El Hokusai Manga (北斎漫画, "Bocetos de Hokusai") es una colección de bocetos de diversos temas realizados por el artista japonés Hokusai . Los temas de los bocetos incluyen paisajes, flora y fauna, la vida cotidiana y lo sobrenatural.
La palabra manga en el título no se refiere al manga narrativo contemporáneo , ya que los bocetos de la obra no están conectados entre sí. Si bien manga pasó a significar "cómics" en japonés moderno, la palabra se usó en el período Edo para referirse a dibujos informales, posiblemente bocetos preparatorios para pinturas. [1]
Impreso en bloques en tres colores (negro, gris y carne pálida), el Manga Hokusai comprende miles de imágenes en diez volúmenes de 1814 a 1819, con cinco volúmenes añadidos de 1834 a 1878. [1] El primer volumen se publicó en 1814, cuando el artista tenía 55 años.
Los tres últimos volúmenes se publicaron póstumamente, dos de ellos recopilados por su editor a partir de material inédito. El volumen final estaba compuesto por obras publicadas anteriormente, algunas ni siquiera de Hokusai, y los historiadores del arte no lo consideran auténtico.
El prefacio al primer volumen de la obra, escrito por Hanshū Sanjin (半洲散人) , un artista menor de Nagoya , sugiere que la publicación de la obra pudo haber contado con la ayuda de los alumnos de Hokusai. Parte del prefacio dice: [2]
Este otoño, el maestro [Hokusai] visitó la Provincia Occidental y se detuvo en nuestra ciudad [Nagoya]. Todos nos reunimos con el pintor Gekkōtei Bokusen (月光亭墨僊) [Utamasa II, conocido artista de Nagoya, alumno de Hokusai y recopilador de obras posteriores de Hokusai] en la residencia de este último, siendo una ocasión muy alegre. Y allí se hicieron más de trescientos bocetos de todo tipo, desde inmortales, budas, eruditos y mujeres hasta pájaros, bestias, hierbas y árboles, cuyo espíritu fue capturado plenamente por el pincel.
Algunos historiadores del arte consideran que el volumen final es espurio. [3]
La publicación inicial generalmente se atribuye [4] a Eirakuya Toshiro (永楽屋東四郎) de Nagoya [5] cuya editorial pasó a llamarse Eito Shoten en 1914.
La visión tradicional sostiene que, después del estallido de la producción, Hokusai seleccionó y volvió a dibujar cuidadosamente los bocetos, organizándolos en los patrones que vemos hoy. Sin embargo, Michener (1958:30-34) sostiene que el patrón de las imágenes en una placa particular fue ordenado por los talladores de madera y los editores, no por el propio artista.
El primer volumen de 'Manga' (definido por Hokusai como 'Brush gone wild'), fue un libro de instrucciones de arte publicado para ayudarlo en sus problemas financieros. Poco después eliminó el texto y lo volvió a publicar. [6] El Manga muestra una dedicación al realismo artístico en la representación de las personas y el mundo natural. El trabajo fue un éxito inmediato y pronto siguieron los volúmenes posteriores. La obra se hizo conocida en Occidente después de que el físico alemán Philipp Franz von Siebold, contratado por los holandeses , llevó litografías de algunos de los bocetos a Europa, donde aparecieron en su influyente libro sobre Japón, [1] Nippon: Archiv Zur Beschreibung von Japon en 1832. El trabajo comenzó a circular en Occidente poco después de la entrada de Matthew C. Perry a Japón en 1854. [7]
