stringtranslate.com

Lista de rangos, cargos y títulos hereditarios de la corte japonesa

Los rangos de la corte de Japón , también conocidos en japonés como ikai (位階), son indicaciones del rango de la corte de un individuo en Japón según el sistema del estado . Ikai como sistema se utilizó originalmente en el sistema Ritsuryo , que era el sistema de administración política utilizado en la antigua China , y la indicación del rango de burócratas y funcionarios en los países que heredaron (sistema de clases).

En la actualidad, los títulos y rangos de la corte japonesa se encuentran entre los tipos de honores que se otorgan a quienes han ocupado puestos gubernamentales durante mucho tiempo y a quienes han alcanzado logros distinguidos. En los últimos tiempos [ ¿cuándo? ] , la mayoría de los nombramientos, si no todos, se ofrecen póstumamente. Un destinatario notable de dicho rango de la corte es el difunto ex primer ministro Shinzo Abe, quien recibió el rango de primer rango junior (従一位, ju ichi-i ) el 8 de julio de 2022. [1] [2]

Rangos de la corte

El sistema nacional de clasificación de políticos y funcionarios que sirvieron a la dinastía japonesa comenzó en el año 603, cuando la emperatriz Suiko promulgó el sistema de doce niveles y rangos . Cada rango se identificaba por el color de una corona que llevaba la persona que lo ostentaba. Había doce rangos: Virtud Mayor (大徳, dai-toku ) , Virtud Menor (小徳, shō-toku), Benevolencia Mayor (大仁, dai - jin) , Benevolencia Menor (, shō -jin ) , Propiedad Mayor (大礼, dai-rei ) , Propiedad Menor Idad (小礼, shō-rei ) , Mayor sinceridad (大信, dai-shin ) , Menor sinceridad (小信, shō-shin ) , Mayor justicia (大義, dai-gi ) , Menor justicia (小義, shō-gi ) , Mayor conocimiento (大智, dai-chi) ) y Conocimiento Menor (小智, shō-chi ) , de arriba a abajo.

El sistema de clasificación sufrió varias modificaciones y fue desarrollado por el Código Taiho promulgado en 701. Bajo este sistema, se establecieron rangos para los miembros de la familia imperial y vasallos como los siguientes:

Rangos de los miembros de la familia imperial

Un emperador no tenía rango.

Los príncipes, princesas y otros miembros de la familia imperial fueron clasificados dependiendo del grado de su contribución a la nación u otros factores de la siguiente manera:

Rangos por asignatura

Según el Código Taiho, los políticos y funcionarios que no fueran miembros de la familia imperial eran clasificados según el siguiente sistema de clasificación.

Del primero al tercer rango

Cada uno de los rangos primero a tercero se divide en Senior (, shō ) y Junior (, ju ) . El primer rango Senior (正一位, shō ichi-i ) es el más alto en el sistema de rangos. Se otorga principalmente a un número muy limitado de personas reconocidas por la Corte Imperial como las más leales a la nación durante esa era.

El rango inferior de primer rango (従一位, ju ichi-i ) es el segundo rango más alto, otorgado en muchos casos a los ministros más altos, los primeros señores feudales y sus esposas.

Los nobles de tercer rango o superior eran llamados kugyō .

Los sucesivos shogunes Tokugawa ocuparon los rangos más altos o casi más altos de la corte, más altos que la mayoría de los nobles de la corte. Se les concedió el rango de Shō ni-i (正二位, Superior de segundo rango) de la corte al asumir el cargo, luego Ju ichi-i (従一位, Junior de primer rango) , y el rango más alto de Shō ichi-i (正一位, Superior de primer rango) se les confirió al morir. El shogunato Tokugawa estableció que los rangos de la corte otorgados a los daimyo por la corte imperial se basaban en la recomendación del shogunato Tokugawa, y los rangos de la corte se usaban para controlar a los daimyo . [3]

Oda Nobunaga y Toyotomi Hideyoshi eran Shō ni-i (正二位, Segundo Rango Superior) [4] y Ju ichi-i (従一位, Primer Rango Superior) [5] respectivamente, pero ambos fueron elevados a Shō ichi-i (正一位, Primer Rango Superior) en la era Taisho , unos 300 años después de sus muertes. [6]

Cuarto rango

El Cuarto Rango se divide en Superior e Inferior, y cada uno se subdivide en Grado Superior (, ) e Inferior (, ge ) . El Cuarto Rango Superior, Grado Superior (正四位上, shō shi-i no jō ) es el Cuarto Rango más alto y el Cuarto Rango Inferior, Grado Inferior (従四位下, ju shi-i no ge ) el más bajo.

Quinto rango

El quinto rango se divide en Senior y Junior, y cada uno se subdivide en Grados Superior e Inferior. El quinto rango Senior, Grado Superior (正五位上, shō go-i no jō ) es el quinto rango más alto y el quinto rango Junior, Grado Inferior (従五位下, ju go-i no ge ) el más bajo.

Sexto rango

El sexto rango se divide en Senior y Junior, y cada uno se subdivide en Grados Superior e Inferior. El Sexto Rango Senior, Grado Superior (正六位上, shō roku-i no jō ) es el Sexto Rango más alto y el Sexto Rango Junior, Grado Inferior (従六位下, ju roku-i no ge ) es el más bajo.

Séptimo rango

El Séptimo Rango se divide en Superior e Inferior, y cada uno de ellos se subdivide en Grado Superior e Inferior. El Séptimo Rango Superior, Grado Superior (正七位上, shō shichi-i no jō ) es el Séptimo Rango más alto y el Séptimo Rango Inferior, Grado Inferior (従七位下, ju shichi-i no ge ) es el más bajo.

Octavo rango

El octavo rango se divide en superior e inferior, y a su vez, en superior e inferior. El octavo rango superior (正八位上, shō hachi-i no jō ) es el más alto, y el octavo rango inferior (従八位下, ju hachi-i no ge ) es el más bajo.

Rango inicial

El rango inicial (初位, sho-i ) se divide en mayor (, dai ) y menor (, shō ) , y cada uno se subdivide en grado superior e inferior. El rango inicial mayor, grado superior (大初位上, dai sho-i no jō ) es el rango inicial más alto, y el rango inicial menor, grado inferior (少初位下, shō sho-i no ge ) el más bajo.

Sistema de clasificación después de la Restauración Meiji

La Ordenanza de Ordenación de 1887 reorganizó el sistema de clasificación. Abolió los rangos iniciales y los grados de superior e inferior de cuarto y de rango inferior. También se abolieron las relaciones entre ikai y los puestos de la corte. Había entonces un total de 16 rangos, que iban desde el primer rango superior (正一位, shō ichi-i ) hasta el octavo rango inferior (従八位, ju hachi-i ) , como se muestra a continuación:

Sanjo Sanetomi fue la última persona viva que recibió el rango de mayor de primer grado (正一位) en 1891, y todos los que lo recibieron posteriormente lo recibieron póstumamente. Ninguna persona ha recibido este rango desde 1917, cuando se le otorgó póstumamente a Oda Nobunaga .

El Decreto de 1925 sobre los Grados (位階令) restringió la ordenación exclusivamente al propósito de conferir honores. Desde que entró en vigor la Constitución actual en 1947, la concesión de grados se ha limitado a quienes ya han fallecido, con la idea de abolir los privilegios asociados a la concesión de honores, y los grados se han concedido póstumamente.

En la actualidad, el rango de primer rango (従一位) es el más alto disponible y se otorga póstumamente principalmente a las personas que, entre los ex primeros ministros, se consideran las que más han servido a la nación. El rango de segundo rango (正二位) se otorga a muchos ex primeros ministros y el rango de segundo rango (従二位) a políticos de alto nivel, como los ex portavoces de la Dieta Nacional y los ex presidentes de la Corte Suprema. El rango de tercer rango (正三位) se otorga póstumamente principalmente a civiles que son reconocidos por haber hecho lo máximo por el desarrollo de la nación, como los fundadores de grandes empresas y los novelistas y artistas que representaron a Japón. El rango de tercer rango (従三位) se otorga en muchos casos a los artistas que crearon las famosas obras maestras de Japón.

El primer rango es otorgado directamente por el emperador en el cargo. Los rangos segundo a cuarto son otorgados por decreto imperial. La concesión del quinto rango o inferior es decidida por una audiencia del Gabinete y una decisión del emperador ante la audiencia. [6]

Posiciones en la corte

En la época en que se implementó el sistema Ritsuryo , la posición oficial en la corte y el ikai de los burócratas estaban estrechamente relacionados. Por ejemplo, convertirse en Canciller del Reino (太政大臣, daijō daijin ) , el puesto más alto en la administración, requería el Primer Rango Sénior o Junior (正一位, 従一位, shō ichi-i, ju ichi-i ) . Para convertirse en Ministro de Izquierda, Derecha o Centro (左大臣, 右大臣, 内大臣, sadaijin, udaijin, naidaijin ) , tenía que estar en el Segundo Rango Sénior (正二位, shō ni-i ) o en el Segundo Rango Junior (従二位, ju ni-i ) . Un Consejero Mayor (大納言, dainagon ) necesitaba el Tercer Rango Superior (正三位, shō san-mi ) , y un Consejero Medio (中納言, chūnagon ) necesitaba el Tercer Rango Junior (従三位, ju san-mi ) . Los consejeros asociados (参議, sangi ) requerían el cuarto rango superior, grado inferior (正四位下, shō shi-i no ge ) . [7]

Consejo de Estado( Adorable , daijōkan )

Los controladores necesitaban el cuarto rango junior, grado superior. Los consejeros junior necesitaban el quinto rango junior, grado inferior.

Ocho ministerios( Fragmento , hasshō )

El Ministro del Centro necesitaba el Cuarto Rango Superior, Grado Superior. Otros ministros requerían el Cuarto Rango Superior, Grado Inferior.

Shiki(職)

Oficina(寮, ryō )

División de Guardias del Palacio Interior( Español : Kon'e Fu )

División de Guardias Militares( Hyō'e fu , canción de cuna )

Oficina del chambelán( Kurodo-dokoro , Kurōdo-dokoro )

Gobernador provincial( Atención médica )

Otros

Títulos hereditarios

El emperador otorgaba un título hereditario a un miembro de la familia imperial, a un noble o a un clan según el sistema kabane para indicar su estatus político y social. Este título se heredaba de generación en generación en la familia hasta que el sistema de títulos hereditarios fue descontinuado por ley en 1871.

Referencias

  1. ^ "政府、安倍元首相に最高勲章の贈呈決定(共同通信)". Yahoo! ニ ュ ー ス(en japonés) . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  2. ^ "安倍氏に従一位、大勲位菊花章頸飾を授与". Sankai (en japonés). 11 de julio de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  3. ^ 家格. Kotobank (en japonés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2024. Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  4. ^ 「麒麟がくる」コラム】織田信長はどんどん昇進。信長は官職についてどう考えていたのか. Noticias de Yahoo. 6 de enero de 2021
  5. ^ NHK 大河 ド ラ マ で は ス ル ー さ れ た… 豊臣秀吉 が難敵・徳川家康を自分の配下にするために行った「特別な提案」. Presidente en línea. 17 de septiembre de 2023
  6. ^ abc "叙位最高位「正一位」最後に贈られたのは1917年の織田信長". Publicaciones de noticias siete . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  7. ^ プレミアムカラー国語便覧: ISBN 978-4-410-33912-7 , págs. 56–57, 2017 (Suken Shuppan) 
  8. ^ El cuento de Genji: (Edición Deluxe de Penguin Classics)