stringtranslate.com

Manos

Handoo ( Cachemira : हंडू ( Devanagari ) , ہینڈو ( Nastaleeq ) ), también escrito como Handu , es un apellido pandit de Cachemira nativo del valle de Cachemira en Jammu y Cachemira , India. [1] Se encuentra comúnmente entre los hindúes y musulmanes de Cachemira . [2] [3] Handoo o Hyondu en Cachemira , es una casta superior. [4] Este apellido desciende de alguien llamado Handoo o Hēnḍay. [5] [6]

Historia

Según Muhammad Din Fauq

En la lengua de Cachemira, "Hondu" se refiere a un cordero macho. Este apodo se le dio a un hombre pandit ( brahmán ) que era fuerte y saludable como un carnero. [7]

Según la historia del Handoo musulmán

Las familias Handoo eran una clase educada y una familia de comerciantes o empresarios. El apodo de "Handoo" se le daba a un hombre que era fuerte y saludable como un carnero. Además, el apodo Handoo se le daba a un hombre o familia adinerada. Por ejemplo, en el idioma de Cachemira, "yem che baed hyend" significa "estas son personas grandes y ricas" (lo que indica que se trata de un hombre rico). [8]

Fuente

En los diccionarios hyondu o handoo ह्य॑न्दु॒ । वर्णी m. (f. hĕndiyöñi ह्य॑न्दि॒या॑ञू॒, en el sentido de mujer hindú), hindú; en Kashmīr, un hindú de las castas superiores. [9]

Notables

Referencias

  1. ^ Singh, KS; Pandita, KN; Charak, Sukh Dev Singh; Rizvi, Baqr Raza; India, Estudio Antropológico de (2003). Jammu y Cachemira . Estudio antropológico de la India . pag. xxxv. ISBN 978-81-7304-118-1.
  2. ^ Dhar, Nazir Ahmad (2002). "Distribución social de las variantes lingüísticas en el habla de Cachemira". Boletín del Instituto de Investigación del Deccan College . 62/63: 46. ISSN  0045-9801. JSTOR  42930603. Los apellidos como Bhat, Pandit, Munshi, Dhar, Dar, Handoo, Kakroo, etc. caracterizan la afinidad aborigen.
  3. ^ Clements, William M.; Green, Thomas A. (2006). La enciclopedia Greenwood del folclore y la vida popular del mundo: Sudeste asiático e India, Asia central y oriental, Oriente Medio . Greenwood Press . pág. 60. ISBN. 978-0-313-32849-7Una variedad de apellidos hindúes como Dar, Bhatt, Handoo, Kachru, Kichlu, Matoo y Pandit persisten en las familias musulmanas .
  4. ^ George, A. Grierson (2007). Diccionario de la lengua cachemira . Gulshan Books. pág. 338. ISBN  978-81-8339-044-6. Hyondu, un hindú de castas superiores de Cachemira.
  5. ^ fauq, mahoma. Tareekh Aqwam-e-Kashmir. pag. 51.
  6. ^ neto, kouls. Handoo.
  7. ^ fauq, mahoma. Tareekh Aqwam-e-Kashmir. pag. 51.
  8. ^ kouls, neto. Handoo.
  9. ^ George, A. Grierson (2007). Diccionario de la lengua cachemira . Gulshan Books. pág. 338. ISBN  978-81-8339-044-6. Hyondu, un hindú de castas superiores de Cachemira.