stringtranslate.com

Manifiesto de Ventotene

Spinelli cuando estaba prisionero en Ventotene, años 30

El Manifiesto de Ventotene ( en italiano : Manifesto di Ventotene ), oficialmente titulado Por una Europa libre y unida. Proyecto de manifiesto ( Per un'Europa libera e unita. Progetto d'un manifesto ), es una declaración política escrita por Altiero Spinelli , Ernesto Rossi y Eugenio Colorni , [1] [2] mientras estaban encarcelados en el islote italiano Santo Stefano de la isla de Ventotene durante la Segunda Guerra Mundial . Completado en junio de 1941, el manifiesto circuló dentro de la Resistencia italiana y pronto se convirtió en el programa del Movimento Federalista Europeo . Llamaba a una federación socialista de Europa y el mundo. En el texto, el federalismo europeo y el federalismo mundial se presentan como una forma de prevenir guerras futuras. Vayssière señala que el manifiesto es ampliamente visto como el nacimiento del federalismo europeo. Spinelli, que más tarde fue elegido miembro del Parlamento Europeo por las listas del Partido Comunista Italiano , se convirtió en un líder del movimiento federalista debido a su autoría principal del Manifiesto y su defensa de la causa en la posguerra. El manifiesto exigía una ruptura con el pasado de Europa para formar un nuevo sistema político mediante una reestructuración de la política y una amplia reforma social. No se presentaba como un ideal, sino como la mejor opción para la situación de Europa en la posguerra. [3]

Texto clave

La propuesta clave del Manifiesto de Ventotene era una república europea federada. [4] Una vez establecida ésta, se esperaría la posibilidad del federalismo mundial . [5]

El Manifiesto criticaba el «imperialismo capitalista que nuestra generación ha visto expandirse hasta el punto de formar estados totalitarios y desencadenar guerras mundiales». [6] Apuntaba contra la Sociedad de Naciones, a la que calificaba de inútil e «incluso dañina». La Sociedad no tenía fuerza militar y, por lo tanto, no podía imponer sus decisiones. [7]

La evaluación más importante fue la afirmación de que

"La línea divisoria entre partidos progresistas y reaccionarios ya no sigue la línea formal de mayor o menor democracia, o de mayor o menor socialismo a instaurar, sino que la división sigue la línea, muy nueva y sustancial, que separa a los miembros del partido en dos grupos. El primero está formado por aquellos que conciben como antiguo fin y finalidad esencial de la lucha, es decir, la conquista del poder político nacional, y que, aunque involuntariamente, hacen el juego a las fuerzas reaccionarias, dejando que la lava incandescente de las pasiones populares se fije en los viejos moldes y permitiendo así que surjan de nuevo viejos absurdos. El segundo está formado por aquellos que ven como fin principal la creación de un Estado internacional sólido; dirigirán las fuerzas populares hacia este fin y, una vez conquistado el poder nacional, lo utilizarán ante todo como instrumento para lograr la unidad internacional." [8]

Socialismo y comunismo

El documento declaraba que «la revolución europea debe ser socialista, es decir, debe tener como objetivo la emancipación de las clases trabajadoras y la realización para ellas de condiciones de vida más humanas». [9] Sin embargo, se oponía a las formulaciones «doctrinarias» de las transiciones al socialismo y decía que «la propiedad privada debe ser abolida, limitada, corregida, extendida: caso por caso, pero no dogmáticamente según principios». [10]

Elogiaba a los comunistas por ser la agrupación política más eficientemente organizada, pero decía que tenían defectos en el sentido de que tenían una "dependencia del Estado ruso" y poseían una naturaleza sectaria que les impedía trabajar con otros, lo que puede debilitar "la suma de las fuerzas progresistas". [11] Un movimiento debe criticar las "viejas declaraciones políticas" y al mismo tiempo saber cómo colaborar con otros grupos sin "dejarse atrapar por las prácticas políticas de ninguno de ellos". [12]

Ediciones

Notas

  1. ^ "Historia y logros". Unión de Federalistas Europeos . 29 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  2. ^ Anónimo (16 de junio de 2016). «La historia de la Unión Europea». Unión Europea .
  3. ^ Bertrand Vayssière, "Le Manifeste de Ventotene (1941): Acte de Naissance du Federalisme Europeen", Guerres Mondiales et Conflits Contemporains (enero de 2005), vol. 55 Número 217, páginas 69-76
  4. ^ Arban, Erika (2023). Regionalismo italiano y el desafío federal: conciliar regionalismo económico y solidaridad . Palgrave Macmillan. pág. 53.
  5. ^ La Unión Europea y sus líderes políticos: comprensión del proceso de integración . Springer International Publishing. 2022. pág. 143.
  6. ^ Planes continentales para la Unión Europea 1939-1945 . De Gruyter. 2019. pág. 474.
  7. ^ Perspectivas fundamentales sobre el derecho internacional . Cambridge University Press. 2022. pág. 345.
  8. ^ "La linea di divisione fra i partiti Progressisti e partiti reazionari cade perciò ormai, non longo la linea formale della maggiore o minore democrazia, del maggiore o minore socialismo da istituire, ma longo la sostanziale nuovissima linea che separa coloro che concepiscono, come campo centrale della lotta quello antico, cioè la conquista e le forme del potere politico nazionale, e che faranno, sia pure involontariamente il gioco delle forze reazionarie, lasciando che la lava incandescente delle passioni popolari torni a solidificarsi nel vecchio stampo e che risorgano le vecchie assurdità , e quelli che vedranno come compito centrale la creazione di un solido stato internazionale, che indirizzeranno verso questo scopo le forze popolari e, anche conquistato il potere nazionale, lo adopereranno in primissima linea come strumento per realizzare l'unità internazionale"
  9. ^ Wiesner, Claudia (2018). Inventar la UE como una política democrática: conceptos, actores y controversias . Springer International Publishing. pág. 91.
  10. ^ La Guerra Fría: Interpretación del conflicto a través de documentos primarios: Volumen 1 . ABC-CLIO. 2018. pág. 114.
  11. ^ Altiero Spinelli y los federalistas británicos Escritos de Beveridge, Robbins y Spinelli 1937-1943 . Bloomsbury Academic Publishing. 1998. págs. 78-9.
  12. ^ La Guerra Fría: Interpretación del conflicto a través de documentos primarios: Volumen 1 . ABC-CLIO. 2018. pág. 111.

Enlaces externos