El Manifiesto de las 343 ( en francés : Manifeste des 343 ) es una petición francesa escrita por Simone de Beauvoir y firmada por 343 mujeres, todas declarando públicamente que habían tenido un aborto ilegal . El manifiesto fue publicado bajo el título " Un appel de 343 femmes " ("un llamamiento de 343 mujeres"), el 5 de abril de 1971, en el número 334 de Le Nouvel Observateur , un semanario socialdemócrata francés. La pieza fue el único tema de la portada de la revista. [1] [2] En aquel entonces, el aborto era ilegal en Francia y, al admitir públicamente haber abortado, las mujeres se exponían a un proceso penal. [ cita necesaria ]
El manifiesto pedía la legalización del aborto y el libre acceso a la anticoncepción. Allanó el camino para la " Ley Veil " (llamada así en honor a la ministra de Salud, Simone Veil ), que derogó la pena por la interrupción voluntaria del embarazo. La ley fue aprobada en diciembre de 1974 y enero de 1975 y otorgaba a las mujeres la posibilidad de abortar durante las primeras diez semanas (posteriormente ampliadas a catorce semanas).
Tras la Liberación de París en 1944, se abolió la pena de muerte por aborto, pero el aborto continuó siendo perseguido enérgicamente. Las tasas de aborto ilegal se mantuvieron bastante altas durante el período de posguerra, y un número cada vez mayor de mujeres comenzaron a viajar al Reino Unido para abortar después de que el Reino Unido legalizara el aborto en 1967.
Durante el período de disturbios civiles durante y después de los acontecimientos de mayo de 1968 , un nuevo movimiento de derechos civiles estaba adquiriendo importancia en los medios de comunicación, haciendo campaña por una mayor igualdad de derechos y oportunidades para las mujeres. El principal objetivo del Mouvement de Libération des Femmes ( "El Frente de Liberación de la Mujer") era defender el derecho de la mujer a la autonomía de sus maridos, así como los derechos relacionados con el uso de anticonceptivos y la legalización del aborto.
El texto del manifiesto fue escrito por Simone de Beauvoir . [2] Empezaba (y traducido al inglés): [3]
On fait le Silence sur ces millones de mujeres. Je declara que je suis l'une d'elles. Je declarare avoir avorté. De la misma manera que nous réclamons le libre accès aux moyens anticonceptionnels, nous réclamons l'avortement libre.
La sociedad está silenciando a estos millones de mujeres. Declaro que soy uno de ellos. Declaro que he tenido un aborto.
Así como exigimos el libre acceso a la anticoncepción, exigimos la libertad de abortar.La semana después de la aparición del manifiesto, la portada del semanario satírico Charlie Hebdo publicó un dibujo atacando a los políticos varones con la pregunta "¿Qui a engrossé les 343 salopes du manifeste sur l'avortement?" [4] [5] ("¿Quién dejó embarazadas a las 343 zorras del manifiesto sobre el aborto?"). [6] Este dibujo de Cabu dio al manifiesto su apodo familiar, a menudo confundido con el título original. [1] Para Maud Gelly, [7] médica y autora, "Una caricatura destinada a ridiculizar a los políticos dejó un insulto machista para calificar a estas mujeres, y eso dice mucho sobre el antifeminismo que a veces domina la reescritura de la historia de las luchas de las mujeres. ".
En 1971, Gisèle Halimi fundó el grupo feminista Choisir ("Para elegir") , para proteger a las mujeres que habían firmado el manifiesto. En 1972, Choisir se convirtió en un organismo claramente reformista, y la campaña influyó mucho en la aprobación de la ley que permitía la anticoncepción y el aborto legal, llevada a cabo por Simone Veil en 1974. [8]
Fue la inspiración para un manifiesto del 3 de febrero de 1973 de 331 médicos franceses que declaraban su apoyo al derecho al aborto:
Queremos libertad de aborto. Es enteramente decisión de la mujer. Rechazamos cualquier entidad que la obligue a defenderse, perpetúe una atmósfera de culpa y permita que persistan los abortos clandestinos... [9]