stringtranslate.com

Malayos loloanos

Los malayos loloan o malayos balineses ( malayo : Melayu Loloan ; jawi : ملايو لولون ‎; balinés : ᬮᭀᬮᭀᬯᬦ᭄ ) son un subgrupo étnico de los malayos que han vivido en las aldeas de Loloan Oriental y Loloan Occidental, Jembrana , Bali , Indonesia , desde el siglo XVII. [3] Hay aproximadamente 28.000 malayos loloan viviendo en Bali. [4]

Los malayos loloanos son predominantemente musulmanes sunitas , lo que los distingue del grupo étnico mayoritario balinés que es predominantemente hindú . [1]

Historia

La llegada de los malayos a Bali se registró en 1669, cuando cuatro ulemas y sus seguidores llegaron a Jembrana para difundir las enseñanzas del Islam en Bali. Esta misión fue permitida por el rey de Jembrana, a saber, I Gusti Arya Pancoran. Los cuatro eruditos son Dawan Sirajuddin de Sarawak , Imperio de Brunei ; Sheikh Basir de Yemen , Imperio Otomano ; Mohammad Yasin de Makassar ; y Syihabbudin, que también proviene de Makassar. [5]

En 1799, cuatro barcos de la ciudad de Pontianak , Sultanato de Pontianak, llegaron a Jembrana y fueron recibidos por el rey de Jembrana, Putu Seloka. La delegación estaba encabezada por Syarif Abdullah Yahya al-Qadri y trajo consigo a un erudito de Terengganu, Muhammad Ya'qub. El rey de Jembrana permitió al grupo vivir en 80 hectáreas de tierra en Loloan Barat (Loloan occidental) y Loloan Timur (Loloan oriental). [5]

Sin embargo, según el anciano de Loloan, Haji Achmad Damannuri, el desarrollo de la sociedad malaya balinesa fue el resultado de los encuentros entre los bugineses que inicialmente huyeron a Perancak, Jembrana, de la persecución de la VOC en Makassar en 1653, con un erudito de Sarawak, Buyut Lebai, en 1675, que enseñaba el Islam utilizando el malayo como lengua de instrucción. El pueblo buginés recibió entonces la aprobación de Jembrana para ocupar el área de Loloan. [6]

Otro estudio realizado por académicos de la Universidad Udayana coincide con la versión de Haji Achmad Damannuri y sugiere que el idioma malayo balinés fue el resultado de matrimonios mixtos entre los bugineses a los que se les permitió establecerse en Loloan y los balineses que vivían en los alrededores. La segunda ola de formación de la identidad malaya balinesa en Loloan se explicó por la llegada de inmigrantes de Pontianak, que también dieron lugar a matrimonios mixtos. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Sosiowati, I Gusti Ayu Gde; Arka, I Wayan; Aryawibawa, I Nyoman; Widiastuti, Ni Made Ayu (2019). "Cambio de dominio y vitalidad etnolingüística: evidencia del léxico pesquero del malayo loloano". Documentación y conservación de la lengua . 13 : 587–617. Aparte del idioma malayo, los malayos loloanos tienen una fuerte identidad etnoreligiosa y el pueblo malayo loloano se considera étnicamente distinto de los balineses. Además, consideran que su identidad como musulmanes los separa de los balineses, que son hindúes (589)
  2. ^ Sumarsono (1993). Pemertahanan bahasa Melayu Loloan di Bali . Yakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.
  3. ^ Suparwa, I Nyoman (26 de junio de 2020). "El idioma malayo balinés en manos de la generación joven". Scientific of Udayana Networking . Badung , Indonesia: Universidad Udayana . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021. Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  4. ^ Lukman Ismail (18 de junio de 2016). "Melayu-Bali kekal tradisi". Utusan en línea (en indonesio). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  5. ^ ab ISMAIL, LUKMAN. "Melayu-Bali kekal tradisi". Utusan en línea . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  6. ^ Asdhiana, yo hice (ed.). "Menyambangi Kampung Islam di Loloan Bali". Kompas.com (en indonesio) . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  7. ^ Sumarsono. "Guyup Minoritas Melayu Loloan di Bali dan Bahasanya" (PDF) .