stringtranslate.com

Mafia (La Oficina)

« Mafia » es el sexto episodio de la sexta temporada de la serie de comedia estadounidense The Office y el episodio número 106 de la serie en total. Se emitió originalmente el 15 de octubre de 2009 en NBC . [1]

En este episodio, Michael Scott ( Steve Carell ) se convence de que un vendedor de seguros que visita la oficina es parte de la mafia , y Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) y Andy Bernard ( Ed Helms ) acompañan a Michael a una reunión con él. Mientras tanto, Kevin Malone ( Brian Baumgartner ) cancela accidentalmente la tarjeta de crédito de Jim, mientras que Jim ( John Krasinski ) y Pam Halpert ( Jenna Fischer ) están de luna de miel en Puerto Rico .

Fue escrita por Brent Forrester y dirigida por David Rogers . "Mafia" recibió críticas positivas de los críticos y fue vista por aproximadamente 8,03 millones de espectadores y recibió una calificación de 4,1/10 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Es el único episodio de la serie en el que no aparecen físicamente Jim o Pam.

Sinopsis

Michael Scott se reúne con un vendedor de seguros tenaz pero no demasiado hábil llamado Angelo Grotti en la oficina y luego Dwight Schrute y Andy Bernard lo convencen de que es parte de la mafia y también por el hecho de que el apellido de Grotti le suena muy familiar a John Gotti . Oscar Martínez intenta convencerlos de lo contrario en vano, y luego señala que, dado que Jim y Pam Halpert están de luna de miel en Puerto Rico y Toby Flenderson se ha "ido de viaje", la "coalición por la razón" en la oficina es muy débil. Oscar los llama para contarles la situación, pero Pam le recuerda enfáticamente que están de luna de miel y que no deberían molestarse a menos que sea una emergencia grave.

Michael convoca a un almuerzo con Grotti, convencido por Dwight y Andy de que se reúnan con él en un lugar público donde Grotti no pueda volverse violento. Dwight y Andy lo acompañan a la reunión, Andy disfrazado de mecánico y con una palanca de hierro para poder defender a Michael; aunque esto le sale mal cuando se ve obligado a intentar arreglar el coche de una mujer y acaba dañándolo aún más. Michael interpreta las ofertas de seguro de Grotti como amenazas veladas y, asustado, firma un trato con él. Sin embargo, Michael no puede pagar la póliza, por lo que llama a Jim para pedirle ayuda. Jim le hace una breve broma fingiendo que se va antes de decirle que no lo vuelva a llamar en su luna de miel. Michael también consulta a Oscar, quien le dice que simplemente cancele el seguro, pero Michael está demasiado intimidado para hacerlo y se desanima.

Descontentos al ver a Michael con el espíritu destrozado y enfrentándose a la ruina financiera, Dwight y Andy deciden que tienen que conseguir que se enfrente a Grotti. Le dicen a Michael que Grotti sólo estaba fingiendo ser parte de la mafia para engañar a Michael para que hiciera un trato. Enfurecido, Michael llama a Grotti, lo regaña por sus "amenazas" y le dice que cancele el trato. Después de colgar, Dwight y Andy admiten su engaño y felicitan a Michael por enfrentarse a la mafia. Michael está demasiado eufórico por su logro como para enojarse con Dwight y Andy por mentirle, y cuenta con entusiasmo su conversación con Grotti al resto de la oficina.

Kevin Malone utiliza la oficina de Jim para pasar gasolina y finalmente establece un espacio de trabajo temporal allí. La compañía de tarjetas de crédito de Jim llama al teléfono de su oficina para preguntar sobre algunos cargos inusuales y Kevin, preocupado de que alguien pueda haber robado la tarjeta de Jim, usa uno de los talones de pago de Jim para darles su dirección y número de seguro social. Dicen que ha habido cargos que ocurrieron en Puerto Rico y que cancelarán su tarjeta. Kevin se da cuenta de su error y trata de detenerlos, pero sin éxito, y Oscar le dice a Kevin que acaba de cometer un fraude de identidad. Al final del episodio, Kevin llama a Pam para confirmar que no sospechan que él esté detrás de la cancelación de la tarjeta de crédito de Jim; después de que Pam corta la llamada enojada, Kevin comenta alegremente "no tienen idea de lo que sucedió".

Producción

El episodio fue escrito por Brent Forrester , su primer crédito como guionista de la temporada y séptimo crédito como guionista de la serie. El episodio fue dirigido por David Rogers , su primer crédito como director de la temporada y el segundo de la serie. [2] El episodio se emitió originalmente el 15 de octubre de 2009 en NBC como el sexto episodio de la sexta temporada y el episodio número 106 de la serie en total.

El episodio también tiene como estrella invitada a Mike Starr como Grotti, el vendedor de seguros. [3] La trama del episodio fue revelada por el productor ejecutivo de The Office , Paul Lieberstein , en la gira de prensa de la Asociación de Críticos de Televisión . [4]

Recepción

En su emisión original estadounidense, "Mafia" fue vista por 8,03 millones de espectadores, con una calificación de 4,1 y un share de 10 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, quedando en segundo lugar en su franja horaria después de Grey's Anatomy, bajando siete décimas respecto del episodio de la semana pasada, " Niagara ", según Nielsen Media Research . [5]

Dan Phillips de IGN le dio al episodio un 8.8 diciendo que era "genial" y "Mafia" no es uno de los mejores episodios del programa, pero es muy disfrutable. Para cuando Dwight y Andy convencieron a Michael de que finalmente se enfrentara al vendedor agresivo, me di cuenta de que me había estado riendo prácticamente sin parar desde que comenzó el episodio. Es uno de esos episodios que es demasiado tonto para no amarlo". [6] Leonard Pierce de The AV Club le dio al episodio una B diciendo "En general, este fue un episodio fuerte si no esencial - no avanzó en ningún arco argumental importante, pero fue sólidamente divertido y demostró que el programa puede sobrevivir sacando a Jim y Pam de escena durante un episodio completo". [7] Joel Keller criticó la trama principal diciendo "Fue más que una decepción posterior a la boda; Fue uno de los peores episodios en años". [8] El episodio actualmente ocupa el puesto 23 en la lista de clasificación de OfficeTally de episodios de la temporada 6. [9]

Referencias

  1. ^ "The Office 6.05 – Mafia". NBC Universal Media Village . Consultado el 13 de octubre de 2009 . [ enlace muerto ]
  2. ^ "Mafia: elenco y equipo del episodio". TV.com . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  3. ^ https://www.imdb.com/title/tt1520196/fullcredits#cast Base de datos de películas de Internet. Recuperado el 9 de junio de 2010 [ fuente generada por el usuario ]
  4. ^ Keller, Joel (8 de agosto de 2009) http://www.tvsquad.com/2009/08/08/an-office-wedding-and-michael-scott-talks-to-the-mafia-tc/ TV Squad Recuperado el 9 de junio de 2010
  5. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  6. ^ "Guías de episodios de TV, reseñas, videos, wikis y avances de programas de TV".
  7. ^ Pierce, Leonard (15 de octubre de 2009) http://tv.avclub.com/the-office-mafia-1798207237 The AV Club Consultado el 9 de junio de 2010
  8. ^ Keller, Joel (16 de octubre de 2009) http://www.tvsquad.com/2009/10/16/the-office-mafia/ TV Squad Recuperado el 9 de junio de 2010
  9. ^ http://www.officetally.com/officetally-survivor-poll-season-6 OfficeTally Recuperado el 24 de junio de 2010

Enlaces externos