Handles es unanovela infantil realista de Jan Mark , publicada por primera vez en 1983 por Kestrel Books de Harmondsworth , Londres, con ilustraciones de David Parkins . Ambientada en la campiña de Norfolk , la historia gira en torno a una chica de ciudad de vacaciones, a la que le encantan las motos. Nicholas Tucker la califica de "una obra feliz y optimista"; Erica escapa de sus "parientes mezquinos" para ir a un "anárquico taller de reparación de motos de un pueblo cercano". [2]
Mark and Handles ganó la Medalla Carnegie anual de la Asociación de Bibliotecas , reconociendo el mejor libro infantil del año escrito por un sujeto británico . [3] Así se convirtió en la tercera escritora con dos de esos honores (de siete hasta 2012), habiendo ganado la Medalla de 1976 por su novela debut Thunder and Lightnings . [4] También ambientada en la campiña de Norfolk, presenta a dos niños que aman los aviones.
Atheneum Books publicó la primera edición estadounidense en 1985, conservando las ilustraciones de Parkins. [1]
En este libro, los "mangos" son nombres con un significado especial, un símbolo de autodescubrimiento o de crecimiento personal. El título también hace referencia a los "mangos" con los que se conduce una motocicleta, un símbolo de control.
Erica Timperley, una chica de ciudad a la que le encantan las motos, está aburrida de sus vacaciones en Norfolk, donde su tío y su tía cultivan hectáreas de verduras. Entonces ve un gato con dentadura postiza y descubre Mercury Motor Cycles, un inusual taller de reparación de motocicletas al final de un callejón. Allí conoce al enigmático joven "Elsie" Wainwright, que le concede el honor de ayudar en el taller. Además de comenzar a aprender el oficio, Erica aprende un vocabulario arcano completamente nuevo y conoce a una serie de personajes curiosos, entre ellos Bunny y Bill Birdcycle. Finalmente, consigue un "nombre" propio y, al final del verano, está decidida a convertirse en mecánica .
Se ha elogiado especialmente el realismo de Handles .
De Reading for Enjoyment: 12–15: “Este es un cuento ricamente cómico... Jan Mark sabe cómo piensan y hablan los jóvenes”. [5]
De la reseña del New York Times : "Jan Mark amplía la gama de libros infantiles... ofrece a los jóvenes la combinación de prosa fina y fuerte realismo generalmente reservado para los adultos". [6]
En la opinión de Tucker en su obituario más de veinte años después, Handles era una «obra feliz y optimista» en la que la heroína encontraba en el taller de reparación de motocicletas «la compañía y los intereses que siempre había anhelado». Esto contrastaba marcadamente con tres de las obras anteriores de Mark, novelas de ciencia ficción para adultos jóvenes ambientadas en «un futuro sin esperanza», que algunos críticos consideraron «demasiado sombrío para un público joven». [2]
Manijas en bibliotecas ( catálogo WorldCat ) —inmediatamente, primera edición en EE. UU.
