stringtranslate.com

Memorial de Malta

Placa informativa al público al inicio del paseo.

El Malta Memorial es un monumento conmemorativo de la guerra dedicado a las 2.298 tripulaciones aéreas de la Commonwealth que perdieron la vida en diversas batallas aéreas y enfrentamientos de la Segunda Guerra Mundial en todo el Mediterráneo , mientras servían en las Fuerzas Aéreas de la Commonwealth que volaban desde bases en Austria, Italia, Sicilia y las islas de el Adriático y el Mediterráneo, Malta, Túnez, Argelia, Marruecos, África Occidental, Yugoslavia y Gibraltar, y que no tienen tumba conocida. [1] [2]

Debido a su contribución fundamental a la guerra aérea en el Mediterráneo , se eligió Malta para la ubicación del monumento. Construido en un terreno donado por el Gobierno de Malta , [3] está ubicado en el área de Floriana , al lado sur de la Fuente del Tritón , cerca de City Gate , la entrada a la capital de Malta, La Valeta . Fue inaugurado por la reina Isabel II el 3 de mayo de 1954.

El Memorial de Malta se identifica por el águila real de bronce dorado que corona la columna de mármol travertino de 15 m (49 pies) , procedente de Tívoli , en las colinas Sabinas , cerca de Roma . [3] Está tallado con un patrón de red ligera y coronado por un águila de bronce dorado de 2,4 m (7 pies 10 pulgadas) de altura. El monumento fue diseñado por Sir Hubert Worthington , mientras que el águila que corona la columna es obra del escultor Charles Wheeler .

La columna se levanta sobre una base circular alrededor de la cual están inscritos los nombres en paneles de bronce. La base circular de mármol tiene inscrito el lema de la Royal Air Force y la mayoría de las fuerzas aéreas de la Commonwealth , " Per Ardua Ad Astra ".

En la base de la columna, un panel de bronce lleva la siguiente inscripción: [3]

SOBRE ESTAS TIERRAS Y MARES Y LOS VECINOS LOS AVIADORES CUYOS NOMBRES ESTÁN REGISTRADOS AQUÍ CAYERON EN RAID O SORTIE Y NO TIENEN TUMBA CONOCIDA MALTA GIBRALTAR MEDITERRÁNEO ADRIÁTICO TÚNEZ SICILIA ITALIA YUGOSLAVIA AUSTRIA PROPOSITI INSULA TENAX TENACES VIROS COMMEMORAT*

El epigrama latino puede traducirse en inglés: UNA ISLA RESOLUTA DE PROPÓSITO RECUERDA A HOMBRES RESOLUTOS. [3]

Los recordados en el monumento incluyen:

Ver también

Referencias

  1. ^ "CWGC en Malta" (PDF) . Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth . Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  2. ^ Detalles del cementerio
  3. ^ abcde "Monumento a Malta". Asuntos de Veteranos, Canadá. 2017-03-30. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017.
  4. ^ Detalles de las víctimas: Trigg, Lloyd Alan, Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . Recuperado el 29 de octubre de 2008.