieval . Como escribe Clifford Davidson en Visualizing the Moral Life , "a pesar del hecho de que las obras del manuscrito no fueron escritas por un solo escriba ni se atribuyen a una sola fecha, en conjunto proporcionan nuestra fuente más importante para comprender la obra moral inglesa del siglo XV". [1]
Aunque el manuscrito ahora se considera un solo artefacto, sus tres obras se compusieron como manuscritos separados. Junto con ciertos nombres de lugares dispersos en las obras, los dialectos particulares en los que están escritas las tres sugieren que se originaron en East Midlands o East Anglia , particularmente alrededor de Norfolk y Suffolk . [2] El monje Thomas Hyngman transcribió Mankind and Wisdom entre 1460 y 1475. [3] Junto con The Castle of Perseverance , Mankind and Wisdom de Hyngman fue adquirido por el reverendo Cox Macro de Bury St Edmunds , Suffolk a principios del siglo XVIII. Macro los unió de manera algo arbitraria, junto con otros tres manuscritos no dramáticos. El propietario de principios del siglo XIX, Henry Gurney, separó The Castle , Wisdom y Mankind de los otros manuscritos y los unió como una colección en un volumen separado. En agosto de 1936, Joseph Quincy Adams , director de la Biblioteca Folger Shakespeare , compró este manuscrito a la firma de anticuarios Bernard Quaritch por 1.125 libras esterlinas (aproximadamente 5.625 dólares). [4] Los manuscritos habían sido adquiridos por Quaritch a principios de 1936 en una subasta de Sotheby's el 30 de marzo [5] por 440 libras esterlinas. [ cita requerida ]
Como drama, las obras de Macro permanecieron en relativa oscuridad hasta 1823, cuando William Hone mencionó El castillo de la perseverancia en Ancient Mysteries Described . El primer análisis crítico intensivo llegó en 1832 de John Payne Collier en The History of English Dramatic Poetry . [6] Las tres obras se publicaron juntas por primera vez en la edición de Furnivall de 1882. [7]
Las referencias en El castillo de Inglaterra a los " crakows " (un modelo de calzado de principios del siglo XV con puntas puntiagudas) indican que la obra fue escrita entre 1400 y 1425, lo que la convierte en la obra moral inglesa completa más antigua que se conserva. [8] El castillo del manuscrito Macro se transcribió alrededor de 1440. [9] A pesar de ser cronológicamente la primera, la obra está encuadernada en tercer lugar en el manuscrito Macro, en los folios 154-191. La obra tiene 38 hojas existentes , con dos colecciones de 16 hojas y una tercera colección de seis hojas, con casi 3700 líneas en total. La evidencia de dos hojas faltantes sugiere que hay alrededor de 100 líneas que se han perdido. [10] Las diferencias estilísticas en el dialecto, el esquema de rima y el patrón de estrofa entre las amonestaciones (un anuncio de la próxima actuación que comienza la obra) y ciertas secciones del texto de la obra llevan al argumento de que la obra puede haber tenido dos o tres autores. [11] [12] [10]
La representación completa de la obra habría requerido unas tres horas y media y más de veinte actores. El gran tamaño del reparto requerido sugiere que la obra fue interpretada por actores itinerantes en los papeles con diálogos y por lugareños en los papeles menores mudos.
A través de referencias a monedas contemporáneas, Mankind ha sido datada entre 1465 y 1470. [13] Trece hojas existentes componen el manuscrito. La obra fue interpretada por grupos de actores itinerantes para un público que pagaba; Eccles señala que Mankind es la primera obra inglesa que "menciona la recolección de dinero de un público". [14] El elenco es considerablemente más pequeño que el de El castillo o la sabiduría , requiriendo tan solo seis actores para actuar. Los académicos se han interesado por el contraste entre el material teológico serio y los momentos cómicos en Mankind . La obra se interesa por el humor de la transgresión: cinco de los siete papeles con diálogos son villanos cómicos , lo que hace de Mankind la más ligera y coloquial de las obras de Macro. [15] En su introducción a la edición de Furnivall, Pollard escribe que el "tono bajo" de la obra se debe a su naturaleza como una empresa económica, ya que el tono atraía a las audiencias comunes en gran parte sin educación para las que los actores actuaban. [16]
También conocida como Mente, Voluntad y Entendimiento , Sabiduría data de mediados de la década de 1460. El manuscrito contiene dos cuadernillos de doce hojas cada uno. Al igual que Mankind , perteneció al monje Thomas Hyngman (y posiblemente fue transcrito por él). Si bien la obra en su forma completa solo se conoce a través del Manuscrito Macro, fragmentos de la obra se conservan en un Manuscrito Digby en la Biblioteca Bodleian (MS Digby 133). A diferencia de las otras obras de Macro, Sabiduría divide la encarnación del hombre en nueve personajes diferentes: Anima (el alma del hombre), las tres facultades del alma (Mente, Voluntad y Entendimiento) y los cinco sentidos. Los académicos no están de acuerdo sobre el número de actores necesarios para representar la obra, que varía desde más de veinte hasta tan solo doce. [17]