stringtranslate.com

Manual del juego de mesa

Handbuch des Schachspiels ( Manual de ajedrez , a menudo llamado simplemente Handbuch ) es un libro de ajedrez , publicado por primera vez en 1843 [1] por Tassilo von Heydebrand und der Lasa . Fue un libro de referencia completo sobre el juego, y una de las referencias más importantes sobre teoría de aperturas durante muchas décadas. [2] El Handbuch había sido el proyecto de Paul Rudolf von Bilguer , quien fue junto a von der Lasa miembro del Club de Ajedrez de Berlín y del influyente grupo de maestros de ajedrez más tarde llamado las Pléyades de Berlín . Bilguer murió en 1840, con el trabajo aún en las primeras etapas. Von der Lasa completó el proyecto y lo vio publicado, con su amigo von Bilguer nombrado solo como autor. Contenía análisis completos de todas las variantes de apertura conocidas en ese momento, además de una sección sobre la historia y la literatura del ajedrez.

Von der Lasa preparó cuatro ediciones más (1852, 1858, 1864 y 1874). La sexta edición (1880) fue obra de Constantin Schwede; y la séptima edición (1891) fue obra de Emil Schallopp , con la ayuda de Louis Paulsen . Carl Schlechter , que había empatado un encuentro por el Campeonato Mundial con Emanuel Lasker en 1910, preparó la octava y última edición. Publicada en once partes entre 1912 y 1916, totalizó 1.040 páginas e incluyó contribuciones de Rudolf Spielmann , Siegbert Tarrasch y Richard Teichmann . El maestro internacional William Hartston la calificó como "una obra soberbia, tal vez la última en encerrar con éxito todo el conocimiento del ajedrez en un solo volumen". [3]

Notas

  1. ^ 1.ª ed. como libro de Google
  2. ^ " El Handbuch de Bilguer fue la referencia dominante durante algún tiempo hasta que fue reemplazado por una serie de tratados internacionales, que, en el mundo de habla inglesa, incluían Modern Chess Openings y Practical Chess Openings ". IA Horowitz, Chess Openings: Theory and Practice , Simon and Schuster, 1964, pág. VII. Cuatro años después de que se publicara la primera edición del Handbuch , Howard Staunton , en el prefacio de junio de 1847 a la primera edición de su tratado The Chess-Player's Handbook , llamó al Handbuch "una producción -ya sea considerada en referencia a su investigación, su sugestión o la completitud metódica de su disposición- que se mantiene única e inigualable". Howard Staunton, The Chess-Player's Handbook , George Bell & Sons (2.ª ed. 1848), pág.
  3. ^ William Hartston, Los reyes del ajedrez , Harper & Row, 1985, pág. 87. ISBN  0-06-015358-X .

Referencias