stringtranslate.com

Upanishad Maithili Maha

El Maithili Mahopanishad ( sánscrito : मैथिलीमहोपनिषद् , romanizado :  Maithilīmahopaniṣad ) es un texto sánscrito y es uno de los Upanishads menores del hinduismo. Aparece en el capítulo cinco del texto Valmiki Samhit a . [3]

El Maithili Mahopanishad es uno de los textos importantes de la tradición Ramanandi . [4]

Resumen de los capítulos

El Maithili Mahopanishad [5] tiene un total de cinco capítulos. Este Upanishad es un diálogo entre Sita y el Saptarishi sobre la Realidad Suprema :

ते होचुर्मातर्मोक्षकामैः किं जाप्यं किं प्यं किं ध्येयं किं विज्ञेयमित्येतत् सर्वं नो ब्रूहि ॥

Oh Madre, dinos qué es lo que vale la pena cantar, qué es lo que vale la pena alcanzar, en qué es lo que vale la pena meditar, qué es lo que vale la pena saber para quien desea la salvación.

भूर्भुवः स्वः । सप्तद्वीपा वसुमती । त्रयो लोकाः । अन्तरिक्षम् । सर्वे त्वयि निवसन्ति । आमोदः । प्रमोदः । विमोदः । सम्मोदः । सर्वांस्त्वं सन्धत्से । Más información ां सर्वे वयं प्रणमामहे प्रणमामहे ॥

Los sabios dijeron: En el reino terrenal, en el espacio celestial, en los reinos celestiales, en los siete continentes de la Tierra, en los tres mundos: el cielo, el mortal y el inframundo. Todos ellos, incluyendo el espacio y el cielo, residen dentro de ti. Encarnas alegría, deleite, regocijo y bienaventuranza. ¡Oh, encarnación suprema de Dhatrī!, otorgante de la Brahmavidya al Señor Hanuman. ¡Oh, sustentadora de todos los reinos, Sri Sita! Nos inclinamos ante ti repetidamente. [6]

Este Upanishad también habla sobre el linaje del Rama Mantraraja (el Rama Shadakshara Mantra: rāṃa rāmāya namaḥ ), revelando cómo ese linaje pasó de uno a otro:

। अहं हनुमते मम प्रियाय प्रियतराय । सर्वेद वेदिने ब्रह्मणे । स वसिष्ठाय । स पराशराय । स व्यासाय । स शुकाय । इत्येषोपनिषत् इत्येषा ब्रह्मविद्या ।

Sita dijo: Este mantra de seis sílabas, 'El Mantra Rama', me lo dio el Señor de Saketa , impartiéndome instrucciones divinas. Yo le transmití este mantra a mi querido y amado sirviente, Hanuman . Hanuman se lo transmitió al conocedor de los Vedas, Brahma . Brahma se lo transmitió a Vashishtha . Vashishtha instruyó a Parashara . Parashara se lo transmitió a Veda Vyasa . Veda Vyasa se lo impartió a Shuka . Ésta es la esencia de los Upanishads, y éste es el conocimiento de la verdad última. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ Paramlal Gupta (1973). Hindī ke ādhunika Rāma-kāvya kā anuśīlana. pag. 46.
  2. ^ Balbhadra Tivari (1976). Kavi-var Vishnu Das aur unki Ramayan. pag. 54.
  3. ^ Bhagavānadāsa, Vaishṇava (1992). Ramanand Darshan Samiksha (en sánscrito e hindi) (1ª ed.). Prajñā Prakāśana Mañca. pag. 12.
  4. ^ Baldev Upadhyay, Acharya (1996). Sánscrito Vangmaya ka Brihat Itihas (en hindi) (1ª ed.). Lucknow: sánscrito Sansthan de Uttar Pradesh. pag. 262.
  5. ^ "Maithili Mahopanishat". sanskritdocuments.org . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  6. ^ Maha Upaniṣad, Maithili (1934). Kalyan Shakti Anka (1ª ed.). Prensa Gita Gorakhpur. pag. 211.
  7. ^ Brahmachari, Bhagvaddas (1928). Kalyan Bhakta Ankha (1ª ed.). Prensa Gita Gorakhpur. pag. 195.

Lectura adicional

Wikisource : Maithili Mahopanishad [1]

  1. ^ "मैथिलीमहोपनिषद् - विकिस्रोतः". sa.wikisource.org (en sánscrito) . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .