stringtranslate.com

Tierra de Mansfeld

Mansfeld Land ( en alemán : Mansfelder Land ) es una región situada en el extremo suroccidental del estado alemán de Sajonia-Anhalt . La región recibe su nombre de los condes de Mansfeld , que gobernaron esta región durante unos 1000 años.

Geografía

Al oeste y al noroeste, Mansfeld Land cubre las estribaciones orientales de las montañas Harz y está limitado al este por el río Saale . Al norte y al sur, los territorios de las dos antiguas capitales de condado de Eisleben y Hettstedt forman el límite, mientras que los territorios de Sangerhausen y la ciudad de Mansfeld forman la frontera del suroeste al oeste.

Hasta la Segunda Guerra Mundial , Mansfeld Land estaba formado por los condados de Mansfelder Gebirgskreis (aproximadamente al noroeste de una línea desde Annarode vía Siersleben hasta Gerbstedt) y Mansfelder Seekreis (pueblos al sureste de la línea).

Después de la fundación de Alemania del Este, estos dos condados fueron disueltos y transferidos a los condados de Hettstedt y Eisleben, pequeñas áreas de Mansfeld Land en el oeste pasaron a Sangerhausen y en el sur a Saalkreis y Querfurt.

Desde la reforma del condado de 2007, Mansfeld Land, después de varios años como condado independiente de Mansfelder Land , pertenece al condado de Mansfeld-Südharz .

La extensión de Mansfeld Land descrita anteriormente es aproximadamente idéntica a la del antiguo condado de Mansfeld.

Conexiones de transporte

Economía

El territorio de Mansfeld, situado no muy lejos de la región industrial de Halle-Leipzig y de la provincia industrial de Halle , era una de las aglomeraciones industriales más importantes de Alemania del Este. La minería de cobre y la fundición de cobre y sus aproximadamente 80 metales accesorios desempeñaron un papel importante. Todas las empresas de extracción, procesamiento y fabricación de cobre de toda Alemania del Este operaban bajo el paraguas del consorcio Mansfeld, Wilhelm Pieck , que también dirigía el Ferrocarril Minero de Mansfeld . Antes de eso, era la Compañía Mansfeld para Minería y Fundición ( Mansfeld AG für Bergbau und Hüttenbetrieb ).

El cierre de minas y fundiciones que funcionaban desde hacía casi ochocientos años supuso un cambio brusco en esta zona económica monoestructurada cuyos problemas se vieron agravados por los cambios políticos de 1989/90. Y los nuevos parques empresariales y la recuperación de zonas contaminadas no trajeron la recuperación económica esperada.

Turismo

La región ofrece el entorno adecuado para el turismo recreativo y cultural en torno al lago Süßer See, al sur de Eisleben, y en la zona interior del Harz, así como en los lugares conmemorativos de Lutero en las ciudades luteranas de Eisleben y Mansfeld .

Desde 1946, la ciudad de Eisleben lleva el sobrenombre oficial de ciudad de Lutero ( Lutherstadt ). Esto se debe a que Martín Lutero nació aquí poco antes de que sus padres se trasladaran a Mansfeld, unos pocos kilómetros más allá. Casualmente, Lutero murió en su ciudad natal, donde se encontraba para mediar en una disputa entre los condes de Mansfeld (una rama de los cuales tenía un castillo en Eisleben).

Entre los atractivos turísticos se encuentran las casas donde nació y murió el reformador.

La ciudad de Mansfeld, en lo que respecta a Luther, siempre estuvo más bien eclipsada por la más grande Eisleben; después de la transición, Mansfeld pudo llevar el nombre oficial: "Mansfeld-Lutherstadt".

En el tramo restante de la línea ferroviaria de Klostermansfeld a Hettstadt pasando por Siersleben, los trenes del antiguo ferrocarril minero de Mansfeld recuerdan el antiguo y intenso tráfico de este estrecho ferrocarril industrial que unía todos los pozos, numerosas fundiciones y otras instalaciones de la empresa de fabricación de Mansfeld. Además de un tráfico de mercancías muy amplio, el ferrocarril minero también prestaba servicios de transporte de pasajeros, sobre todo de cercanías, para los trabajadores.

Literatura

Enlaces externos