stringtranslate.com

Malwa (Punjab)

Malwa es una región geográfica en el sur del estado de Punjab en la India . [1] [2] [3] Está ubicada entre el sur del río Sutlej , el norte del río Ghaggar , el este de Pakistán y el oeste de las colinas Sivalik . [4] [5] [6]

Etimología

El nombre de la región se deriva de los Malavas , una antigua tribu india que habitó la zona en la antigüedad. [4]

Historia

Mapa creado por la Compañía Británica de las Indias Orientales de la región de Malwa en Punjab que muestra las distintas entidades políticas, fronteras y asentamientos de la zona, alrededor de 1829-1835. Rupnagar, Moga, Jagraon, Dharamkot, Kotkupura, Muktsar y Sahnewal están marcados como los territorios al sur del río Sutlej que estaban controlados por el Imperio Sikh .

La ciudad de Ferozepur , ubicada en la región de Malwa, fue fundada en algún momento de la segunda mitad del siglo XIV por Firuz Shah Tughlaq , el tercero del Sultanato de Delhi . [6] Más tarde, durante el Imperio mogol , Ferozepur actuó como capital de la subah (provincia) de Multan según el Ain-i-Akbari . [6] El clan Sidhu de los Jats ejercía poder e influencia en el área local. [6]

El sexto gurú sij, Guru Hargobind , visitó la región de Jagraon de Malwa en el oeste de Ludhiana y se construyó un Gurdwara llamado 'Guru Sar' en el pueblo de Kaunke, ubicado a 7 km al suroeste de la ciudad de Jagraon , para conmemorar su visita a la localidad entre los años 1631-1632. [7] Durante las primeras guerras mogol-sikh, en 1634 Guru Hargobind dejó Amritsar para evitar la persecución mogol y llegó cerca de Moga con nuevos reclutas alistados en ruta para organizar un contraataque contra el gobierno mogol. [8] Cuando estaba cerca de Moga, envió a su familia a un lugar seguro en Kartarpur y mientras tanto permaneció en la región de Malwa con su ejército. [8] El décimo gurú de los sikhs, Guru Gobind Singh , viajó por la parte de Muktsar de la región de Malwa durante aproximadamente un año, convirtiendo a muchos jats locales al sijismo mientras lo hacía. [9] Durante la Confederación Sikh del siglo XVIII, el Bhangi Misl dominó. [6]

Cultura

El dialecto punjabi local de la región cultural se conoce como Malwai , que se diferencia de otros dialectos punjabi adyacentes . [5] [10] [11] Malwai Giddha es una forma de danza local que evolucionó en la región. [12]

Demografía

La región de Malwa estuvo históricamente escasamente poblada en comparación con las regiones más ocupadas de Majha y Doaba. [6]

Distritos de Malwa

Los siguientes distritos están clasificados como Malwa (tenga en cuenta que algunas de las áreas de estos distritos pueden superponerse con la región vecina de Poadh ): [4] [6]

En algunas partes de estos distritos también se habla malwai punjabi.

Véase también

Referencias

  1. ^ Deol, Harnik (2000). Religión y nacionalismo en la India: el caso del Punjab. Routledge . ISBN 9780415201087.
  2. ^ Telford, Hamish (1 de noviembre de 1992). "La economía política del Punjab: creación de espacio para la militancia sij". Asian Survey . 32 (11): 969–987. doi :10.2307/2645265. JSTOR  2645265 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  3. ^ Singh, Gopal (7 de enero de 1984). «Bases socioeconómicas de la crisis del Punjab». Economic and Political Weekly . 19 (1): 42–47 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  4. ^ abc Grover, Parminder Singh; Singh, Davinderjit (2011). "Sección 1: Introducción - Regiones de Punjab". Descubra Punjab: Atracciones de Punjab . Fotografías de Bhupinder Singh. Ludhiana, Punjab, India: Golden Point Pvt Lmt. Regiones de Punjab: La porción muy truncada de la India del actual Punjab se divide en tres regiones naturales: Maiha, Doaba y Malwa. Majha: Majha comienza hacia el norte desde la orilla derecha del río Beas y se extiende hasta el pueblo de Wagha, que marca el límite entre India y Pakistán. Majha en punjabi significa el corazón del país. La región se divide en tres distritos: 1. Amritsar, 2. Gurdaspur, 3. Tarn Taran. Doaba: Los ríos Sutlei en el sur y Beas en el norte limitan el Doaba de Puniab. La región de Doaba se divide en cuatro distritos: 1. Jalandhar, 2. Nawanshahr, 3. Kapurthala, 4. Hoshiarpur. Malwa: La zona al sur del río Sutlej se llama Malwa. El nombre se ha mantenido porque un clan llamado Molois (a veces escrito como Malawis en obras antiguas) alguna vez gobernó esta zona, que debe haberse extendido hasta el actual estado de Gujrat, que era conocido como Subah de Malwa en tiempos de los mogoles. Malwa, la mayor parte del Punjab, se divide en los siguientes 12 distritos según los nombres de sus sedes: 1. Bathinda, 2. Barnala, 3. Faridkot, 4. Fatehgarh Sahib, 5. Ferozepur, 6. Ludhiana, 7. Mansa, 8. Moga, 9. Sangrur, 10. Muktsar, 11. Patiala, 12. Rup Nagar, 13. SAS Nagar - Mohali.
  5. ^ ab Singh, Mandeep (2005). Punjab Today. Harvinder Kaur. Nueva Delhi: Deep & Deep Publications. pág. 11. ISBN 81-7629-702-X. OCLC  62536488. Los habitantes de la región hablan el dialecto malwa, similar al punjabi. Malwa está rodeada por el río Sutlej al norte, el río Ghaggar al sur, las colinas Shivalik al este y Pakistán al oeste.
  6. ^ abcdefg Bassi, Tripti (2021). Un estudio de la Kanya Mahavidyalaya sij: educación, religión y cuestiones de género. Singapur: Springer Nature. pág. 42. ISBN 978-981-16-3219-8. OCLC  1259627824. Históricamente, la ciudad fue fundada por Firoz Shah Tughlaq III (1351-1388 d. C.). Anteriormente fue un centro importante entre Delhi y Lahore (Sharma, 1983: 17). Firoz Shah III construyó el fuerte de Ferozepore alrededor de 1370 (GoP, 2000: 13). El Ain-i-Akbari también se refiere a 'Ferozepore' como la capital de la provincia de Multan. Después de una serie de sucesiones por parte de Sidhu Jatts y Bhangi Misl, el distrito se convirtió en 'el puesto avanzado de la India británica en la dirección del poder sij' en 1839 (Imperial Gazetteer of India, 1908a, b: 440-441). Finalmente, en 1846, se convirtió formalmente en parte del Imperio Británico. ... Ferozepur está al suroeste de la región de 'Malwa de Punjab. Sobre la base de la cultura, Punjab se distingue en tres áreas: Majha, Doaba y Malwa. Los ríos marcan estas regiones populares con un entorno físico único, organización económica y prácticas culturales. Majha está en el alto Bari Doab que comprende los distritos de Amritsar y Gurdaspur. Doaba o Bist. Doaba comprende los distritos de Hoshiarpur, Nawanshahar, Kapurthala y ciertas secciones de Fazilka. La región de Malwa está al sur del río Sutlej. Incluye once distritos de Punjab y, por lo tanto, es la región más grande de Punjab. A diferencia de Majha y Doaba, Malwa está escasamente poblada y está limitada por los ríos Sutlej en el norte, Ghaggar en el sur, las colinas de Shivalik en el este y Pakistán en el oeste (GoP, 2004: 26-29).
  7. ^ Singh, Harbans (2011). La enciclopedia del sijismo (3.ª ed.). Patiala: Universidad Punjabi. pág. 426. ISBN 978-81-7380-204-1.
  8. ^ ab Dhillon, Dalbir Singh (1988). Sikhismo: origen y desarrollo . Atlantic Publishers & Distributors Pvt Limited. pág. 122.
  9. ^ Dhillon, Harish (2015). Los gurús sijs. Hay House Publishing. ISBN 978-93-84544-45-4. OCLC  968092357. El Gurú pasó un año viajando por Muktsar. Esta región es la región de Malwa y los habitantes son en su mayoría jats: gente sencilla, trabajadora y directa, gente que se deleita en la libertad tanto de pensamiento como de acción. Encontraron que las enseñanzas del Gurú eran simples y prácticas y que daban libertad a personas que habían estado atadas durante siglos por castas y por ceremonias y rituales. Como resultado, muchas de las personas de esta región se unieron a esta nueva fe.
  10. ^ Jeneen Hobby; Timothy L. Gall, eds. (2009). Enciclopedia mundial de culturas y vida cotidiana (2.ª ed.). Farmington Hills, Michigan: Gale. pág. 808. ISBN 978-1-4144-4893-0. OCLC  388481759. Los otros dialectos punjabi importantes son Malwa, Doabi, Powadhi, Dogri y Bhattiani.
  11. ^ Duggal, Kartar Singh (1988). Filosofía y fe del sijismo. Honesdale, Pensilvania: Instituto Internacional del Himalaya de Ciencia y Filosofía del Yoga de EE. UU. p. 77.ISBN 0-89389-109-6. OCLC  21934816. Según el renombrado erudito sij, el difunto director Teja Singh, el punjabi es el idioma que la gente del Punjab ha hablado desde tiempos inmemoriales. Una lengua viva cambia constantemente de aspecto. Durante el curso de la historia, este cambio de aspecto puede hacer que la lengua se transforme hasta volverse irreconocible. El punjabi ha sufrido esta metamorfosis una y otra vez y, sin embargo, sigue siendo punjabi, la lengua a la que pertenece la gente de esta parte del país. Incluso hoy en día, el idioma hablado por la gente que vive en Pothoar tiene un sabor diferente al que se habla en Malwa, tanto como el idioma hablado en Malwa tiene un sabor diferente al de Majha. Se dice que los dialectos en la India comienzan a cambiar aproximadamente cada 30 kilómetros. Como todas las demás lenguas indias, el punjabi también tiene varios dialectos. Pueden ser tan diversos como el pahari, hablado en el norte, y el lehndi, predominante en el sur.
  12. ^ Singh, Nahar; Gill, RS (2004). "Folk Practices in Punjab" (PDF) . Revista de estudios de Punjab . 11 (2): 171–196 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .

30°30′00″N 76°00′00″E / 30.5000°N 76.0000°E / 30.5000; 76.0000