Malory Towers es una serie de seis novelas de la autora inglesa Enid Blyton . La serie está basada en un internado de niñas al que asistió la hija de Blyton, Benenden School , que se trasladó durante la Segunda Guerra Mundial al Hotel Bristol en Newquay , Cornualles . [1] La serie sigue a la protagonista, Darrell Rivers, en sus aventuras y experiencias en el internado. El nombre de Darrell Rivers se inspiró en el del segundo marido de Blyton, Kenneth Darrell Waters.
En 2009, la autora Pamela Cox añadió seis libros más a la serie. Los acontecimientos que se desarrollan en ellos tienen lugar después de que Darrell deja la escuela y se centran en su hermana menor, Felicity Rivers.
Resúmenes de la trama
Primer semestre en Malory Towers
Darrell Rivers comienza su primer año en Malory Towers, un internado en un acantilado con forma de castillo en Cornualles . Conoce a Alicia, la descarada y mordaz, a Irene, la genio musical, y a Mary-Lou, la tímida. Decidida a hacerlo bien y hacer amigos, el primer semestre de Darrell es turbulento. Su temperamento causa problemas y sus esfuerzos por hacerse la tonta fracasan. Otra chica nueva es Gwendoline Mary Lacey, que resulta ser vanidosa, superficial y propensa a la malicia y la intimidación ocasionales. Las historias de Malory Towers se centran en gran medida en las historias entrelazadas de Darrell y Gwendoline, junto con Alicia Johns, Sally Hope y Mary-Lou. El primer libro termina con Darrell encontrando una mejor amiga en Sally Hope. [2] [3]
El segundo curso en Malory Towers
Las chicas pasan a segundo curso en Malory Towers con una nueva profesora, la señorita Parker, y tres chicas nuevas. En un trimestre lleno de acontecimientos, se les juegan nuevas bromas a las profesoras y las chicas descubren desagradablemente que hay un ladrón entre ellas. Entre las recién llegadas, Belinda deleita a las otras chicas con sus dibujos de caricaturas muy bien dibujados, mientras que Ellen se preocupa por su posición en el curso y se esfuerza demasiado. La tercera chica nueva es Daphne, que no es todo lo que parece y se ve envuelta en un dramático rescate en lo alto de un acantilado en una noche tormentosa. Rescata a Mary Lou, que estaba al borde de morir en un acantilado [4] [5]
Tercer año en Malory Towers
Darrell y sus amigos están ahora en el tercer año, junto con más chicas nuevas. La chica estadounidense Zerelda tiene ambiciones de ser una estrella de cine, mientras que Wilhelmina, conocida por todos como Bill, está obsesionada con los caballos. También conocemos a Mavis, que tiene una hermosa voz para cantar, que arriesga tontamente cuando asiste a un concurso de talentos local y se encuentra varada por la noche afuera de la escuela en una tormenta. Darrell tiene un papel más pequeño en esta historia, principalmente centrado en su inclusión en un equipo de lacrosse de la escuela. [6] [7]
Cuarto piso en Malory Towers
Las relaciones entre hermanos son un tema central en el cuarto libro, con la llegada a Malory Towers de la hermana menor de Darrell, Felicity, la prima menor de Alicia, June, y las gemelas Connie y Ruth Batten. Los estudiantes de cuarto año están trabajando duro para el difícil examen del Certificado Escolar , que a la inteligente Alicia le resulta inesperadamente difícil cuando sucumbe al sarampión. Darrell es la delegada del curso, pero se ve obligada a dimitir cuando su temperamento se apodera de ella una vez más. Una chica nueva enfermiza, Clarissa, le da a Gwendoline la idea de evitar el examen fingiendo una enfermedad cardíaca, lo que conduce a una amarga confrontación con su horrorizado padre. [8] [9]
En el quinto en Malory Towers
Se le pide al quinto curso que produzca el entretenimiento navideño de la escuela, que deciden que debería ser la pantomima Cenicienta . Darrell es el escritor principal e Irene compone la música, mientras que los papeles principales son asumidos por Alicia, Mary-Lou y Bill. Gwen se encuentra mucho en compañía de la nueva chica Maureen quien, para su incomodidad, comparte muchos de sus rasgos vanidosos y superficiales. La delegada del quinto curso es la dura y dominante Moira, lo que crea mucha fricción entre las chicas antes de que se resuelvan los asuntos y el espectáculo se escenifique triunfalmente. Darrell se da cuenta de que tiene talento para escribir y que esta puede ser su futura carrera. [10] [11]
Último semestre en Malory Towers
En su último año, Darrell es ahora la delegada de la escuela. En un intercambio franco con la señorita Grayling, acuerdan que el único fracaso real en el año de Darrell es Gwendoline, y Darrell se compromete a hacer lo que pueda para tratar de poner a Gwen en un camino más positivo antes de que sea demasiado tarde. Pero Gwen está destinada a recibir una gran sorpresa que la obliga a reevaluar su futuro y arrepentirse amargamente de algunas palabras crueles dirigidas a su padre. La nueva chica Amanda se encuentra en peligro cuando intenta nadar en el mar más allá de las aguas seguras de la piscina de la escuela, mientras que Jo, la segunda ex, huye de la escuela después de robarle dinero a la directora. [12] [13]
Libros de Pamela Cox
La segunda serie de seis libros sigue a Felicity, la hermana menor de Darrell, desde su tercer año hasta su último período. La hermana menor de Sally, Daffy, finalmente se une a la escuela cuando Felicity y sus amigos están en el sexto año. El libro final de la nueva serie, Goodbye Malory Towers , ve el regreso del elenco original, incluidos Darrell, Sally y Alicia, para una reunión escolar, y la incorporación de Gwendoline Mary Lacey al personal docente.
Orígenes e inspiraciones
La hija mayor de Enid Blyton, Gillian, se unió a la Escuela Benenden en el otoño de 1945. La escuela se había mudado de su ubicación original en Kent durante la Segunda Guerra Mundial al Hotel Bristol en Newquay , Cornwall . [14] Aunque Gillian solo estuvo en la ubicación de la Escuela Benenden en Cornualles durante un trimestre antes de que regresara a Kent, la posición de Malory Towers en la costa oeste (como se muestra en los mapas dibujados para las guardas de los libros) coincide con la de la Escuela Beneden en Newquay. Otras características de la escuela parecen estar inspiradas en Dorset, donde Blyton pasaba las vacaciones anualmente: la piscina costera es similar a la de Dancing Ledge , y el edificio de la escuela en sí es similar al castillo de Lulworth . [15]
Los comentaristas también han señalado los paralelismos entre la vida escolar de Gillian, tal como se registra en sus diarios, y las tramas de los libros de Malory Towers. Incluso se sugiere que las historias de Malory Towers eran la forma en que Blyton se comunicaba con su hija y le brindaba consejos. [16] Las similitudes incluyen el temperamento de Darrell, su interés en una carrera como actor y su obsesión por los caballos. Al igual que en el caso de Darrell en los libros, el padre de Gillian también era cirujano.
El incidente del primer libro que muestra a Darrell empujando a Sally tiene un estrecho paralelismo con un incidente entre Gillian y su hermana menor, Imogen. [17] La entrada en su diario dice:
'Imo me molestó y me enojé y la tiré al suelo. Es posible que se haya hecho daño. En realidad, no sé qué hago cuando estoy de mal humor. Fácilmente podría matarla algún día'.
La trama de "Third Year" que presenta al personaje Zerelda Brass, que aspira a convertirse en actriz, también tiene un paralelo en los diarios de Gillian. [18] Una nota en la parte posterior de su diario de 1946 dice:
'En la carta que me escribió mamá, decía que pensaba que yo sería una buena actriz y que si quería serlo, ella y papá me apoyarían. Dijo que estaba contenta de que yo fuera capaz de analizar mis sentimientos. Dijo que tenía los sentimientos adecuados para una actriz. Ella era muy agradable y la adoro.'
Edificio escolar
En su primera aparición, la escuela se describe así:
Vio un gran edificio cuadrado de piedra gris suave que se alzaba sobre una colina. La colina era en realidad un acantilado que caía abruptamente hacia el mar. En cada extremo del elegante edificio se alzaban torres redondeadas. Darrell también podía ver otras torres, cuatro en total: la Torre Norte, la Torre Sur, la Torre Este y la Torre Oeste.
Cada torre funciona como una casa de huéspedes y ofrece alojamiento para unas 60 niñas, diez en cada grupo de edad. Hay una matrona en cada torre y una encargada de la casa a cargo general. Las torres tienen cuatro pisos, con cocina, comedor y salas comunes en la planta baja, dormitorios en el primer y segundo piso, y salas de personal y almacenamiento en el piso superior.
La escuela forma un cuadrado con un patio en el medio. Los lados de la escuela tienen tres pisos. El frente del edificio, entre las torres este y sur, tiene la entrada principal, el gimnasio, el salón de actos, los laboratorios y la sala de arte. Las aulas están entre las torres oeste y norte. Entre las torres norte y este se encuentran el sanatorio y las habitaciones de la directora. Las habitaciones de la directora están entre las torres sur y oeste.
La escuela también cuenta con un jardín de rosas, establos, pistas de tenis, campos deportivos y una piscina natural exterior excavada en la costa.
Personajes principales (novelas de Enid Blyton)
Los personajes principales entre las chicas de los libros de Enid Blyton son: [19]
Las chicas de la Torre Norte en el año de Darrell
Darrell Rivers es el personaje principal de los primeros seis libros. Aunque es una chica responsable y trabajadora, su temperamento irascible le causa problemas, pero aprende a controlarlo a medida que avanza en la escuela. Es muy popular entre los de su clase. En la escuela superior se convierte en directora del cuarto curso, capitana de juegos en el quinto y, finalmente, en el sexto curso, delegada del colegio. A medida que crece en Malory Towers, comienza a darse cuenta de su talento para la escritura y aspira a ser escritora en su carrera adulta.
Gwendoline Mary Lacey es vanidosa, superficial y, en ocasiones, propensa a hacer bromas maliciosas y a ser intimidante. En el último período de Darrell, ella y la directora, la señorita Grayling, tienen un intercambio franco en el que coinciden en que Gwen es un fracaso poco común en Malory Towers. Poco después, Gwen se sorprende cuando su padre cae gravemente enfermo y corre peligro de muerte. Al recordar con vergüenza algunas de las cosas crueles que le dijo mientras le exigía que la enviara a una escuela suiza de perfeccionamiento, Gwen finalmente comienza a reevaluar su vida.
Alicia Johns es una chica de lengua afilada y la bromista de la escuela, gastando bromas interminables a los profesores. Su mente rápida le permite hacer frente fácilmente a su trabajo académico, y sus bromas y chistes la hacen popular entre otras chicas. Sin embargo, también es de lengua afilada y desprecia a las que tienen menos talento o salud que ella. Se ablanda durante sus años en Malory Towers, pero nunca se le da ningún papel de responsabilidad debido a su afición por hacer el ridículo.
Sally Hope llega a Malory Towers al mismo tiempo que Darrell y las dos se hacen mejores amigas. Los celos son un problema persistente con Sally: su resentimiento hacia su hermana menor es la raíz del comportamiento retraído y extraño de Sally durante su primer período, antes de que se resuelvan los problemas. Intenta superar sus celos durante su estancia en Malory Towers, pero ocasionalmente siguen siendo un problema para ella. Sally se convierte en jefa de curso en su segundo año y capitana de juegos en el sexto curso.
Mary-Lou Linnet es una chica tranquila y tímida, descrita como una chica con "ojos grandes y asustadizos". Sin embargo, su coraje y su carácter se desarrollan a medida que avanza en la escuela. Forma un trío de amigos con Darrell y Sally antes de finalmente encontrar una amiga propia, Daphne, que aparece en el segundo curso.
Katherine es la delegada del primer curso en Malory Towers . Es una chica de carácter justo y directo que no se anda con tonterías.
Emily Lake es una estudiante reservada y retraída del primer curso de Malory Towers, cuyo principal interés es la costura. Darrell la invita a tomar el té con sus padres durante las vacaciones de mitad de curso.
Se describe a Violet como una persona tímida y descolorida, muy excluida de los acontecimientos. Se la menciona una vez en el primer semestre en Malory Towers y luego desaparece de las historias.
Jean MacDonald es una chica escocesa alegre y astuta, experta en el manejo de dinero para diversas sociedades escolares y organizaciones benéficas. Se convierte en jefa de clase en tercer año en Malory Towers.
Irene Edwards es un genio musical con talento para las matemáticas, pero por lo demás es una persona despistada. Un tema recurrente es la pérdida repetida de su certificado de salud al comienzo de cada semestre. Es la mejor amiga de Belinda, que también es despistada.
Ellen Wilson , una chica nueva que se incorpora al segundo curso de Malory Towers gracias a una beca . Se preocupa por su trabajo y se la describe como una chica pálida y cansada.
Belinda Morris llega a la segunda clase de Malory Towers y deleita a las demás chicas con su talento para dibujar caricaturas. Rápidamente se convierte en la mejor amiga de Irene, ya que las dos son igualmente desorganizadas y propensas a soñar despiertas.
Daphne Millicent Turner se une al Segundo Grado en Malory Towers e inicialmente se hace amiga de Gwendoline, antes de que eventos dramáticos la unan con Mary-Lou, y las dos se vuelven amigas firmes.
Mientras tanto, en tercer año se incorpora a la escuela la mina Robinson, conocida como "Bill". Está obsesionada con los caballos y su caballo, Thunder, está en el establo de la escuela durante el período lectivo.
Zerelda Brass es una chica estadounidense que se une al tercer año en Malory Towers , que tiene ambiciones de ser actriz.
Mavis Allyson llega el semestre anterior al tercer año a Malory Towers . Su fanfarronería y orgullo por su voz la hacen impopular entre las otras chicas.
Connie y Ruth Batten son gemelas que llegan a Upper Fourth en Malory Towers . Se describe a Connie como fanfarrona, engreída, insensible, segura de sí misma y protectora de Ruth. Por el contrario, Ruth es retraída y rara vez habla por sí misma, dejando que su gemela hable por ambas. La relación entre Connie y Ruth genera un clímax dramático al final de Upper Fourth.
Clarissa Carter, cuando llega por primera vez a Malory Towers, es descrita como una chica tímida, mansa y fácilmente manipulable con un corazón débil que no le permite hacer deportes. Más adelante, se la ve como una chica dulce y amable con un amor por los caballos que comparte con Bill, su mejor amigo. Se la describe como una chica con cabello castaño largo, ojos verdes detrás de anteojos de vidrio grueso y dientes rectos escondidos detrás de un alambre feo durante la mayor parte de su primer período.
Moira Linton aparece durante el quinto año de Darrell y es nombrada delegada del curso. Es dominante y dura.
Maureen Little se une al quinto año y comparte muchos de los rasgos vanos y superficiales de Gwen.
Catherine Gray es descrita como una "felpudo", mostrándose muy humilde ante las otras chicas y disculpándose en su nombre en In the Fifth at Malory Towers .
Janet : una talentosa costurera que aparece en In the Fifth en Malory Towers , habiéndose alojado en el Fifth desde el año anterior.
Amanda Chartelow se incorpora al último trimestre en Malory Towers procedente de su anterior escuela, Trenigan Towers. Es alta y atlética, y tiene ambiciones de competir en los Juegos Olímpicos .
Suzanne es la sobrina de Mam'zelle Rougier, que se incorpora a la escuela en el último trimestre en Malory Towers . Alicia le enseña con picardía una serie de palabras burlonas, que ella utiliza inocentemente, y es con su apoyo que los alumnos de segundo año le gastan bromas a Mam'zelle Dupont en el aula de sexto año.
Las chicas de la Torre Norte en otros años
Felicity Rivers es la hermana menor de Darrell y llega a Malory Towers en Upper Fourth . Al igual que su hermana mayor, tiene un comienzo inestable con sus amistades, pero al final de su primer período se hizo amiga de Susan.
June Johns es la prima de Alicia que tiene la forma de Felicity. Al igual que su prima, es traviesa y problemática, pero no tan bondadosa, y hiere los sentimientos de muchas otras chicas.
Susan Blake es la mejor amiga de Felicity. Es sensata y responsable, pero tiene un buen sentido del humor y es popular entre los de su clase.
Se describe a Pam Bateman como una amiga tranquila, amable y de muy buen carácter. Su mejor amiga es Nora. Es la jefa de clase en el segundo curso.
Nora Woods es la mejor amiga de Pam Bateman. Es una de las favoritas de Mam'zelle Dupont. Nora es una chica de gran corazón y popular entre todos. Es una despistada, al igual que las amigas de Darrell, Irene y Belinda.
Josephine Jones cursa el segundo año de último semestre en Malory Towers. Su padre rico la malcría y la alienta a tener malos hábitos, como no esforzarse en sus estudios.
Deirdre Parker es una niña de primer año que se escapa de la escuela con Jo Jones en Last Term at Malory Towers . La señorita Grayling la exime del castigo al reconocer que Jo Jones influyó en la niña más joven.
Pamela es alumna de sexto año y delegada del primer semestre en Malory Towers .
Marilyn es alumna de sexto año y capitana de juegos del primer semestre en Malory Towers .
Molly Ronaldson es la capitana de los juegos en el tercer año de Darrell, cuando Darrell está tratando de ingresar al equipo de lacrosse de la escuela.
Bridget Linton es la hermana menor de Moira, quien está en cuarto año en In the Fifth en Malory Towers.
Chicas en otras torres
Betty Hill es la mejor amiga de Alicia de la Torre Oeste y es muy parecida a ella. Por este motivo, no se le permite mudarse a la Torre Norte con Alicia, ya que la directora, la señorita Grayling, está segura de que las dos serían insoportables juntas. Betty es la única chica de otra torre que aparece regularmente en los libros.
Eileen y Winnie son chicas de la Torre Oeste, amigas de Betty, que asisten a la fiesta de medianoche en Upper Fourth en Malory Towers .
Personal de la escuela
La señorita Grayling es la directora. Es sensata y estricta, pero también amable, gentil y sabia.
Mam'zelle Dupont es una de las dos amantes francesas. Es víctima de muchas de las bromas y travesuras de las chicas, aunque tiene un carácter muy irascible. Sin embargo, debido a su jovialidad y buen humor, es popular entre las chicas.
Mam'zelle Rougier es la otra maestra francesa. Es tan severa como Mam'zelle Dupont es alegre. No muchos estudiantes se atreven a portarse mal en su clase, ya que ella reparte duros castigos.
La señorita Potts es la maestra de primer curso y la maestra de la casa de la Torre Norte. Es estricta y siempre está pendiente de las que hacen travesuras, como Alicia y June.
La señorita Parker es la profesora del segundo curso.
La señorita Peters es la profesora del tercer curso.
La señorita Williams es la profesora del cuarto año.
La señorita James es la profesora del quinto curso.
La señorita Oakes es la profesora del sexto curso.
La matrona se ocupa de la salud y el bienestar de las niñas en la Torre Norte. Cada torre tiene su propia matrona.
La señorita Hibbert es la profesora de inglés y teatro.
La señorita Linnie es la profesora de arte.
La señorita Donnelly es la maestra de costura
El señor Young es el profesor de música.
La señorita Carton es la profesora de historia.
La señorita Remmington es la maestra de los juegos.
Otros personajes
Sra. Rivers – La madre de Darrell.
Sr. Rivers : El padre de Darrell, un cirujano.
Señora Lacey – La madre de Gwendoline.
Sr. Lacey – El padre de Gwendoline.
Señorita Invierno – Ex institutriz de Gwendoline.
Señora Hope – La madre de Sally.
Señor Hope – El padre de Sally.
Sr. Jones – Padre de Josephine Jones.
Personajes principales (novelas de Pamela Cox)
Las chicas de la Torre Norte en el año de Felicity
Winifred Holmes, conocida como "Freddie", se convierte en la mejor amiga de June cuando asiste a Malory Towers durante el tercer año de Felicity.
Amy Ryder-Cochrane es presuntuosa y altiva, aunque a veces tiene un buen corazón. Es vanidosa, perezosa y disfruta siendo el centro de atención.
Bonnie Meadows es la vecina de Felicity que aparece por primera vez en New Term en las torres Malory . Ella molesta constantemente a Felicity y a Susan, a quien le desagrada por ser la mejor amiga de Felicity.
Verónica Sharpe es descrita como una chivata e hipócrita que escucha tras las puertas.
Lucy Carstairs es una niña loca por los caballos que llega al tercer año de Felicity con su caballo Sandy. Rápidamente se hace amiga de Julie y es prima de Esme.
Esme Walters es la prima estadounidense de Lucy que llega durante el mismo semestre que Lucy, y con quien tiene que enfrentarse a un conflicto familiar.
Olive Witherspoon aparece como una chica reservada, rencorosa, de mal carácter y furtiva debido a un problema familiar.
Sylvia Chalmers es agresiva y mandona y tiene una voz fuerte.
Millicent Moon es un genio musical con un don para tocar instrumentos musicales.
Delia Norris se describe a sí misma como una tonta, pero descubre que tiene talento.
Gillian Weaver es la mejor amiga de Delia. Le gusta tocar música para una orquesta.
Alice Johnson es un seudónimo de Josephine Jones, quien regresa durante el último año de Felicity.
Lizzie Mannering es seria y está obsesionada con sus estudios, determinada a pagarle a su tío sus cuotas escolares.
Las chicas de la Torre Norte en otros años
Se describe a Eleanor Banks como una "estudiante de quinto año particularmente desagradable" que odia a June y tiene un caballo llamado Snowball.
Daphne Hope, conocida como "Daffy", es la hermana menor de Sally Hope que llega durante el sexto año de Felicity en Malory Towers.
Katie es la mejor amiga de Daffy desde la escuela preparatoria.
Violet Forsyth aparece en Secrets at Malory Towers como una snob malcriada, que frecuentemente se jacta de la riqueza de su familia.
Faith es la delegada del primer año de Daffy.
Ivy es una de las seguidoras y amigas de Daffy. Su personalidad se describe como franca, directa y sin tapujos.
Edith Mannering es la mejor amiga de Daffy y Katie, y la hermana menor de Lizzie Mannering, de sexto año.
Personal de la escuela
La señorita Tallant reemplaza a la señorita Hibbert durante un período durante el cuarto año de Felicity. Es rencorosa con los alumnos, especialmente con June.
La señorita Lacey es "Gwendoline Mary Lacy", quien regresa para el último semestre de Felicity para enseñar etiqueta.
La señorita Nicholson es la profesora de geografía y una amiga íntima de la señorita Lacey.
Otros personajes
La Sra. Dale es la abuela de Amy.
Daisy es una criada que intimida a Gwendoline durante su primer período como maestra.
Pamela Cox escribió seis secuelas de la serie en 2009 que se centran en las aventuras de Felicity Rivers, June Johns y Susan Blake:
Nuevo semestre en Malory Towers (2009)
Semestre de verano en Malory Towers (2009)
Semestre de invierno en Malory Towers (2009)
Diversión y juegos en Malory Towers (2009)
Secretos en Malory Towers (2009)
Adiós Torres Malory (2009)
Libros relacionados
Blyton escribió otras dos series sobre la vida en un internado: la serie St. Clare's y la serie Naughtiest Girl .
Adaptaciones
Adaptación alemana
La versión alemana, publicada en los años 60 y 70, sufrió importantes modificaciones para adaptarse a los tiempos (por ejemplo, se sustituyeron los gramófonos por tocadiscos) y se asemejaron más a las escuelas secundarias alemanas (se jugaba al balonmano en lugar del lacrosse). Además, se modificaron los nombres de los personajes; por ejemplo, Darrell pasó a llamarse Dolly. Entre 1977 y 1997 se publicaron doce libros de secuelas que narraban la vida posterior de Dolly, que siempre se desarrollaba cerca de la escuela: después de estudiar en una universidad asociada, trabaja como ama de casa, se casa con uno de los profesores y tiene un hijo propio. La historia termina en el decimoctavo libro con la jubilación digna de la anciana señorita Grayling y Dolly como su sucesora.
Musical de escenario
Una producción teatral escrita y dirigida por Emma Rice y su compañía Wise Children ha estado de gira por teatros en 2019. Es una coproducción con York Theatre Royal , en asociación con Bristol Old Vic . [20]
Series de TV
En 2019, se anunció que se estaba produciendo una adaptación televisiva para el canal de televisión británico CBBC , en asociación con Family Channel de Canadá . Fue desarrollado por Rachel Flowerday, quien había trabajado anteriormente en la serie de televisión Father Brown , y Sasha Hails. [21] Incluyó específicamente un elenco con miembros de comunidades BAME y actores con desfiguraciones faciales. Se estrenó el 23 de marzo de 2020. La temporada 1 tiene 13 episodios de media hora sobre el primer año de Darrell en Malory Towers.
Referencias
^ "Nuestra Historia | Escuela Benenden | Internado independiente para niñas | Escuela privada Kent".
^ "Primer semestre en Malory Towers por Enid Blyton".
^ "Enid – Montones de información sobre la autora infantil".
^ "La segunda forma en Malory Towers por Enid Blyton".
^ "Enid Blyton: montones de información sobre la autora infantil".
^ "Tercer año en Malory Towers por Enid Blyton".
^ "Enid Blyton: montones de información sobre la autora infantil".
^ "Upper Fourth en Malory Towers por Enid Blyton".
^ "Enid Blyton: montones de información sobre la autora infantil".
^ "En el quinto en Malory Towers por Enid Blyton".
^ "Enid Blyton: montones de información sobre la autora infantil".
^ "Último semestre en Malory Towers por Enid Blyton".
^ "Enid Blyton: montones de información sobre la autora infantil".
^ "Nuestra Historia | Escuela Benenden | Internado independiente para niñas | Escuela privada Kent".
^ "Primer mandato en Malory Towers".
^ "Tercer año".
^ "Primer mandato en Malory Towers".
^ "Tercer año".
^ "Enid Blyton: montones de información sobre la autora infantil".
^ "Malory Towers de Wise Children: fechas y detalles anunciados | WhatsOnStage". WhatsOnStage.com. Abril de 2019.
^ "Malory Towers de Enid Blyton llega a la televisión". Raidió Teilifís Éireann. 2 de julio de 2019.
Enlaces externos
Resúmenes de los seis libros de la serie Malory Towers escritos por Enid Blyton en enidblyton.net