stringtranslate.com

Mama wa Shōgaku 4 Nensei

Mama wa Shōgaku Yonensei ( japonés :ママは小学4年生, "Mama es una estudiante de cuarto grado")es unade animedirigida porShuji Iuchiy producida porSunrise,Nippon TVyAsatsu-DK. La serie de 51 episodios se emitió por primera vez desde el 10 de enero de 1992 hasta el 25 de diciembre de 1992.

En 1993, Mama wa Shōgaku Yonensei ganó el 24º premio Seiun en la categoría de Mejor Medio de comunicación y ocupó el quinto lugar en el 15º premio Anime Grand Prix en la categoría de Mejor Anime.

Esta es una serie sobre viajes en el tiempo . Un bebé viaja misteriosamente en el tiempo desde el año 2007 hasta el año 1992, donde queda al cuidado de Natsumi Mizuki, una versión pasada de la madre del bebé. Natsumi tiene que cuidar de su hija, a pesar de que solo está en cuarto grado . La propia cuidadora de Natsumi, su tía Izumi Shimamura, no está muy entusiasmada con la situación.

Trama

En el año 2007, una mujer se prepara para una fiesta, mientras su marido juguetea con un dispositivo de comunicación para su nuevo bebé. Un repentino rayo impacta en la televisión, provocando que el bebé levite y desaparezca. En el año 1992, una estudiante de 4to grado llamada Natsumi Mizuki (水木 なつみMizuki Natsumi ) es separada de sus padres por un día, debido a que la empresa de su padre solo compró dos boletos para su mudanza a Inglaterra, por lo que tuvieron que comprarle un boleto para el el día siguiente. Está molesta porque sus padres regalaron a su perro. Su tía Izumi Shimamura (島村 いづみShimamura Izumi ) (la hermana menor de su madre), una aspirante a escritora de manga que odia a los perros y a los bebés, viene a vivir con Natsumi. No se llevan muy bien, Natsumi la llama 'Oba-san' (tía) en lugar de 'Onee-san' (hermana mayor), como ella preferiría.

Mientras mira una película, el bebé aparece frente a Natsumi. Ella está decidida a criar al bebé, ya que no quiere confiarle al policía torpe. ¡A través del extraño dispositivo con forma de corazón, Natsumi e Izumi descubren que la madre del bebé es Natsumi Mizuki del año 2007! Ella es una mujer casada de 24 años y le ruega a su yo pasado que cuide al bebé hasta que puedan determinar cómo devolverla. El dispositivo también está vinculado con un broche alrededor del cuello del bebé que notifica a Izumi cuando el bebé la necesita, transmitiéndole su estado emocional.

Natsumi e Izumi continúan discutiendo sobre cómo criar al bebé y preocupándose por las paradojas temporales que podrían ocurrir. Natsumi ahora debe intentar criar a su futura hija, asistir a la escuela y frustrar los intentos de su tía de confiar el bebé a otros cuidadores. Izumi se ve presionada a cuidar al bebé mientras Natsumi está en la escuela, a cambio de alojamiento gratuito, ya que perdió su apartamento. Durante este tiempo, intenta concentrarse en crear su manga sin distracciones.

Lista de episodios y resumen

Episodio 1 (Aparición de Mirai)

Unos años más tarde en el siglo XXI, cuando Estados Unidos supuestamente está construyendo una segunda estación satelital en el espacio, una mujer está esperando a que su esposo se prepare para ir a una fiesta sobre su tía escritora con su bebé de solo unos pocos años. Pero de repente, un rayo que de alguna manera produce un desliz en el tiempo transporta a su bebé al mismo lugar una década y media antes mientras ella lo observa con una mirada horrible. En ese momento, una estudiante de cuarto grado llamada Mizuki está sola en casa por la noche después de esperar salir de Japón luego del traslado de su padre a Inglaterra, pero debido a negligencia criminal no pudieron conseguirle un boleto. Justo en ese momento aparece el bebé, seguido poco después por la tía Izumi, a quien no le gustan los bebés ni los perros. No puede soportar el llanto del bebé después de tres noches de trabajo pesado, por lo que exige que el bebé salga. Entonces, Mizuki dispara con el bebé enojada, pero rápidamente lo pierde. Luego, el perro de la familia, Bobby, encuentra al bebé y se lo trae y la tía decide quedarse con el bebé por el momento.

Episodio 2 (¿Soy madre?)

Ha surgido un conflicto de intereses entre la tía Izumi y Mizuki, la tía Izumi quiere entregar el bebé a la policía y Mizuki quiere cuidarlo. Luego discutieron y se pelearon por ello, y entonces empezó a sonar el disco compacto que venía con el bebé. Mizuki lo recoge y a través de él llega a saber que el bebé es en realidad suyo, dentro de 15 años. Su versión futura le dice que cuide al bebé hasta que pueda regresar. Además, debido a las paradojas del tiempo y esas cosas, no puede saber más que eso de su versión futura, ni siquiera el nombre del bebé. Al final, Mizuki decide quedarse en Japón, criando a su futuro bebé hasta que pueda regresar a su línea temporal y la llama Mirai (Hope).

Episodio 3 (¡Escóndete, Mirai!)

Este episodio trata sobre esconder a Mirai de los amigos de Mizuki, la pensativa y dulce Eriko y la marimacho Tamae, también Daisuke y el niño del vecindario Hanada, todos los cuales vinieron para ver qué pasaba con que Mirai tuviera sueño y cansancio en clase y en el recreo. La tía Izumi también tiene que preocuparse por la ruidosa vecina, la Sra. Hanada. Todo a su alrededor se convierte en un episodio frenético.

Episodio 4 (¡Mamá, una ladrona de bebés!)

Mizuki cree que Mirai se ha lastimado, por lo que la llevan a una clínica para bebés. Allí, después de diagnosticar que está bien, ve a su amigo Daisuke entrar con su hermano enfermo. Luego tiene que irse inmediatamente, pero se olvida de recoger a su hijo de la guardería. Entonces, al regresar a casa, insta a la tía a que vaya a buscarla. Ella va de mala gana. Pero recoge al bebé equivocado de esa clínica debido a la falta de sueño en su trabajo de asistente de manga y a Mirai llorando en casa. Al regresar a casa con Mirai, Mizuki se da cuenta de que ha habido una confusión con el bebé y, como resultado, la policía está tras ellos. Entonces, podrían tener que revelar la presencia de Mirai al mundo exterior, produciendo peligrosas paradojas temporales. Por lo tanto, Mizuki idea un plan para devolver al bebé a la guardería, sin que nadie se dé cuenta.

Episodio 5 (¿Quién es el papá de Mirai?)

Mizuki realmente quiere ir a ver el partido de fútbol de Ryuchi, su amor platónico de la infancia, mañana en la escuela de la ciudad cercana, pero no puede, ya que en el último momento su tía Izumi salió para asistir a un almuerzo de conveniencia. Faltando unos momentos para que comience el juego, Mizuki recibe una llamada de su dúo de amigas, Tamae y Eriko, instándolas a visitar el lugar de deportes. Entonces ella va con su perro, Bobby, y su bebé, Mirai. Como quiere disfrutar del juego con sus amigos, pone a Mirai en un carrito de manzanas desgastado y nombra a Bobby como guardia. Pero lo abandona y comienza a perseguir a otro perro, lo que resulta en que Mirai conozca al nervioso y tímido Daihike, el hermano pequeño de Daisuke. Tienen una pelea, ambos caen al campo de fútbol y ambos comienzan a llorar, lo que hace que el juego se detenga y Mizuki invente una excusa sobre quién es este bebé. Cuando el juego se reinicia, Mizuki rompe el empate del juego y con la ayuda de Daisuke gana el juego en el último momento. Al regresar a casa, Mizuki, después de ver a una tía Izumi entristecida y a un Bobby perdido, que sería encontrado tres días después, comienza a preguntarse por qué Mirai parecía particularmente apegada a Daisuke.

Episodio 6 (La flauta tranquilizadora)

Mizuki ha sido elegida para tocar la flauta junto con su amiga Eriko, para participar en el festival de música de la escuela, pero no sabe cómo ni cuándo ejercitar la flauta para producir una interpretación perfecta. Más tarde descubre que el llanto de Mirai es el factor que produce el magnífico tono de su futura flauta. Entonces, convence a su supersticiosa tía Izumi con varios días de servicio de lavandería para que lleve a Mirai a la escuela para una actuación musical memorable.

Episodio 7 (¡Fuera ahora!)

La tía de Mizuki, Izumi, ha estado cuidando mucho de la casa últimamente, la razón que se especificará más adelante es la posibilidad de que finalmente obtenga un gran premio y así finalmente pueda hacer su gran oportunidad en el mundo del manga. Pero más tarde esa noche no recibe la buena noticia, por lo que, enojada, sale corriendo de la casa. Entonces, Mizuki debe aventurarse afuera por la noche con Mirai y Bobby para recuperarla.

Episodio 8 (La casa de la abuela)

La abuela de Mizuki por parte de su padre llega a casa, le cuentan todo sobre Mirai y luego le da a Mizuki algunos consejos sobre cómo criar bebés.

Episodio 9 (El pequeño bromista)

Ahí está este niño bromista que anda por la ciudad haciéndole bromas a todo el mundo y arruinando la vida normal de la gente. Después de una de sus bromas, Mizuki y sus amigos deciden finalmente atrapar a la pequeña plaga, pero él implacablemente se les escapa. Entonces, Daisuke finalmente lo atrapa y, a través de él, las niñas se enteran de que el niño se está portando mal debido a la falta de atención de su madre, quien recientemente dio a luz a una niña.

Episodio 10 (¡Mirai está en peligro!)

Mizuki se está cansando gradualmente de su deber de mamá y simplemente sale de su casa para refrescarse. Al regresar a casa, descubre que su hijo ha desaparecido. Buscando frenéticamente a su hija, finalmente la encuentra con Daisuke y la regañan por abandonar a un bebé de esa manera. Más tarde esa noche, se pregunta qué hará Daisuke con esta información ahora.

PD: Hay casos en los que Mizuki usa la peluca y el vestido de su madre para sacar a su bebé a tomar el sol.

Episodio 11 (Lección de cocina)

Después de recibir una notificación sobre un evento de cocina, Mizuki decide preparar un plato para la madre de Ryuchi, la persona que le gusta, para tener más posibilidades de convertirse en su esposa. Después de mucha práctica y mucha actividad agitada en el salón de clases al día siguiente, finalmente sirve el plato, pero la persona resulta ser la madre de Daisuke.

Episodio 12 (Máquina del tiempo)

Después de escuchar el rumor sobre una mansión aterradora, Daisuke, Mizuki, Tamae, Eriko y Hanada deciden explorarla. Al ir allí, descubren que en realidad es un científico loco que quiere construir una locomotora de vapor e ir a una fecha específica en el pasado, al estilo Regreso al futuro III . Pero la máquina del tiempo del tren obviamente no funciona, y Mizuki tiene otro evento maravilloso sobre el cual escribir en su diario.

Episodio 13 (Ha llegado el circo)

En este episodio, le corresponde a Mizuki entrenar a Yurika y su cachorro de elefante mascota de la compañía de circo local en el truco que desafía las alturas, que si no se domina en un corto período de tiempo, el cachorro de elefante llamado Jasmine será vendido a un zoológico.

Episodio 14 (Secreto del disco compacto)

Después de una llamada nocturna de su yo futuro en el disco compacto, Mizuki no pudo asistir a su viaje escolar. Pero nuevamente, después de una llamada matutina de la misma persona, se le informa sobre la urgencia de salvar a Ryuchi, de lo contrario podría morir. Ella va allí apresuradamente, pero en esta línea de tiempo alterada salva a Daisuke del desprendimiento de rocas. Pero en la confusión momentánea, Mirai se escabulle hacia un lugar elevado y montañoso y el disco compacto localizador de Mizuki se pierde. Para encontrar a Mirai, Mizuki y la tía Izumi deben pedir ayuda a Daisuke e informarle quién es Mirai en realidad.

PD: La futura función de comunicador en el disco compacto sólo parece funcionar cuando hay una tormenta eléctrica simultánea.

Episodio 15 (Mi sueño)

Se centra en la obsesión de Mizuki por querer a Ryuchi como marido.

Episodio 16 (El regreso de mamá)

La mamá de Mizuki ha regresado. Para ocultar a Mirai, Mizuki decide contar con la ayuda de Daisuke, quien la esconde en los enormes recipientes de sopa de miso de su propiedad. Después de regresar, la madre de Mizuki la presiona por sus malas notas y por faltar a la escuela por cuidar a Mirai, lo que su madre no puede saber. En ese momento, la brújula compacta comienza a sonar, lo que hace que Mizuki corra hacia la casa de Daisuke, donde los trabajadores comenzaron a mover los viejos contenedores de sopa de miso para manejar el aumento de pedidos de los clientes, incluida la base escondida improvisada donde dormía Mirai.

Episodio 17 (¡Lo siento, querida Mirai!)

Después de que Daisuke salvó a Mirai en el último momento, Mizuki regresa a casa para contarle a su madre la verdad sobre Mirai, pero no confía en ella. Incluso la tía Izumi se niega a dar fe de eso, ya que con esto finalmente puede deshacerse de Mirai y el perro, Bobby, para priorizar su carrera manga/artística, como luego se le explica a Mizuki. Luego, incluso Mizuki cede después de ver a su madre llorar y le cuenta a Daisuke, lo que a Daisuke le resulta difícil de aceptar, más aún después de llegar a su casa, donde Mirai sigue llorando. No deja de llorar, ni siquiera con la canción de cuna del disco compacto. Fingiendo estar dormida, luego se escabulle hasta la casa de su madre bajo la lluvia. Daisuke y una tía Izumi, agobiada por el nerviosismo, deciden traer a Mizuki de regreso del aeropuerto. Mizuki supuestamente ve a su hija por última vez y luego se va, pero no puede soltar su boleto. Entre lágrimas, se reúne con su bebé que llora y con su tía Izumi.

Episodio 18 (Chiro, el oso)

Después de tener la oportunidad de pasar dos noches en un lujoso hotel de montaña sin costo alguno, los tres, Mizuki, Mirai y la tía Izumi, parten hacia allí en tren. Pero toman el autobús equivocado y se refugian en la casa de una amable señora local. De ella escuchan la historia de un osezno que antes cuidaba de ella y de su nieta, pero después de un tiempo el oso tuvo que soltarlo, lo que ahora, según otros, se vuelve hostil día a día. Al día siguiente, Mirai se pierde intentando recoger algunas verduras y se refugia con Mirai en un agujero en el tronco del árbol cuando empieza a llover. Durante una noche entera, ella y Mirai permanecieron allí, mientras una tía devastada, Izumi, esperaba que terminara la noche para comenzar a buscarlos. Al despertar, Mizuki descubre que su bebé se ha ido y luego, al escuchar risas del oso y del bebé, ve a Mirai con el oso, que en ese momento le ha tomado cariño. Mizuki luego decide usar la flauta para apaciguar la agresión del oso, lo cual funciona. Ahora, depende de Mizuki evitar que el grupo de búsqueda mate al oso.

Episodio 19 (¡El disco compacto revelado!)

Después de que la función petrificante del objeto del disco compacto, que se observó dos veces antes, es revelada a un equipo de filmación que estaba filmando una escena cerca de la casa de Mizuki, le corresponde a Daisuke, la tía Izumi y Mizuki encontrar esa cinta y destruirla.

Episodio 20 (La dieta de Mizuki)

Mizuki decide adoptar un programa de dieta para mejorar sus posibilidades de tener a Ryuchi como marido. Pero sin una planificación adecuada, ella y sus amigos se vuelven frágiles sin comida, lo que obliga a los médicos de la escuela a regañarlos por las terribles consecuencias de una dieta excesiva o no planificada.

Episodio 21 (El misterio de la bolsa)

Mizuki y los demás ahora se preguntan sobre la bolsa extra que vino con Mirai, que también asegura que ella se mantenga feliz. Pero para descubrir qué es en realidad, necesitan la ayuda del portátil de los años 90 de Daisuke. No podía resolverlo mucho. Entonces, comencé a presionar algunos botones, lo que da la casualidad de que solo abre algunos pequeños compartimentos en la bolsa, que contienen chucherías para bebés. Pero todavía no están seguros de cómo se puede abrir.

Episodio 22 (Gente del futuro)

Mirai ha sido confundida con alguien del mismo nombre, por una persona rica y importante que quiere quitarle a Mirai a Mizuki y nombrarla su heredera. Depende de Mizuki y la tía Izumi poner fin a esta confusión y resolver este problema.

Episodio 23 (¡Deja la escuela!)

En este episodio, Mizuki reflexiona sobre qué tipo de madre necesita o debería ser. La ama de casa o la madre de la guardería. Para eso cuenta con la ayuda de la tía Izumi, quien le cuenta las experiencias de la propia madre de Mizuki.

Episodio 24 (Fiesta de pijamas)

Con su tía Izumi fuera, Mizuki les cuenta el secreto de su bebé a Tamae y Eriko durante una fiesta de pijamas. y les hace prometer que no le contarán nada más sobre ella a nadie más.

Episodio 25 (estudiante transferido)

Un nuevo estudiante transferido llamado Mario ha llegado de Italia, quien ha tomado la casa al lado de la de Mizuki como residencia. Realmente parece estar ganándose los corazones de todas las chicas, cabreando a todos los chicos, siempre lanzando besos voladores a Mizuki, asustándola e incluso ganando la oportunidad de estar en el equipo de fútbol masculino de la escuela local al vencer a Daisuke en un partido. Partido de fútbol uno contra uno. Peor aún, él y su hermana pequeña Julietta han visto el rostro de Mirai. Mizuki se pregunta qué vendrá después.

Episodio 26 (fiesta de al lado)

La familia de Mario ha invitado a Mizuki y a la tía Izumi a una fiesta de vecinos. Mizuki inicialmente no quiere ir, pero para mantener una presencia normal tiene que ir con su tía y asegurarse de que Mirai no sea descubierta por esos vecinos.

Episodio 27 (abuela materna)

La abuela materna de Mizuki llega a casa y después de un tiempo de discusiones, ella y la tía Izumi reparan su vínculo.

PD: Le hablaron de Mirai, pero la diferencia fue que Izumi era la madre en esa sesión informativa.

Episodio 28 (Día libre para bebés)

Es una trama similar a Baby's Day Out , donde Mirai, el tímido hermano de Daisuke, Daihike, y la pequeña niña del vecino, Julietta, se pasean sin que nadie se dé cuenta en medio de una agitada preparación del desfile que se lleva a cabo para el 20º aniversario de la ciudad. El episodio termina con el sonido del reloj de la ciudad recientemente renovado, refrescando a todos del calor bajo la lluvia.

Episodio 29 (Beso en la fiesta en la piscina)

En las vacaciones de verano, Mirai, Tamae, Eriko, Daisuke y Daihike se dirigen a la piscina de Mario y Julietta para celebrar una fiesta en la piscina. Allí Daisuke lo reta nuevamente a una competencia de contener la respiración en la parte más profunda de la piscina, la cual gana, pero luego su bañador se enreda en algo profundo allí, por lo que Mario tiene que ir a salvarlo y allí arriba Mizuki le hace RCP para resucitarlo, convirtiéndolo así en su primer beso.

Episodio 30(La guerra traviesa)

Son las vacaciones de verano y, dicho sea de paso, Mizuki y Daisuke se han visto involucrados en una "pequeña guerra" entre dos bandas infantiles rivales de dos aldeas cercanas a la casa de la abuela de Mizuki.

Episodio 31 (Batalla final en el pueblo de Torinoko)

Después de una discusión sobre cómo Daihike quedó atrapado en este viaje y por qué Mario está aquí con su hermana, Mizuki y Daisuke deciden intencionalmente tomar bando en la batalla de la aldea, cuya resolución es una tradición que se remonta a bastantes generaciones atrás. Pero esta vez la inclusión de niños extraños le añade intensidad y resultado.

Episodio 32 (¡El debut de la tía Izumi!)

La tía Izumi finalmente recibe una llamada para entregar un manuscrito de 19 páginas mañana. Sus asistentes no están allí para ayudar, por lo que Mizuki pide a sus amigos Tamae, Eriko y Daisuke que la ayuden con la producción adecuada del manuscrito. Toda la noche que trabajan, ella se frustra. Incluso después de que apenas terminan el manuscrito, ese editor le dice que no necesita su edición como reemplazo. Ella lo hace desanimada, pero después de mirar el rostro de Mirai, decide agradecer a Mizuki y sus amigos por ayudarla y como recompensa los lleva al parque de diversiones.

Episodio 33 (Una característica sorprendente)

Es la última semana de vacaciones de verano y Mizuki aún tiene que terminar una gran parte de su tarea, pero una y otra vez Mirai arruina su trabajo. Entonces, llega a la escuela para buscar otro cuaderno de la maestra, pero la maestra no está allí. Entonces ella espera allí con Daisuke y Daihike. Mientras está allí, piensa que la versión no ve a su bebé crecer en todo este tiempo, por lo que hace un amuleto dibujado con tiza en la pizarra del salón de clases y luego reza al disco compacto. Funciona, cuando la futura Mizuki aparece en una versión 3D, habla con Mizuki sobre cómo ha crecido su bebé y puede verla por un momento. Luego, cuando llega el maestro, toman su cuaderno y regresan a casa, con la esperanza de que esta vez completen su tarea sin inmutarse.

Episodio 34 (momentos memorables)

Es un episodio recapitulativo, donde Mizuki recuerda todas las cosas que le sucedieron desde la llegada del bebé hasta ahora, a través de todas las imágenes que había dibujado en su diario ilustrado.

Episodio 35 (Onizoru sensei)

Con el nuevo semestre, llega un nuevo subdirector, que regresa de su retiro, quien, muy estricto, ya se ha aprendido los nombres de todos los estudiantes que allí asisten. Ella ya se enfrentó con los estudiantes por mantener a un cachorro de mapache herido en el aula. De regreso de la escuela, Mizuki encuentra a su tía muy torcida en el tobillo mientras intentaba evitar que Mirai tuviera un incidente similar al de Pet Sematary , lo que puso a Mizuki en un aprieto. No puede conseguir la ayuda del vecino. Las de sus dos abuelas no están disponibles. Entonces, tras la sugerencia de Daisuke, decide llevar a Mirai a su escuela hasta que la tía Izumi se recupere por completo de su herida.

Episodio 36 (Mirai en la escuela)

Mirai es llevada a la escuela al amparo de la niebla. Con la ayuda de Mizuki, Daisuke, Tamae y Eriko, el bebé queda escondido durante algunas horas de clase ya sea en la clase y durante el recreo en el refugio de animales. Pero aún así, la maestra la descubre y luego todos piensan que ese bebé es el bebé de la tía Izumi y todos deciden cuidarlo hasta que se recupere en el hospital.

Episodio 37 (Mirai es descubierta)

Incluso si la clase y el maestro aceptan que Mirai esté en la clase, eso no cambia el hecho de que ella todavía causa disturbios en la clase y el subdirector probablemente no aceptará un bebé en la clase. Al final se entera incluyendo al director, quien convoca una reunión de profesores para resolver el asunto.

Episodio 38 (Diálogo entre la tía Izumi y el subdirector)

Antes de la reunión de maestros, la subdirectora va a encontrarse con la tía Izumi en la fecha de su alta, quien tuvo que ser llevada de regreso al hospital por gastar demasiado en los lugares de juegos. Allí defiende ferozmente a Mizuki por hacer todo el trabajo y las tareas domésticas, cuidar al bebé y visitar a la tía Izumi en el hospital, a pesar de que solo tiene 10 años. Después de eso, en la reunión, se decidió que Mirai se quedaría en la escuela. , porque todos sus amigos de la clase de Mizuki recibieron una petición firmada por todos los estudiantes de la escuela para Mizuki.

Episodio 39 (Mizuki, una superestrella)

Mizuki y su clase han sido elegidos para participar en una competencia escolar para enviar un mensaje de video a una escuela lejana en Londres en un programa de conexión entre escuelas hermanas. Enfrentada a la intensa interpretación de un altivo estudiante de sexto grado, Mizuki decide dar lo mejor de sí misma y, con Daisuke como director, ayuda a producir un video que vale la pena admirar. Luego, en la fecha de envío, después de mucho guión gráfico y edición, Daisuke finalmente envía un vídeo titulado "Mamá es una estudiante de cuarto grado" que, además del manga de la tía Izumi y el anuncio de su propia tienda de miso, presenta principalmente cómo Mirai ve a su madre Mizuki en toda su tribulaciones para criarla, con voz en off del propio director Daisuke. Y ese vídeo pasa a ganar el premio.

Episodio 40 (El regreso del científico loco)

Eji-san, el científico loco, ha regresado con un plan para reiniciar nuevamente su proyecto de máquina del tiempo. Pero para eso necesita aluminio, por lo que, con su robot de rastreo y su técnica intrigante, procede a robar todo el material de aluminio disponible a los residentes de la ciudad. Pero una vez que le roba el disco compacto a Mizuki, se intriga y decide simplemente secuestrar a Mizuki, junto con Mirai, para preguntarle sobre ello. Al verlo, Daisuke lo persigue con su bicicleta, pero al acercarse a la guarida de los científicos, es capturado por sus robots centinela. Allí, el científico hace que Mizuki hable sobre la verdadera naturaleza del disco compacto y la verdadera naturaleza de Mirai. Luego explica por qué necesitaba todo ese aluminio y por qué ha despojado al disco de su fuente de energía. Sabiendo que el científico es el futuro inventor de esta fuente de energía, Mizuki decide usar la máquina del tiempo del científico para devolver a Mirai a su línea temporal, lo que tomaría dos meses. Al escuchar eso, Daisuke toma la unidad de energía y después de abandonar el sitio con Mizuki decide probarla, pero eso resulta en agotar la reserva de la unidad, y ahora tomará más de dos meses para que la máquina envíe a Mirai de regreso al futuro. .

Episodio 41(Mirai, una ídolo)

La tía Izumi se ha curado de sus heridas, por lo que Mizuki ya no traerá a su bebé a la escuela. Pero la extrañan. Entonces, para que Mirai permanezca en la escuela permanentemente, roban el generador de imágenes holográficas de Eji-san de su guarida y luego, después de escanear a Mirai con él, crean numerosas imágenes holográficas alrededor del subdirector, con las que intentan convencer al vicepresidente de que es porque la extraña. Pero entonces la máquina holográfica se estropea, arruinando su plan. Y después de que todos en la clase aceptan su parte en el plan, el principio los perdona después de hacerles entender que interrumpir el propio estudio es malo para el futuro y además aceptar al bebé nuevamente sería darle un trato preferencial a esta clase única, lo cual es un no- No.

Episodio 42 (Cita doble)

Mizuki ha decidido ir a una futura exposición con Mirai. Pero la supuesta compañía de Tamae y Eriko dejó de estar disponible, por lo que tiene que ir con Mario. Después de llegar a la feria, ve a Daisuke con una chica, poniéndose celoso, al igual que Daisuke también. Luego, ambas parejas pasan algún tiempo tratando de avergonzar y poner a la otra parte cada vez más celosa. Pero después de que Mirai se pierde en algún lugar, como tantas otras veces, Mizuki y Daisuke la encuentran en una sección abandonada de la exposición, donde un tipo que se hace pasar por el hombre del futuro les da un sermón sobre la sobreexplotación de recursos y la ética del desarrollo sostenible para generaciones futuras. Después de conseguir eso, Mizuki decide dejar una tierra limpia para Mirai.

Episodio 43 (Mizuki en la obra escolar)

Después de ser manipulada emocionalmente por la hija de la película, Chigure, estudiante de sexto grado, quien ha moderado su comportamiento desde antes, Mizuki y los demás han sido arrastrados a estar en una obra escolar dirigida por Chigure. Pero en la fecha de la obra, el accesorio para el bebé se perdió, por lo que Daisuke simplemente llevó a Mirai para usarla en la obra, ya que su plan original no era que la obra no fuera atendida. Y luego, cuando se levantó el telón, la obra no transcurrió exactamente como lo exigía el guión. El bebé no estaba listo, el yeso no estaba dispuesto. Y cuando se suponía que el bebé sería entregado al personaje del ángel, interpretado por la propia Chigure, Mizuki vio que no era algo para lo que pudiera prepararse, así que no lo hizo. En ese momento, Daisuke con su personaje original, ahuyentó al engreído personaje del ángel haciendo que la obra fuera un éxito. pero hace que Mizuki realmente pueda regalar a su hijo a su versión futura cuando llegue el momento.

Episodio 44 (El marido de Mizuki)

Después de la ocurrencia de una tormenta eléctrica, nuevamente Mizuki puede contactar con su yo futuro y contarle sobre el dispositivo que ya se ha fabricado para transferir a Mirai al futuro. Pero el futuro Mirai parece dudar de que haya sido creado por Eiji, el viejo científico. Al día siguiente, Eiji-san viene para asegurarse de cómo se produjo el contacto del futuro y cómo utilizar ese viaje hacia el futuro para Mirai. Pero luego pareció haber traído la máquina equivocada, por lo que se fue a buscar la correcta y no volvió nunca más durante el resto del día. La máquina presente en la casa de Mizuki es algo que puede traer el recuerdo más enfocado de alguien relacionado con otra persona si está cerca de ella. Para Daisuke, quien acompañó al científico, fue cuando perdió ante Mario en el partido de fútbol uno a uno. Para Mario, que vino a ver qué pasa, es Mizuki dándole boca a boca a Daisuke para resucitarlo. Al final, intentan aplicarle esta máquina a Mirai, pero luego la máquina se estropea después de algunos intentos con ella, por lo que tienen que apagar el fuego y llevarla a un lugar seguro. Por la noche, Mizuki piensa para sí misma, cómo saber quién es el verdadero padre de Mirai-chan a partir de la imagen desordenada y qué hará Mario ahora que sospecha plenamente del parentesco de Mirai.

Episodio 45 (Mirai la ladrona)

Esto se centra en Mizuki y la tía Izumi tratando de encontrar el disco compacto, pero por diferentes razones. Mizuki lo necesita porque es esencial para la educación de Mirai. La tía Izumi escondía en él una cantidad de 10.000 yenes (70 dólares, 40 centavos, según 2024) que supuestamente estaba escondida en un rincón por su hermana mayor Ruriko, la madre de Mizuki. Encontraron el disco, que estaba en la caja de pañuelos. Fue puesto allí por Mirai cuando los dos estaban de compras. Pero no el billete en sí, que la victoria se llevó a tierras lejanas.

Episodio 46 (Poema de la madre)

El padre de Daisuke ha regresado de Osaka y eso perturba su mentalidad. Como él piensa, su padre es responsable de que su madre lo abandonara cuando él tenía solo 4 años. Entonces, se desquita con su madre actual y su hermano pequeño Daihike. Regañarlo cada vez que intenta acercarse y evitar a su madre. Eso enoja a su padre y le da una paliza a Daisuke. Daisuke huye, con Daihike, Mirai y Mizuki persiguiéndolo. Allí, Daihike pronuncia entre lágrimas su primera palabra, "Nii-san", que significa "hermano" , lo que suaviza el temperamento de Daisuke y lo abrazan y lloran. Entonces Daisuke le cuenta a Mizuki el motivo de su enojo, después de lo cual su padre se acerca a él y lo carga en su espalda tal como Daisuke solía hacer con Daihike y se disculpan el uno con el otro y se van a casa felices.

Episodio 47 (El gran cambio de la tía Izumi)

La tía Izumi tiene que ganar este gran premio por su verdadero debut como joven artista de manga. Pero Mizuki no cree que su estilo no sea muy femenino. Entonces, para cambiar su estilo, le encarga al científico Eji san, que viene de vez en cuando, contarle el progreso de la máquina del tiempo que enviará a Mirai al futuro al que pertenece, con la adquisición de un dispositivo que puede cambiar. la personalidad de alguien a cambio de comida gratis... Pero lo que ella no sabe es que la escucharon mientras hacía este trato y después de que Mizuki coloca el dispositivo debajo de la almohada de la tía Izumi, lo tira. Y luego finge actuar como una niña, una mujer y no como ella misma en absoluto, hasta el punto de que Mizuki ruega ser normal como antes. En ese momento, ella revela que fue solo un poco de trolling, una especie de artimaña que enoja a Mizuki y se pelean. Luego revela que la razón por la que quería que la tía Izumi cambiara su estilo de manga es porque Mirai debe tener un regalo de despedida como este antes de que finalmente se vaya.

Episodio 48 (primicia exclusiva)

Un tipo turbio que pertenece a una revista vulgar decide entrevistar a Mizuki y Mirai y luego usar esta historia para presentarla como un trato terrible y absurdo, de un niño de cuarto grado que da a luz a un bebé real. Al mismo tiempo, el científico les dijo a Mirai y Mizuki justo en ese momento que, debido a la inesperada intrusión de Mirai en su línea temporal, naturalmente ocurrirá un cambio de tiempo indiscriminado en todas las cosas en su casa y si Mirai no regresa en A su debido tiempo, entonces Mizuki, la tía Izumi y cualquier cosa dentro de su casa pueden envejecer drásticamente por un margen diferente.

Episodio 49(¡Soy la madre!)

Con toda la terrible cobertura de prensa y las pruebas que el periodista poco ético inventó para demostrar que la tía Izumi no es Mirai, trabajó para devastar completamente a Mirai y su vida escolar. El consejo de padres y maestros ha decidido transferir a Mizuki, a menos que la tía Izumi pueda proporcionar pruebas de su maternidad a Mirai, que no tiene. Todos comenzaron a difundir rumores sobre ella, a pesar de que Daisuke era el que más la ayudaba. En medio de todas las luchas internas en la clase, Mirai finalmente decide decirles a todos la verdad, luego todos deciden ayudarla por el bien de Mirai.

Episodio 50 (Viaje en el tiempo)

Mientras los periodistas y la policía intentan entrar a su casa, creyendo que Eji-san, quien ha sido buscado por cargos de vandalismo (destruir su propia casa), está en la casa, como lo vieron los periodistas, Mizuki piensa que ahora debe salir. de aquí con Mirai. Aunque inicialmente quería quedarse por el bien de sus padres, la tía Izumi le dio una bofetada y le dijo que ella sería quien se ocuparía de ellos. Con la ayuda de sus amigos, el desvío del desfile navideño de Papá Noel y el desvío del generador de imágenes holográficas, llevan su coche y su máquina a la casa de Daisuke, donde esperan la fecha del viaje en el tiempo, el 25 de diciembre.

Episodio 51 (¡¡Adiós, querida Mirai!!)

El lugar del viaje en el tiempo ha cambiado varias veces, fijándose en el monte Yamanaka, donde se encuentra la guarida subterránea de Eiji-san. Todos van allí, los periodistas, los policías, la tía Izumi y el equipo habitual. La tía Izumi encuentra al columnista poco ético allí y lo golpea hasta quitarle la vida, quien estaba allí debido al dispositivo de escucha conectado a la casa Mizuki, con el subdirector, que había estado apoyando a la familia Mizuki todo este tiempo, por causar todo esto. dolor para la vida feliz de Mizuki y Mirai. Después de que, afortunadamente, el desfile de coches de policías y periodistas se atascara en un camino nevado en la ladera de una montaña, Mizuki y sus compañeros de clase aprovechan esta oportunidad para colocar la máquina del tiempo en el lugar sugerido después de que Eji-san los lleve a su guarida subterránea secreta, asignándose a sí mismo como el único camino. piloto hacia la ruta para llevar a Mirai de regreso al futuro. Todos se despiden y Mirai finalmente pronuncia "Mamá", su primera palabra al despedirse de su madre después de casi un año entero de estancia feliz y memorable.

De regreso al futuro, 15 años después, Mizuki recupera a su bebé tan pronto como la perdió, y el científico Eji-san devuelve el bebé a sus padres legítimos.

Epílogo: Mizuki regresará a Londres con sus padres, después de todo está dicho y hecho. La columnista considera un fraude y todo lo escrito sobre ella para reunir más registros en papel, se despide de sus amigos cercanos Tamae, Eriko y Daisuke. La tía Izumi no pudo estar aquí ya que está recibiendo el premio por su manga ''little mama'' en el mencionado concurso para jóvenes mangakas. Mientras el avión despegaba, la madre de Mizuki, Ruriko, simplemente le informa que van a conseguir otro miembro para su familia, lo que hace que Mizuki estalle de alegría porque va a tener otro bebé que cuidar, otra oportunidad de ser madre.

Temas

Tema principal
"Ai o PURASU WAN" ( El amor es para el Plus One ) Por Hiromi Iwasaki
Tema final
"Kono Ai o Mirai e" ( Este amor es para el futuro ) de Hiromi Iwasaki

Recepción

Mama wa Shōgaku Yonensei recibió el 24º Premio Seiun en la categoría de Mejor Medio. [1] La serie ocupó el quinto lugar en el 15º premio Anime Grand Prix al Mejor Anime en 1993. [2]

Referencias

  1. ^ 星雲賞リスト (en japonés). Nihon SF Taikai . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  2. ^ "第15 回 ア ニ メ グ ラ ン プ リ [ 1993 年 5 月号]". Tokuma Shoten . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2010.

enlaces externos