_-_Mainz_Psalter_-_Google_Art_Project.jpg/1280px-Mainz_-_Johann_Fust_&_Peter_Schoeffer_(printers)_-_Mainz_Psalter_-_Google_Art_Project.jpg)
.jpg/1280px-Mainz_psalter_(Fust_and_Schoeffer).jpg)
El Salterio de Maguncia fue el segundo libro importante impreso con tipos móviles en Occidente; [1] el primero fue la Biblia de Gutenberg . Es un salterio encargado por el arzobispo de Maguncia en 1457. El Salterio introdujo varias innovaciones: fue el primer libro en presentar una fecha de publicación impresa, un colofón impreso , dos tamaños de tipo, iniciales decorativas impresas y el primero en ser impreso en tres colores. [1] El colofón también contiene el primer ejemplo de una marca de imprenta . [2] Fue la primera publicación importante publicada por Johann Fust y Peter Schoeffer después de su separación de Johannes Gutenberg .
El Salterio combina texto impreso con xilografías a dos colores : dado que tanto las xilografías como la impresión móvil son procesos en relieve, podían imprimirse juntas en la misma prensa. El Salterio está impreso con tintas negra y roja, con las iniciales más pequeñas en rojo. Las mayúsculas de colores más grandes están hechas a mano con tintas azul y roja. [3] Algunas iniciales combinan impresión y dibujo a mano, y según Mayumi Ikeda, algunas incluso incluyen elementos de grabado calcográfico . Estas mayúsculas fueron en parte obra del artesano conocido como el maestro Fust, que más tarde también trabajó para Fust y Schöffer en la Biblia de 1462. [1] La partitura musical que acompaña a los salmos se proporcionó en manuscrito , y puede haber sido el modelo para el estilo tipográfico. [3] La impresión en dos colores, aunque factible en la prensa móvil de la época de Gutenberg (como lo ilustra el Salterio de Maguncia), aparentemente fue abandonada poco después por requerir demasiado tiempo, ya que existen pocos otros ejemplos de dicho proceso. [4]
Se imprimieron dos versiones, la edición corta y la edición larga. La corta tiene 143 hojas y la larga tiene 175 y estaba destinada a ser utilizada en la diócesis de Maguncia. Todas las copias y fragmentos supervivientes están en vitela y no se sabe si se imprimieron copias en papel. [5] Al menos una copia todavía se utilizaba en los servicios de un monasterio a mediados del siglo XVIII. [6]
El Salterio es el libro europeo más antiguo con una fecha de publicación impresa, aunque no es el primer libro impreso que presenta una fecha asociada con su producción: en agosto de 1456, el encuadernador y rubricador de una copia de la Biblia de Gutenberg agregó fechas escritas a mano para mostrar cuándo se completaron estas tareas. [7]
El colofón se puede traducir de la siguiente manera:
Se imprimieron nuevas ediciones, utilizando el mismo tipo, en 1459 (fechada el 29 de agosto), 1490, 1502 (la última publicación de Schöffer) y 1516.
Se trata del «segundo libro impreso jamás publicado, y el primero con impresión rubricada (tanto en rojo como en negro)». Sólo existen diez ejemplares, por lo que este libro es más raro que la Biblia de Gutenberg. [9]
También sobreviven muchos fragmentos. [5] Las diez copias conocidas de la edición de 1457 se enumeran a continuación:
