stringtranslate.com

Mahfouz Ould al-Walid

Mahfouz Ould al-Walid ( árabe : محفوظ ولد الوالد ; nacido el 1 de enero de 1975), kunya Abu Hafs al-Mauritani ( árabe : أبو حفص الموريتاني ), es un erudito y poeta islámico mauritano previamente asociado con al-Qaeda . Un veterano de la guerra afgana-soviética , [3] sirvió en el Consejo Shura de al-Qaeda [4] y dirigió una escuela religiosa llamada Instituto de Estudios Islámicos en Kandahar , Afganistán , desde finales de la década de 1990 hasta la invasión estadounidense de Afganistán en 2001. [5]

Junto con Saeed al-Masri y Saif al-Adel , al-Walid se opuso a los ataques del 11 de septiembre dos meses antes de su ejecución. [6] [7] : 18  [8] Durante el interrogatorio, Khalid Sheikh Mohammed dijo que al-Walid se había opuesto a cualquier ataque a gran escala contra Estados Unidos y escribió a Bin Laden una severa carta advirtiendo contra cualquier acción de este tipo, citando el Corán . [6]

Al-Walid huyó de Afganistán a Irán después de la invasión estadounidense y estuvo allí bajo arresto domiciliario desde 2003 hasta abril de 2012. [9] [10] En ese momento, Irán lo extraditó a Mauritania, donde estuvo en prisión hasta su liberación. el 7 de julio de 2012. Fue puesto en libertad tras renunciar a sus vínculos con al-Qaeda y condenar los atentados del 11 de septiembre. [10] [11]

Vida

Editor de la revista Al-Talib ( El Estudiante ), al-Walid escribió poesía que atrajo la atención de Osama bin Laden , y fue invitado a dar conferencias espirituales a muyahidines en los campos de entrenamiento afganos . [3] En algún momento a finales de 2000 o principios de 2001, bin Laden fue grabado en vídeo recitando el poema de al-Walid "Pensamientos sobre la Intifada de al-Aqsa". [12]

Más tarde se sugirió que había viajado a Irak a principios de 1998 en un intento de reunirse con Saddam Hussein , pero fue rechazado porque el líder no quería crear problemas a su país. [13]

Más tarde, en 1998, Estados Unidos se enteró de que al-Walid se hospedaba en la habitación 13 del hotel Dana en Jartum , y el presidente Bill Clinton intentó matarlo o, preferiblemente, entregarlo a un país amigo para interrogarlo. Cuando finalmente se hizo un plan para capturarlo utilizando funcionarios de otro país, ya había abandonado Sudán . [14] [15]

En 1998, Alemania comenzó a monitorear las cuentas de Mohamedou Ould Salahi , y se descubrió que al-Walid le había pedido algo de dinero dos veces, lo que resultó en una transferencia de 8.000 marcos alemanes en diciembre y en otra situación en la que le envió dinero. [16] En enero de 1999, al-Walid telefoneó a Salahi usando un teléfono satelital monitoreado que le pidió prestado a Bin Laden. [17] Inicialmente fue etiquetado como la misma persona que Slahi por la Oficina de Control de Activos Extranjeros , que modificó su lista en junio de 2007 para distinguir a las dos personas. [2] [18] Más tarde se sugirió que eran cuñados , primos o primos políticos. [17] La ​​confusión parecía surgir del hecho de que la esposa de al-Walid y la esposa de Salahi eran hermanas.

A mediados de 2000, Ahmed al-Nami y Mushabib al-Hamlan se acercaron a al-Walid y le preguntaron acerca de convertirse en agentes suicidas. [19]

Ayman al-Zawahiri ha acreditado el libro de al-Walid La acción islámica entre los motivos de la unidad y los defensores del conflicto como una de las fuerzas impulsoras detrás de convencer a al-Qaeda de fusionarse con la Jihad Islámica egipcia en junio de 2001. [3]

Guerra en terror

Se cree que la invasión estadounidense de Afganistán tras los ataques del 11 de septiembre por bin Laden en realidad alejó a al-Walid de al-Qaeda y que él y varios otros ex miembros descontentos se trasladaron al sur para evitar toda conexión con la lucha en curso. [7] [20] Se decía que se oponía a los ataques porque temía que los estadounidenses respondieran con la fuerza, pero también porque sentía que matar a civiles estadounidenses no podía justificarse por motivos religiosos. [21]

Estados Unidos lo acusó de ingresar nuevamente a Irak en un intento de lograr que Hussein negociara, pero afirmó que fue rechazado en los mismos términos que en su primera visita. [13] Se informó de su muerte dos veces, la segunda vez después de un ataque aéreo del 8 de enero de 2002 en Zawar Kili, en las afueras de Khost . [22] [23]

Cuando Shadi Abdellah fue arrestado en 2002, cooperó con las autoridades, pero sugirió que Abu Musab al-Zarqawi y Osama bin Laden no estaban tan estrechamente vinculados como se creía anteriormente, en gran parte porque al-Zarqawi no estaba de acuerdo con muchos de los sentimientos expresados ​​por Al Walid por Al Qaeda. [24]

Zawahiri continuó hablando positivamente del papel que desempeñó al-Walid en el fomento de la paz y la cooperación panislámicas . [3]

El islamista libio Nomam Benotman también indicó en una carta a bin Laden que él, al-Walid y el funcionario de seguridad de Al Qaeda, Abu Muhammad al-Zayat, se opusieron a los ataques del 11 de septiembre. [25]

En el libro chileno de 2008 El Norte de África en la Intriga de al Qaeda , el autor Carlos Saldivia sugirió que al-Walid estuvo involucrado en los atentados de Casablanca de 2003 . [26]

Referencias

  1. ^ "Actualización de la designación de terrorismo global (SDGT)".
  2. ^ ab "Matriz de sanciones de la OFAC de BankersOnline.com". Oficina de Control de Activos Extranjeros . 3 de octubre de 2001 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  3. ^ abcd al-Zawahiri, Ayman (2 de marzo de 2008). Un tratado que exonera a la nación de la pluma y la espada de la mancha de la acusación de debilidad y fatiga (PDF) .
  4. ^ "Ex muftí de Al Qaeda: condeno los ataques del EIIL". www.aljazeera.com . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  5. ^ Joscelyn, Thomas (10 de abril de 2011). "Combatiente de Al Qaeda debidamente detenido en Gitmo, según dictamina el tribunal". Diario de guerra largo . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  6. ^ ab Comisión del 11 de septiembre (22 de julio de 2004). "Informe de la Comisión del 11 de septiembre" (PDF) . págs. 251-252 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. ^ ab Brown, Vahid (2 de enero de 2007). "Grietas en los cimientos: cismas de liderazgo en Al Qaeda de 1989 a 2006". Centro de Lucha contra el Terrorismo . Archivado desde el original el 30 de abril de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  8. ^ "Exlíder de Al-Qaeda entrevistado sobre los asuntos del grupo y los ataques de septiembre". BBC Monitoreo de Medio Oriente . 18 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  9. ^ Windrem, Robert (24 de junio de 2005). "Al-Qaida encuentra refugio seguro en Irán". Noticias NBC . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  10. ^ ab Benson, Pam (10 de julio de 2012). "El confidente de Osama bin Laden sale de prisión". Autorización de seguridad de CNN . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  11. ^ "El líder de Al Qaeda, Abu Hafs al-Mauritani, liberado en Mauritania". Noticias CBS . 9 de julio de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2012 .
  12. ^ IntelCenter , "Conoce a tu enemigo", serie de DVD, volumen 28
  13. ^ ab Comité de Inteligencia del Senado , 109º Congreso, "Informe del Senado sobre inteligencia de antes de la guerra sobre Irak", p. 73-75
  14. ^ Miller, Judith (30 de diciembre de 2001). "UNA NACIÓN DESAFÍADA: LA RESPUESTA; Planificar el terrorismo pero no actuar". New York Times . Consultado el 6 de junio de 2015 .Al-Walid llamó por su kunya, Abu Hafs.
  15. ^ Richard, Clarke (2004). Contra todos los enemigos . Prensa Libre. págs. 143-146. ISBN 978-0743260459.
  16. ^ "De Alemania a Guantánamo: la carrera del prisionero nº 760". El Spiegel . 2008-10-09. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  17. ^ ab Departamento de Defensa, "Audiencia de la Junta de Revisión Administrativa para Mohamedou Ould Slahi", pág. 184-216
  18. ^ "El comité del Consejo de Seguridad aprueba una enmienda para identificar la información de una persona en la Lista Consolidada". Naciones Unidas. 4 de junio de 2007 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  19. ^ Informe de la Comisión del 11 de septiembre , 22 de julio de 2004
  20. ^ Finn, Peter (28 de agosto de 2002). "Al Qaeda encuentra seguridad en Irán, dicen espías / líderes árabes, combatientes que viven en hoteles, dicen". Puerta SF . El Correo de Washington . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  21. ^ Bergen, Peter L. (3 de agosto de 2021). El ascenso y la caída de Osama bin Laden: la biografía. Simón y Schuster. pag. 141.
  22. ^ Shahzad, Syed Saleem (31 de agosto de 2002). "Cuentos de Al-Qaeda: la conexión del norte de África". Tiempos de Asia . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2002 . Consultado el 5 de junio de 2015 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  23. ^ Vider, Manuel. "Comprensión del terror", pág. 15
  24. ^ Bergen, Pedro. "El Osama bin Laden que conozco", 2006. p. 359-422
  25. ^ Tawil, Camille (23 de septiembre de 2010). "Noman Benotman critica a Al Qaeda en una carta a Bin Laden". Magrebia . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  26. ^ Saldivia, Carlos. "El Norte de África en la Intriga de Al Qaeda", 2008. p. 207.

enlaces externos