stringtranslate.com

Mal necesario (Star Trek: Espacio profundo nueve)

" Necessary Evil " es el episodio número 28 de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: Deep Space Nine . Es el octavo episodio de la segunda temporada .

Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras en Deep Space Nine , una estación espacial cerca del planeta Bajor , mientras los bajoranos se recuperan de una larga y brutal ocupación por parte de los imperialistas cardassianos . Este episodio se centra en el jefe de seguridad de Deep Space Nine , Odo , un cambiaformas de origen desconocido. En este episodio, un ataque al camarero Quark lleva a Odo a reabrir una investigación sobre un asesinato sin resolver que se remonta a los días de la ocupación cardassiana. El episodio presenta flashbacks de ese período de tiempo, incluida la primera vez que Odo conoció a la luchadora de la resistencia bajorana Kira Nerys , quien es la primera oficial de Deep Space Nine durante el período de tiempo en el que se desarrolla la serie.

Trama

Una mujer bajorana , Vaatrik Pallra, contrata a Quark para recuperar una caja fuerte de la tienda de su difunto esposo en Deep Space Nine . Quark la abre y encuentra una lista de nombres bajoranos. Un extraño, Trazko, se acerca sigilosamente, le dispara a Quark y le roba la lista. Mientras el Dr. Bashir intenta revivir a Quark, el hermano de Quark, Rom, le cuenta a Odo sobre la lista de nombres y que la caja estuvo escondida en la tienda durante la Ocupación.

En un flashback , cinco años antes, Odo es solicitado por el comandante cardassiano de la estación, Gul Dukat, para investigar un asesinato. Odo interroga a Vaatrik Pallra, la viuda del fallecido. Ella afirma que su marido había estado teniendo una aventura con Kira Nerys. Cuando entrevista a Kira, ella dice que no había una relación íntima entre ella y Vaatrik, y que estaba siendo entrevistada para un trabajo en el bar de Quark en el momento del asesinato.

En el presente, Rom le dice a Odo que un nombre de la lista se parecía a "Ches'so". Odo entrevista a Pallra, quien afirma ignorar la lista de nombres y el nombre "Ches'so". También se niega a divulgar la identidad de la persona que le prestó el dinero para pagar su factura de electricidad vencida. Kira identifica a "Ches'so": un filántropo llamado "Ches'sarro", que acaba de morir.

Cinco años antes, Quark admitió que Kira lo sobornó para que le proporcionara una coartada falsa. Cuando Odo la confronta al respecto, Kira revela que estaba cometiendo un ataque terrorista en la estación. Odo le dice a Dukat que Kira no es la culpable del asesinato.

En el presente, Odo deduce que los nombres de la lista son bajoranos que colaboraron con los cardassianos durante la ocupación, a quienes Pallra ha estado chantajeando . Trazko intenta nuevamente matar a Quark; Rom salva la vida de Quark gritando, llamando la atención de los oficiales de seguridad. Cuando es llevada a DS9, Pallra niega conocer a Trazko, pero Odo ha confirmado que recientemente transfirió una gran suma de dinero a su cuenta bancaria. Cuando ella declara su inocencia en el asesinato de su esposo, Odo responde: "Lo sé".

Odo se ha dado cuenta de que fue Kira quien mató a Vaatrik cinco años antes. Le dice a Kira que empezó a sospechar de ella cuando fue capaz de identificar a Ches'saro tan rápidamente. Cuando dedujo que la lista estaba formada por colaboradores bajoranos, Odo se dio cuenta de que Vaatrik también era un colaborador, y ahora entiende que Dukat lo eligió para investigar con el fin de mantener distancia de sus colaboradores. Kira, miembro de la resistencia, mató a Vaatrik cuando la descubrió tratando de robar la lista de nombres. Ella nunca se lo dijo a Odo porque temía que afectara su amistad. Kira le pregunta si podrá volver a confiar en ella, y él es incapaz de responder.

Recepción

Cuando "Necessary Evil" se emitió en noviembre de 1993, recibió una calificación Nielsen de 9,3 puntos y el quinto lugar en su franja horaria. [1]

Tor.com calificó el episodio con diez de diez, llamándolo "La historia perfecta de DS9 . Todo lo bueno del programa está presente aquí". [2] Fue el único episodio de la temporada que logró esa calificación. [3]

En 2016, The Hollywood Reporter clasificó a "Necessary Evil" como el 19.º mejor episodio de Star Trek: Deep Space Nine . Lo destacan como un episodio que diferencia a esta serie de su predecesora, Star Trek: The Next Generation , y lo ubican en el género de misterio de asesinatos. [4]

En 2017, Screen Rant clasificó este episodio como el undécimo episodio más oscuro de la franquicia Star Trek . [5]

En 2018, SyFy recomendó este episodio por su guía de visualización abreviada para el personaje Kira Nerys . [6]

En 2019, Tor.com señaló esto como algo "esencial" para el personaje de Odo, comentando que ayuda a establecer el personaje y cómo fue para Odo trabajar para los cardassianos. [7]

Lanzamientos

Fue lanzado en LaserDisc en Japón el 6 de junio de 1997, como parte de la colección de media temporada 2nd Season Vol. 1, que tenía 7 discos de 12" de doble cara. Los discos tenían pistas de audio en inglés y japonés. [8]

El 1 de abril de 2003, se lanzó la segunda temporada de Star Trek: Deep Space Nine en discos de video DVD, con 26 episodios en siete discos. [9]

Este episodio fue lanzado en 2017 en DVD con el box set de la serie completa, que tenía 176 episodios en 48 discos. [10]

Referencias

  1. ^ "WebTrek - Star Trek: Deep Space Nine * Season 2 Nielsen ratings". users.telenet.be . Archivado desde el original el 2019-05-12 . Consultado el 2018-04-19 .
  2. ^ DeCandido, Keith RA (6 de agosto de 2013). "Star Trek: Deep Space Nine: Remake: "Necessary Evil"". Tor.com .
  3. ^ DeCandido, Keith RA (15 de octubre de 2013). "Star Trek: Deep Space Nine Rewatch: Second Season Overview". Tor.com . Episodio mejor valorado: "Necessary Evil", el único décimo de la temporada.
  4. ^ "'Star Trek: Deep Space Nine': los 20 mejores episodios". The Hollywood Reporter . 22 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  5. ^ "Los 15 episodios más oscuros de Star Trek, clasificados". ScreenRant . 2017-01-16. Archivado desde el original el 2019-11-14 . Consultado el 2020-01-18 .
  6. ^ Krishna, Swapna (16 de enero de 2018). "Guía para ver Kira Nerys de Star Trek: Deep Space Nine". SYFY WIRE . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019. Consultado el 9 de enero de 2020 .
  7. ^ Britt, Ryan (9 de diciembre de 2019). "Recordando a René Auberjonois: 8 episodios esenciales de Odo en Deep Space Nine". Tor.com . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  8. ^ "Base de datos LaserDisc - Star Trek Deep Space 9: 2nd Season vol.1 [PILF-2323]" (en inglés). www.lddb.com . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  9. ^ Holly E. Ordway (20 de abril de 2003). "Star Trek Deep Space Nine - Temporada 2". DVD Talk . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  10. ^ Personal de TrekNews net (10 de febrero de 2017). "[RESEÑA] Caja completa de DVD de la serie Deep Space Nine". TrekNews.net . Consultado el 19 de febrero de 2021 .

Enlaces externos