stringtranslate.com

Mahanadhi (película de 1994)

Mahanadhi ( / ˈm ə h ɑː ˌ n ə ð i / transl.  El gran río ) es una película dramática criminal en lengua tamil de la India de 1994 dirigida por Santhana Bharathi y coescrita por Kamal Haasan . La película está protagonizada por Haasan y Sukanya , con SN Lakshmi , Tulasi , Shobana Vignesh , Dinesh, Poornam Viswanathan , Rajesh y VMC Haneefa en papeles secundarios. Gira en torno a un viudo y su familia que pasan por muchas miserias debido a las maquinaciones de un estafador .

La idea de Mahanadhi surgió cuando Haasan descubrió el plan de su empleada doméstica de secuestrar a sus hijas para pedir un rescate. Después de completar la historia, el novelista Ra. Ki. Rangarajan proporcionó información y, posteriormente, se le atribuyó el mérito como guionista de los diálogos. La cinematografía estuvo a cargo del recién llegado MS Prabhu y la edición estuvo a cargo de NP Sathish. Fue la primera película en la India en utilizar la tecnología Avid . La película trata varios temas, como la corrupción y el tráfico de niños.

Mahanadhi se estrenó en los cines el 14 de enero de 1994, el día de Pongal , y fue un éxito de crítica y público. La película ganó dos premios nacionales de cine : Mejor largometraje en tamil y Mejor audiografía , y dos premios estatales de cine de Tamil Nadu : Premio especial (Mejor película) y Mejor coordinador de especialistas ( Vikram Dharma ).

Trama

Krishnaswamy es un viudo que vive en paz con su suegra Saraswathi Ammal, su hija Kaveri y su hijo Bharani en un pueblo cerca de Kumbakonam . Conoce a Dhanush, un estafador de Madrás , que codicia la prosperidad de Krishna y le pide que se una a su negocio de fondos de ahorro . Krishna se muestra inicialmente reacio; sin embargo, cuando un amigo rico del extranjero visita su casa, él también quiere estar bien como ellos para su familia. Acepta la propuesta de Dhanush y llega a Madrás. Cuando Dhanush estafa el dinero del fondo de ahorro, Krishna se ve implicado y condenado injustamente .

Krishna se hace amigo de Panjapakesan, que está en prisión por la misma razón. Le aconseja que no se enfade si el carcelero es cruel con ellos, ya que podría ser liberado antes si se comporta bien. La hija de Panjapakesan es enfermera y, durante el tiempo que Krishna está en prisión, cuida de su familia. Debido a situaciones inevitables, Saraswathi muere y Krishna se entera de que sus hijos también han desaparecido después de ser liberado de prisión.

En un paseo con Panjapakesan, Krishna encuentra a Bharani trabajando con una familia de artistas callejeros y lo lleva a casa. Bharani le hace saber que Kaveri todavía debe estar con Dhanush, ya que le consiguió un trabajo. Krishna luego se entera de que su hija fue enviada a Calcuta y está trabajando en Sonagachi , un distrito de luz roja. Cuando Krishna fue arrestado, Kaveri había alcanzado la pubertad y tres meses después, Saraswathi enfermó. Kaveri y Bharani van a Dhanush en busca de ayuda financiera. Dhanush los lleva ante su jefe superior para que Kaveri sea vendida como prostituta y agredida sexualmente por dinero. Aunque el jefe le da dinero a Dhanush para el tratamiento de Saraswathi, persigue a Bharani con su perro y se queda con el dinero para él. Se da a entender que Kaveri fue violada por el jefe y fue traficada, terminando en Sonagachi.

Krishna va a Calcuta con su suegro y busca a su hija. Incapaz de soportar el dolor, la agarra y trata de escapar, mientras los proxenetas y las otras prostitutas lo golpean brutalmente. La dueña del burdel hace una tregua e insiste en que Krishna se lleve a Kaveri, mientras que las prostitutas trabajarían horas extra para pagar a los proxenetas por la pérdida de Kaveri.

Después de regresar de Calcuta, Krishna quiere comenzar una nueva vida con Yamuna, pero su amigo en la policía, Muthusamy, le dice que Dhanush ha planeado encarcelar a Krishna aún más al planear un caso de asesinato en su contra, y que será arrestado al día siguiente. Además, Krishna escucha a su hija hablar dormida sobre todos los clientes para los que la obligaron a trabajar. Con el corazón roto, Krishna decide frenar la raíz de todo pecado y dolor contra Dhanush y va en busca de venganza.

Krishna se entera de que Dhanush es sólo un peón en el gran juego de las trampas. No sólo mata a Dhanush, sino también a Venkatachalam, la persona principal detrás de este juego, a costa de su brazo izquierdo. Krishna es sentenciado a 14 años de prisión y sale como un hombre satisfecho, al ver a su hija casada con el hijo de Muthusamy y con un bebé, y a su hijo ya un hombre adulto. Toda la familia regresa a su pueblo natal.

Elenco

Producción

Desarrollo

Según Kamal Haasan , su empleada doméstica conspiró para secuestrar a sus hijas para pedir un rescate, pero descubrió su plan. Este incidente sentó las bases para Mahanadhi . Haasan ha declarado que cuando comenzó a escribir el guión, "el guión se escribió solo... tal vez ayudado por mi miedo, aprensión y paranoia". [9] Evitó publicitar este hecho durante más de veinte años. [10] : 10:37–11:08  Según el director Santhana Bharathi , cuando le pidieron a Haasan que hiciera una película para SA Rajkannu de Sree Amman Creations, inmediatamente involucró a Bharathi en el proyecto y le dijo que la historia debía estar lista. [11] Haasan y Bharathi fueron a Kodaikanal , donde completaron la historia después de mucho trabajo. Después de que el dúo regresó a Madrás , el novelista Ra. Ki. Rangarajan hizo más sugerencias que se utilizaron; posteriormente fue acreditado como escritor de diálogos de la película. [11]

Haasan inicialmente consideró titular la película Meenda Sorgam (anteriormente el título de una película de 1960 ), pero finalmente desistió porque se consideró anticuado; Mahanadhi se finalizó más tarde porque el equipo quería un título relacionado con los ríos, y muchos de los personajes llevaban nombres de ríos. [10] : 6:10–6:32  Inicialmente se le propuso a PC Sreeram que fuera el director de fotografía, pero él se negó y en su lugar sugirió a su asistente MS Prabhu . [10] : 25:11–25:25  La película fue la primera de Prabhu como director de fotografía independiente, mientras que las secuencias de lucha fueron coreografiadas por Vikram Dharma . [12] La entonces esposa de Haasan, Sarika, diseñó el vestuario y también fue audiógrafa, [13] mientras que la edición estuvo a cargo de NP Sathish. [14] [1] Cheran trabajó como director asociado, [15] pero abandonó el proyecto a mitad de camino debido a "diferencias creativas" con Haasan. [16]

Casting y rodaje

La película marcó el debut actoral de Shobana (que no actuó en ninguna otra película desde entonces), Dinesh y Sivasankar , quienes obtuvieron el título de la película agregado a sus nombres como prefijo. [4] Los realizadores querían a una chica que pudiera cantar bien y eligieron a Shobana como Kaveri después de descubrirla en un evento escolar. [10] : 16:50–17:08  Sivasankar, quien se hizo conocido como "Mahanadhi" Shankar, fue elegido como el director de la prisión Thulukaanam ya que los realizadores querían a alguien que pudiera realizar acrobacias y actuar. Ya era un especialista y Dharma lo recomendó a Bharathi. [10] : 17:55–18:40  VMC Haneefa aceptó de inmediato actuar en la película como Dhanush cuando se le propuso; anteriormente había sido considerado para un papel antagónico en Gunaa (1991) de Bharathi. [10] : 17:16–17:50  Las trabajadoras sexuales de Sonagachi no fueron interpretadas por trabajadoras sexuales reales, sino por extras. La mujer que reúne a Krishnaswamy con su hija fue interpretada por una funcionaria bancaria asociada en ese entonces a la compañía de teatro Tamil Sangam. [10] : 21:00–21:20 

La fotografía principal debía haber comenzado en mayo de 1993, pero no comenzó hasta septiembre debido a dificultades con el reparto; Bharathi dijo que los realizadores "tuvieron que buscar a tres niños pertenecientes a diferentes grupos de edad y un hijo que se pareciera a Kamal [Haasan] y tres niñas también para interpretar a las hijas de Kamal". Las escenas de la prisión se filmaron en un set diseñado por el director de arte GK, y algunos de los recipientes utilizados para esas escenas fueron prestados de prisiones reales. [11] La escena previa al intervalo donde Krishnaswamy se encuentra victorioso en prisión como el salvador de la gente ha sido apodada la toma de " Jesucristo " debido a la forma en que la luz cae sobre Krishnaswamy. [10] : 18:50–19:12  Mahanadhi fue la primera película en la India en hacer uso de la tecnología Avid , [17] y fue una de las primeras películas editadas digitalmente fuera de los Estados Unidos. [18]

Temas

Mahanadhi trata varios temas como la corrupción y el tráfico de niños. [6] Baradwaj Rangan dijo: " Mahanadhi es una de las películas más tristes jamás realizadas, desde el sombrío norte hasta el alegre sur de Singin' in the Rain , pero tiene un momento musical extraordinario en 'Peygala nambaadhey', que el personaje de Kamal Haasan canta, durante un corte de energía, a sus hijos que tienen miedo de la oscuridad". Describió la canción como "(a) una instrucción moral de un padre a sus hijos ("enfrenta tus miedos"), (b) un poco de ligereza, (c) una dulce extensión que muestra la dinámica de esta familia, y (d) una pista de que las cosas malas pueden venir de todas partes, ya sea del televisor (que presenta intérpretes musicales terriblemente distorsionados) o incluso de una abuela cariñosa (que, en broma, se transforma en una diosa demonio). Ahí es a donde se dirige la película, hacia una zona donde no se puede confiar en nada ni en nadie, y esta canción da forma a estos temas de una manera discreta y casual". [19]

El poeta Puviarasu afirmó: "No vayas tras el ciervo místico, fue el mensaje de Kamal en la película Mahanadhi [...] En la película, Krishna se muda a la ciudad para ganar más dinero, tener un Benz y educar a su hija en el convento Church Park. Y enfrenta las consecuencias de sus acciones". [20] La película también hace referencia simbólica a la disputa por el agua del río Kaveri , y muchos de los personajes llevan el nombre de los principales ríos indios como Krishna (Krishnaswamy), Yamuna , Kaveri , Thamirabarani (Bharani) y Narmada (la difunta esposa de Krishnaswamy). [21] Haasan ha declarado que el mensaje central de Mahanadhi es que "la urbanización no es necesariamente desarrollo". [22] También dijo que la película estaba influenciada por Los miserables , una novela de 1862 de Victor Hugo . [23] También se informó que la trama principal guardaba semejanza con la película Hardcore de 1979. [24] [25]

Banda sonora

La música fue compuesta por Ilaiyaraaja y la letra fue escrita por Vaali . [26] Shobana cantó la canción "Sri Ranga Ranganathanin", [27] que está ambientada en el raga Hamsadhvani . [28] La canción "Pongalo Pongal" se convirtió en una de las canciones populares de Pongal del cine tamil y todavía se reproduce en radio y televisión en cada Pongal. [29] [30]

Liberar

Mahanadi se estrenó en los cines el 14 de enero de 1994, el día de Pongal. [31] A pesar de chocar con otros estrenos de Pongal como Sethupathi IPS , Amaidhipadai , Rajakumaran , Veetla Visheshanga , Siragadikka Aasai y Sindhu Nathi Poo , se convirtió en un éxito de taquilla. [29] En septiembre de 2020, Rajesh , que desempeñó un papel secundario en la película, le dijo a Nakkheeran que el éxito de taquilla y las ganancias obtenidas por Mahanadhi ayudaron a Rajkannu a saldar todas sus deudas anteriores y fue él quien le pidió a Haasan que hiciera la película para Rajkannu. [32] La película se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Róterdam seis años después de su estreno. [33]

Recepción

Malini Mannath de The Indian Express escribió: " Mahanadhi es una película melancólica con escenas que perduran mucho después de que la película termina". [12] K. Vijiyan de New Straits Times escribió: "Esta película es bastante larga [...] y me advirtieron que la historia era un poco "lenta", pero realmente no sentí que pasara el tiempo. Si te gusta Kamal, te gustará Mahanadhi , que debería ganar otro premio de actuación para él". [34] La revista tamil Ananda Vikatan escribió que es sorprendente ver una película tan suave, intensa y diferente en tamil, y también elogió la actuación de Haasan, afirmando que uno olvidará a Haasan y verá solo al personaje Krishnaswamy y empatizará con él. [35] RPR de Kalki escribió que, a pesar de la presencia de muchos actores que se desempeñaron bien, Haasan pudo eclipsarlos. [36]

Reconocimientos

Legado

Mahanadhi ha sido citada a menudo como una de las películas más tristes y deprimentes del cine tamil. [39] [40] Tras el estreno de la película, muchas personas imitaron el estilo de diálogo de Poornam Viswanathan en la película. [41] En el centenario del cine indio en abril de 2013, Forbes India incluyó la actuación de Haasan en la película en su lista, "Las 25 mejores actuaciones del cine indio". [42]

Referencias

  1. ^ abc «41º Festival Nacional de Cine» (PDF) . Dirección de Festivales de Cine . 1994. Archivado desde el original (PDF) el 23 de enero de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  2. ^ Menon, Vishal (21 de septiembre de 2017). «Un actor por casualidad». The Hindu . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021. Consultado el 7 de julio de 2020 .
  3. ^ abcd Ge, Krupa (16 de julio de 2019). «Ms. Representation: Silver linings». Cinema Express . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
  4. ^ abcd ராம்ஜி, வி. (14 de enero de 2019). "மகாநதிக்கு இன்றோடு 25 வயது" [ Mahanadhi cumple 25 años hoy ]. Hindú tamil Thisai (en tamil). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  5. ^ "¡Así lucen ahora estos niños de 'Mahanadhi'!". Astro Ulagam . 17 de junio de 2020. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  6. ^ abc Rajendran, Sowmya (14 de enero de 2019). «25 años de 'Mahanadi': el apasionante drama de Kamal Haasan nos conmueve aún hoy». The News Minute . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
  7. ^ ab "Mahanadhi Cast and Crew". Moviefone . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023. Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  8. ^ "மகாநதி- மகாநதி சங்கர்". Kungumam (en tamil). 8 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  9. ^ Haasan, Kamal (13 de agosto de 2017). «Desde éxitos de taquilla de Bollywood hasta clásicos de Kollywood: Kamal Haasan elige sus 70 películas favoritas». Hindustan Times . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  10. ^ abcdefgh Rangan, Baradwaj (14 de enero de 2019). Santhanabharathi habla sobre la filmación de 'Jesucristo', su trabajo con Kamal y más | Kamal Haasan. Film Companion South . Archivado desde el original el 19 de abril de 2022. Consultado el 19 de abril de 2022 a través de YouTube .
  11. ^ abc Ashok Kummar, SR (13 de mayo de 1994). "El esfuerzo en equipo es lo que da resultado". The Hindu . p. 31. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022 . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  12. ^ ab Mannath, Malini (21 de enero de 1994). «Temas sensibles no aptos para el público en general». The Indian Express . p. 6 . Consultado el 19 de febrero de 2015 – vía Google News Archive .
  13. ^ Somaaya, Bhawana (21 de julio de 2000). "Star maker does it again" (El creador de estrellas lo vuelve a hacer). The Hindu . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  14. ^ Dhananjayan 2014, pág. 329.
  15. ^ Sandya (enero de 1998). «Lo mejor de 1997». Indolink . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  16. ^ "'Dejar Mahanadhi fue un gran error...' - Declaración EXCLUSIVA de la famosa cantante Bigg Boss". Behindwoods . 11 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  17. ^ ONU, Sushma; Srivastava, Ishan (10 de abril de 2013). «Digitizing Films». The Times of India . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  18. ^ Shah, Shalini (7 de agosto de 2009). "Una primicia para Sathyam". The Hindu . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2009. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  19. ^ Rangan, Baradwaj (13 de julio de 2012). "Qué sensación tan gloriosa". The Hindu . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021. Consultado el 11 de junio de 2021 .
  20. ^ "El bello arte del cine". The Hindu . 21 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  21. ^ Subhakeerthana, S (14 de enero de 2019). «Celebrando los 25 años del Mahanadi de Kamal Haasan». The Indian Express . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  22. ^ Jayanthi, K. (4 de febrero de 1994). "Audaz, más audaz". The Indian Express . pág. 6 . Consultado el 23 de abril de 2021 – vía Google News Archive .
  23. ^ Kamath, Sudhish (28 de mayo de 2009). «Writing for celluloid» (Escritura para celuloide). The Hindu . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  24. ^ "¿19 películas internacionales que inspiraron las películas de Kamal Haasan…?". The Times of India . 16 de junio de 2022. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  25. ^ Kathick (27 de marzo de 2023). "கமல் ஹாசனின் மகாநதி திரைப்படம் இந்த ஹாலிவுட் ¡படத்தின் காப்பியா!". Cineulagam (en tamil). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  26. ^ "Mahanadhi". AVDigital . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  27. ^ Swahilya (27 de septiembre de 2004). «Música para tus oídos». The Hindu . Archivado desde el original el 5 de enero de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  28. ^ Mani, Charulatha (1 de marzo de 2013). «Un comienzo brillante». The Hindu . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  29. ^ ab ராம்ஜி, வி. (17 de enero de 2020). "94-ல், பொங்கலுக்கு கமல், விஜயகாந்த், சத்யராஜ், ப ிரபு, பாக்யராஜ்; 'மகாநதி', 'அமைதிப்படை', 'சேதுபதி ஐபிஎஸ்' செம ஹிட்டு!". Hindu Tamil Thisai (en tamil). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Recuperado 5 de junio de 2020 .
  30. ^ முருகதாஸ் (14 de enero de 2022). "Pongal 2022: மகாநதி பாட்டு மட்டுமில்ல..! நாள் முழுக்க க ேட்க நிறைய இருக்கு 'பொங்கல் சாங்ஸ்'!!". ABP Nadu (en tamil). Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 . Recuperado el 10 de enero de 2024 .
  31. ^ "Mahanadhi". The Indian Express . 14 de enero de 1994. pág. 10 . Consultado el 14 de julio de 2018 – vía Google News Archive .
  32. ^ "என் கண்ணீரை துடைத்த ரஜினி!" El actor Rajesh revela historias desconocidas | Rajinikanth | Kamal Haasan (en tamil). Estudio Nakkheeran . 5 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 , a través de YouTube .
  33. ^ Shiva Kumar, S (15 de marzo de 2001). «'¿El futuro? ¡Quizá no actúe en absoluto!'». Rediff.com . Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  34. ^ Vijiyan, K. (29 de enero de 1994). «Actuación premiada de Kamalhassan». New Straits Times . pág. 29. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023 . Consultado el 7 de julio de 2020 – vía Google News Archive .
  35. ^ "சினிமா விமர்சனம் | மகாநதி" [Crítica de la película: Mahanadhi ]. Ananda Vikatan (en tamil). 30 de enero de 1994. págs. 2–4. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  36. ^ ஆர்.பி.ஆர். (30 de enero de 1994). "மகாநதி". Kalki (en tamil). pag. 1. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  37. ^ "Sharma exhorta a la industria cinematográfica a actuar con moderación". The Indian Express . 1 de octubre de 1994. pág. 8 . Consultado el 23 de abril de 2021 – a través de Google News Archive .
  38. ^ Dhananjayan 2014, pág. 330.
  39. ^ Kamath, Sudhish (24 de octubre de 2008). "Por qué odio... Mahanadhi". The Hindu . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2008. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  40. ^ Rangarajan, Malathi (12 de febrero de 2012). «Línea y longitud admirables». The Hindu . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  41. ^ "Chennai: 'Poornam' Viswanathan ha muerto". Rediff.com . 2 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 8 de julio de 2020. Consultado el 25 de junio de 2021 .
  42. ^ Prasad, Shishir; Ramnath, NS; Mitter, Sohini (27 de abril de 2013). «Las 25 mejores actuaciones del cine indio». Forbes India . Archivado desde el original el 12 de enero de 2016. Consultado el 27 de enero de 2015 .

Bibliografía

Enlaces externos