stringtranslate.com

Mandela: la biografía autorizada

Mandela: The Authorized Biography es un estudio sobre Nelson Mandela , ex presidente de Sudáfrica , realizado por el periodista británico Anthony Sampson .

El libro de Sampson se publicó en 1999, cinco años después de la autobiografía de Mandela, Long Walk to Freedom . El libro fue uno de los primeros en examinar cuestiones como los crímenes de Winnie Mandela y los presuntos intentos del presidente estatal Frederik Willem de Klerk de utilizar las fuerzas de seguridad para descarrilar las conversaciones de paz.

De Klerk y la tercera fuerza

Sampson dijo que De Klerk había exacerbado la violencia de varias maneras. Se dice que De Klerk estaba ignorando la violencia del nacionalista zulú Inkatha Freedom Party (IFP) cuando se dirigía contra el ANC (y viceversa), con la esperanza de dividir las fuerzas antiapartheid . De Klerk también permitió a los partidarios de Inkatha llevar "armas tradicionales" en sus mítines, con las que causaron muchos heridos. Sampson citó una ocasión en la que el ANC avisó al gobierno de que el IFP estaba planeando una protesta violenta: la policía no hizo nada y treinta personas murieron. [1]

El propio Mandela había hecho estas críticas en El largo camino hacia la libertad , pero Sampson también abordó nuevos temas. Sampson acusó a De Klerk de permitir que su policía y sus ministros de defensa patrocinaran tanto a Inkatha como a organizaciones secretas pro-apartheid que aterrorizaban a los movimientos de oposición, la Tercera Fuerza . [2] En 1991, de Klerk degradó a esos ministros, Adriaan Vlok y Magnus Malan respectivamente, y comenzó una investigación que Sampson describió como un encubrimiento realizado por partes interesadas. De Klerk lo negó y dijo que no había podido contener la tercera fuerza, aunque quería hacerlo. [3] En una entrevista en 2004, de Klerk dijo que sus fuerzas de seguridad lo habían socavado al llevar a cabo "actividades encubiertas [...] en conflicto con las políticas que estábamos tratando de promover". Dijo que el ANC también contenía elementos extremistas que habían tratado de arruinar el proceso de paz.

James Gregory y Adiós Bafana

Sampson también alegó que el suboficial James Gregory , un guardián de Robben Island , fingió haber sido amigo de Mandela mientras Mandela estaba encarcelado allí, para ganar dinero. Según Sampson, la estrecha relación descrita en el libro de Gregory Goodbye Bafana era una invención y, en realidad, Gregory rara vez hablaba con Mandela. Gregory censuró las cartas enviadas al futuro Presidente y descubrió así los detalles de la vida personal de Mandela que incluyó en Adiós Bafana . Mandela consideró demandar a Gregory, pero se abstuvo de hacerlo cuando el Departamento de Prisiones se distanció del libro de Gregory. Sampson también dijo que otros guardias, específicamente Christo Brand, le habían dicho en entrevistas que sospechaban que Gregory espiaba para el gobierno. [4] Más tarde, Mandela invitó a Gregory a su toma de posesión como Presidente, aparentemente habiéndolo perdonado como había perdonado tanto al ex Presidente, Pieter Botha , como al fiscal, Percy Yutar , quien había abogado por su ejecución en el Juicio de Rivonia .

Referencias

  1. ^ Mandela: la biografía autorizada, p.438.
  2. ^ Mandela: la biografía autorizada, p.443.
  3. ^ Mandela: la biografía autorizada, p.442.
  4. ^ Mandela: la biografía autorizada, p.217.

Ver también