stringtranslate.com

Barras de malbares

Los malbares o malabares son un grupo étnico de origen del sur de la India (principalmente de origen tamil ) en Reunión , una isla francesa en el suroeste del océano Índico . Los malbares constituyen el 25% de la población de Reunión y se estima que son alrededor de 180.000. [2]

Desde el siglo XVII ha habido gente de origen del sur de la India en la isla, y en su mayoría eran de Pondicherry . [3] La mayoría fueron traídos originalmente como trabajadores contratados en la segunda mitad del siglo XIX y eran en su mayoría tamiles del sur de la India . [4] Desde entonces, los malbares han desarrollado algunos patrones de comportamiento que no son exactamente los de sus antepasados ​​de Tamil Nadu ni los de los otros habitantes de Reunión.

Etimología

Malbars se deriva de la palabra Malabar, un término que los franceses y otros occidentales usaban a menudo para referirse a todos los indios del sur , incluidos los tamiles , malayos , telugus y kannadigas . Este término se basa en la región Malabar del actual estado de Kerala en la India [5]. Este término, aplicado por los franceses a los trabajadores tamiles que llegaban a Reunión, ha sido conservado por estos últimos y otros en la isla para etiquetar su propia identidad.

Historia

Los trabajadores indios llegaron a Reunión desde el sur de la India, principalmente desde el actual Tamil Nadu , pero también desde Andhra Pradesh , a través de los asentamientos franceses de Pondicherry (Pondichéry) y Karaikal (Karikal). La mayoría de estos inmigrantes ocupaban un lugar ritualmente bajo en el sistema de castas . [6] Las duras condiciones de vida en el país fueron la principal razón detrás de su partida a Reunión. La inmigración de trabajadores contratados desde el sur de la India comenzó en 1827, pero fue solo después de 1848 que la inmigración por contrato comenzó a gran escala. [7]

Proporción de adultos con un nombre de origen indio en Reunión en 1960

Aculturación

El gobierno francés en Reunión hizo que los primeros Malbars se convirtieran al cristianismo. [6] Sin embargo, muchos Malbars eran cristianos sólo nominalmente. [6] El idioma tamil se perdió debido al cambio lingüístico . [8]

Acontecimientos recientes

Los Malbars desean aprender la cultura de sus antepasados ​​y comenzaron a estudiar su lengua y sus religiones, especialmente las de Tamil Nadu . [1] Recientemente, muchos Malbars, en particular los de clase alta y media, han comenzado a convertirse completamente en hindúes en lugar de cristianos nominales. [9]

Genética

Un estudio genético ha demostrado que la mayoría de los orígenes indios de los Malbars se encuentran en el sureste de la India. Una proporción significativamente mayor proviene de Andhra Pradesh y Tamil Nadu . [10] El estudio también mostró que entre el 15 y el 20% de los orígenes de los Malbars provienen de otros lugares que no son la India. Menos del 1% proviene de Europa. [10]

Malbars notables

Templos tamiles

Un templo tamil en Reunión.

Véase también

Notas

  1. ^ ab [1] Archivado el 21 de agosto de 2010 en Wayback Machine (página 8)
  2. ^ "Reunión" (PDF) . La diáspora india . Archivado desde el original (PDF) el 21 de agosto de 2010.
  3. ^ de Garine, Valerie (2001). Beber: enfoques antropológicos Volumen 4 de Antropología de la alimentación y la nutrición. Berghahn Books. p. 225. ISBN 9781571818096. Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  4. ^ "La diáspora india". indiandiaspora.nic.in . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  5. ^ "Inmigración por contrato y alojamiento social en La Reunión". berkeley.edu .
  6. ^ abc Ghasarian, Christian (1997). «¡Tenemos los mejores dioses! El encuentro entre el hinduismo y el cristianismo en La Reunión». Estudios africanos y asiáticos . 32 (3): 286–295. doi :10.1163/156852197X00079.
  7. ^ Ghasarian, cristiano. 1990. "Indianit La Réunion: gestión de una doble identidad", Vibre au pluriel. Production sociale des identits l'le Maurice et l'le de La Réunion, JL Albert (ed.), Université de La Réunion/URA 1041 du CNRS.
  8. ↑ N. Nandhivarman (2009), "Los tamiles de Reunión y su cultura híbrida", New Indian Express , archivado desde el original el 21 de julio de 2011 , consultado el 11 de diciembre de 2009:"La Reunión es un ejemplo típico de externalización por parte de la Compañía Francesa de las Indias Orientales, y su historia revela cómo una cultura híbrida emanó entre los colonos tamiles de allí, que son tamiles pero no podían hablar tamil, su lengua materna perdida en el interregno de cinco generaciones de separación de su tierra natal..."
  9. ^ Medea, Laurent (2002). "Criollización y globalización en un contexto neocolonial: el caso de la Reunión". Identidades sociales . 8 (1): 125–141. doi :10.1080/13504630220132053. S2CID  145370724.
  10. ^ ab Dubut V, Murail P, Pech N, Thionville MD, Cartault F.; Murail; Pech; Thionville; Cartault (mayo de 2009). "Mezcla interindígena y extraindígena y diversidad genética en la isla de Reunión revelada por el análisis del ADN mitocondrial". Anales de genética humana . 73 (parte 3): 314–34. doi :10.1111/j.1469-1809.2009.00519.x. PMID  19397558. S2CID  205598437.{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

Enlaces externos