stringtranslate.com

Agua de Manila

Área de servicio de Manila Water en Rosario, Pasig

Manila Water Company, Inc. tiene el derecho exclusivo de proporcionar servicios de agua y aguas usadas (aguas residuales) [1] a más de seis millones de personas en la Zona Este de Metro Manila . [2] Es una subsidiaria de Trident Water Holdings Company, Inc. de Enrique Razon , quien adquirió participaciones del conglomerado más antiguo del país, Ayala Corporation , en 2024. [3]

Fundada el 6 de enero de 1997, Manila Water se convirtió en una empresa que cotiza en bolsa el 18 de marzo de 2005. Es la concesionaria oriental de Metropolitan Waterworks and Sewerage System durante su privatización el 1 de agosto de 1997, con su contraparte Maynilad Water Services , Inc. como concesionaria occidental. Se esperaba que el acuerdo de concesión de agua de 25 años firmado con MWSS terminara en 2022. En 2009, su acuerdo de concesión con MWSS se extendió por otros 15 años hasta 2037.

Historia

Camiones de deslodado de Manila Water en 2012

Manila Water Company, una empresa que cotiza en bolsa y subsidiaria de Ayala Corporation , tiene el derecho exclusivo de brindar servicios de agua y aguas usadas a más de seis millones de personas en la Concesión de Agua de Manila, particularmente en la Zona Este de Metro Manila y la Provincia de Rizal , que consta de 23 ciudades y municipios.

La Ley de Crisis Nacional del Agua [4] promulgada por el gobierno filipino allanó el camino para que el Sistema Metropolitano de Obras Hidráulicas y Alcantarillado (MWSS), administrado por el gobierno, transfiriera la operación de los servicios de agua en la concesión de la Zona Este a Manila Water, dirigida por Ayala, y la Zona Oeste de Metro Manila a Maynilad Water Services, Inc. en agosto de 1997. Esto fue provocado por los diversos problemas de suministro de agua cuando solo el 26 por ciento de la población del área tenía acceso al suministro de agua las 24 horas debido a las altas pérdidas del sistema causadas por conexiones ilegales, manipulación de medidores y tuberías con fugas. Este Acuerdo de Concesión originalmente tenía una duración de 25 años, que expiraba en 2022. En 2009, MWSS y el gobierno filipino lo extendieron por otros 15 años, extendiendo la concesión hasta 2037.

Como agente y concesionario de MWSS, el Acuerdo de Concesión otorga a Manila Water el derecho a utilizar la tierra y los activos fijos operativos, y el derecho exclusivo a extraer y tratar agua cruda, distribuir y vender agua, y recolectar, transportar, tratar y disponer el agua usada descargada por el sistema de alcantarillado en la Zona Este.

En 2024, Ayala Corporation vendió su participación restante en Manila Water al accionista mayoritario Trident Water Holdings Company, Inc., una subsidiaria de Prime Infrastructure Holdings Inc. del Grupo Razon . [3]

Vía de Servício

Desde 1997, la Compañía ha estado mejorando significativamente sus servicios de agua y agua usada ampliando sus líneas de distribución y eliminando pérdidas del sistema en sus áreas de cobertura, resultando en un aumento de la disponibilidad de agua del 26% en 1997 al 99% del sistema de distribución central a la fecha.

Manila Water proporciona tratamiento de agua, distribución de agua, alcantarillado y servicios de saneamiento a más de seis millones de personas en la Zona Este a una amplia gama de clientes residenciales, semiempresariales, comerciales e industriales en 23 ciudades y municipios:

Zona Este deMetro Manila

Rizal

Fuentes de agua de la concesión de Manila

Manila Water obtiene su agua de la presa Angat en el río Angat en Norzagaray, Bulacan , que está a 38 metros (125 pies) al norte de Metro Manila. [5] Es una presa de relleno de roca con un aliviadero equipado con tres compuertas a un nivel de derrame de 217 metros (712 pies). La presa Angat abastece el 96% de las necesidades de agua de Metro Manila con una capacidad de almacenamiento de aproximadamente 850 millones de metros cúbicos (30 × 10 9  pies cúbicos). Cinco turbinas auxiliares liberan agua de la presa Angat, donde se desvía a los dos túneles que van a la presa Ipo.^

La presa de Ipo es una presa de hormigón por gravedad situada a unos 75 metros (246 pies) aguas abajo de la presa de Angat en Bulacan. Se trata principalmente de una presa de desviación , cuya elevación se mantiene a 101 metros (331 pies) mientras transporta agua a túneles que conducen al embalse de La Mesa y a las plantas de filtración de Balara a través de tres túneles que conducen a tres cuencas de sedimentación en Bigti, Norzagaray, Bulacan. Cinco acueductos conectados a estas cuencas de sedimentación suministrarán un máximo de 4 mil millones de litros (1,1 × 10 9  galones estadounidenses) de agua al día en el portal de Novaliches, que luego se transportará a través de tres canales abiertos que van a la planta de tratamiento de Balara. ^

La presa La Mesa es una presa de tierra ubicada en Novaliches, Ciudad Quezón y sirve como cuenca de sedimentación primaria antes del tratamiento de agua en las plantas de tratamiento de Balara y East La Mesa. Su nivel máximo está a 80,15 metros (263,0 pies). Durante los meses secos, la presa La Mesa puede usarse como presa de amortiguación o de confiabilidad para proporcionar suministro. Puede almacenar agua que es buena para 19 días de las necesidades de suministro de Manila Water. Su nivel crítico de presa está a 69 metros sobre el nivel del mar. Manila Water también ha comenzado a extraer agua de la Laguna de Bay , que se trata y se distribuye desde la Planta de Tratamiento de Agua de Cardona ubicada en Brgy. Del Remedio, Cardona, Rizal. La planta de tratamiento de agua, que comenzó a operar el 14 de marzo de 2019, ahora proporciona hasta 100 millones de litros (26 000 000 de galones estadounidenses) de agua potable por día a varias ciudades de Rizal, lo que aumenta el suministro de agua al área de concesión de Manila Water mientras se desarrollan fuentes de agua principales alternativas.

Instalaciones de tratamiento de agua

Manila Water opera cuatro plantas de tratamiento de agua: Balara Filter 1, Balara Filter 2 y East La Mesa, todas ubicadas en Quezón City, así como la Planta de Tratamiento de Agua Cardona en Rizal.

Las plantas de tratamiento de Balara filtran el equivalente a 6.500 millones de vasos de agua cada día. El filtro Balara 1, en funcionamiento desde 1935, tiene una capacidad de tratamiento de 470 millones de litros (120.000.000 galones estadounidenses) al día. Por otro lado, el filtro Balara 2 está en funcionamiento desde 1958 y trata 1.130 millones de litros (300.000.000 galones estadounidenses) de agua al día. Ambas plantas de tratamiento suministran agua a la zona este de Metro Manila.

La planta de tratamiento East La Mesa, ubicada en Payatas, Quezón City , tiene una capacidad de tratamiento de 150 millones de litros (40.000.000 de galones estadounidenses) de agua por día. Desde 2012, suministra agua a áreas de expansión lejanas en la provincia de Rizal, mejorando el equilibrio de suministro de toda la red.

La planta de Cardona, con capacidad para tratar 100 millones de litros (26.000.000 US gal) de agua al día, emplea un proceso de tratamiento y tipos de equipos más rigurosos y complejos en comparación con otras plantas de tratamiento de agua existentes debido a la diversa calidad del agua de Laguna de Bay . El proceso incluye el tratamiento de sólidos suspendidos, materia orgánica, algas y sólidos disueltos. La planta de tratamiento se complementa con 45 kilómetros (28 millas) de líneas de transmisión más 61 kilómetros (38 millas) de líneas de distribución.

Distribución de agua

El sistema de distribución de Manila Water consta de líneas de transmisión y distribución, estaciones de bombeo y depósitos para garantizar que se entregue agua potable a todos los clientes. Las tuberías instaladas y mantenidas en toda la Zona Este desde 1997 han abarcado más de 5000 kilómetros (3100 millas) y abastecen al 99 por ciento del área de concesión de la empresa con una presión de suministro de agua de 7 bares o más.

Muestreo de agua y análisis de laboratorio

De manera regular, los servicios de laboratorio de Manila Water procesan una media de 900 muestras de agua de la red de distribución al mes. Esto tiene como objetivo garantizar que el agua que se entrega a los clientes no solo cumpla con los estándares regulatorios de calidad, sino que también cumpla al 100 % con las Normas nacionales filipinas para el agua potable (PNSDW).

Servicios de Agua Usada

Manila Water también proporciona servicios de alcantarillado y saneamiento.

Los servicios de alcantarillado de Manila Water incluyen la operación y el mantenimiento de redes de tuberías de alcantarillado que recogen y transportan las aguas residuales a una planta de tratamiento de aguas residuales (STP) que limpia el agua usada antes de devolver de manera segura el agua tratada a los ríos.

Para atender las necesidades de alcantarillado y saneamiento de sus áreas de servicio, Manila Water construyó plantas de tratamiento de aguas residuales compactas o “en paquete” para atender áreas o comunidades específicas. Manila Water también utiliza un sistema combinado de alcantarillado y drenaje para la recolección de aguas residuales de los hogares, utilizando el sistema de drenaje municipal existente para la conducción de aguas residuales. Esto minimiza la instalación de líneas de alcantarillado separadas.

Manila Water ha tendido más de 300 kilómetros (190 millas) de tuberías de alcantarillado que llegan a 38 plantas de tratamiento de aguas residuales con una capacidad de tratamiento combinada de 310 millones de litros (82.000.000 de galones estadounidenses) diarios.

Saneamiento

Alrededor del 85 por ciento de la zona este de Metro Manila aún no cuenta con un sistema de alcantarillado. Estos hogares aún utilizan sus propios tanques sépticos que contienen agua usada, llamada fosas sépticas. Dado que las fosas sépticas solo reciben un tratamiento parcial, estas eventualmente se filtrarán al medio ambiente si no se mantienen adecuadamente. Para abordar la posible filtración de fosas sépticas a los ríos y otros sistemas de agua, Manila Water ofrece un servicio de saneamiento que recoge el lodo de las fosas sépticas. El lodo extraído se lleva luego a las plantas de tratamiento de fosas sépticas donde se trata y se devuelve al medio ambiente de manera segura. Manila Water administra dos plantas de tratamiento de fosas sépticas que tratan el lodo recolectado para devolver el agua usada de manera segura al medio ambiente. Este programa de saneamiento lo llevan a cabo los funcionarios del barangay.

Subsidiarias

Una subsidiaria de Manila Water Company, Inc., Manila Water Philippine Ventures (MWPV) cubre las áreas metropolitanas clave del país, incluidas Cebú , Laguna , la ciudad de Tanauan en Batangas , Clark en Pampanga , la ciudad de Zamboanga , la ciudad de Tagum en Davao y ubicaciones clave en Bulacan . Pangasinán , Isabela , Nueva Écija , Iloilo y Samar .

Manila Water Asia Pacific Pte. Ltd. (MWAP) actualmente abastece la mitad de las necesidades de agua a granel de la ciudad de Ho Chi Minh en Vietnam y lleva a cabo programas de reducción de fugas en Bandung , Indonesia y Yangon , Myanmar . Recientemente, la empresa ha adquirido una participación en East Water, una empresa de suministro y distribución de agua que cotiza en bolsa en Tailandia y en PT Sarana Tirta Ungaran en Indonesia. [6]

En el marco del MWAP se encuentran dos empresas afiliadas en Vietnam, a saber, Thu Duc Water BOO Corporation y Kenh Dong Water Supply Joint Stock Company, ambas suministran agua tratada a Saigon Water Corporation (SAWACO) en virtud de un acuerdo de compra en firme. También están bajo el MWAP Saigon Water Infrastructure Corporation (Saigon Water), una sociedad de cartera que cotiza en la Bolsa de Valores de la ciudad de Ho Chi Minh, Cu Chi Water Supply Sewerage Company, Ltd. (Cu Chi Water) y otra empresa encargada de llevar a cabo proyectos de reducción de agua no facturada en Vietnam llamada Asia Water Network Solutions (Asia Water).

Por último, Manila Water Total Solutions Corporation (MWTS), una subsidiaria de propiedad absoluta, se encarga de los productos y servicios posteriores al medidor. Sus ofertas actuales incluyen servicios ambientales como la conversión de residuos en energía.

Propiedad

Al 31 de diciembre de 2023: [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Perfil empresarial". Manila Water . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "Nuestra historia". Manila Water Company, Inc. Recuperado el 10 de marzo de 2021 .
  3. ^ ab Arcalas, Jasper Emmanuel (18 de mayo de 2024). "Ayala sale de Manila Water". The Philippine Star . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  4. ^ Orden ejecutiva n.º 311, art. 1996 (20 de marzo de 1996), Fomento de la participación del sector privado en las operaciones e instalaciones del sistema metropolitano de abastecimiento de agua y alcantarillado, Boletín Oficial de la República de Filipinas , consultado el 10 de marzo de 2021
  5. ^ "Instalaciones de agua y agua usada". Manila Water Company, Inc. Recuperado el 10 de marzo de 2021 .
  6. ^ "Manila Water Asia Pacific". Manila Water Company, Inc. Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  7. ^ "Estructura accionaria". Manila Water Company, Inc. Consultado el 18 de mayo de 2024 .

Enlaces externos