Leonid Yefremovych Makhnovets ( ucranio : Леоні́д Єфре́мович Махнове́ць ; 31 de mayo de 1919 - 19 de enero de 1993) fue un crítico literario, historiador, arqueólogo, intérprete y bibliógrafo ucraniano. Fue Doctor en Ciencias Filológicas (1966) y recibió el Premio Nacional Shevchenko (1990) por la preparación y publicación de la "Crónica Rutena" (basada en el Códice Hipaciano ).
Makhnovets nació el 31 de mayo de 1919 en el pueblo de Ozera , gobernación de Kiev , República Popular de Ucrania (hoy Bucha Raion , óblast de Kiev ).
Después del cuarto año en la facultad de filología de la Universidad de Kiev , Makhnovets fue a la guerra ( Segunda Guerra Mundial ), por lo que se graduó en 1947. Después de eso, Makhnovets ingresó al doctorado en el Instituto Shevchenko de Literatura ( Academia Nacional de Ciencias de Ucrania ) y se graduó en 1950.
En 1950-1955 fue investigador en el Museo Estatal Shevchenko, en 1955-72 Makhnovets trabajó en el Instituto Shevchenko de Literatura ( Academia Nacional de Ciencias de Ucrania ), de donde fue despedido sin fundamento. Sólo una invitación para trabajar en la Universidad de Harvard obligó al gobierno soviético de Ucrania a permitirle volver a la investigación científica. En 1975-85, Makhnovets trabajó como investigador en el Instituto de Arqueología ( Academia Nacional de Ciencias de Ucrania ).
Investigó la historia de la literatura y la cultura de Ucrania, incluido el período de la Rus de Kiev . Makhnovets tradujo y comentó El cuento de la campaña de Igor (1970) y la Crónica rutena según el Códice hipaciano (1990), y creó varios índices detallados.
Makhnovets es autor y coautor de 400 obras, compilador y editor de publicaciones del Instituto de Literatura Shevchenko.
Makhnovets murió el 19 de enero de 1993 en Kiev , Ucrania .