Madeleine es una canción del cantautor Jacques Brel . Brel co-compuso la canción con los músicos Gérard Jouannest y Jean Corti . La canción fue creada en 1961, en el Olympia . La canción fue grabada por primera vez en el álbum en vivo de 1962 Olympia 1961 , el último álbum que Brel grabó con Philips Records . Cuando Brel se mudó a Barclay Records, lanzó una versión de estudio de la canción en 1962 en el álbum Les Bourgeois , y como Super 45 rpm (la versión en vivo con Philips también fue lanzada en 45 rpm). Se convirtió en un clásico, y Brel cerró sus giras en el Olympia con Madeleine en 1964 y 1966.
Historia
Marie-Madeleine Lison, una florista de Bruselas de la que Brel era clienta, estaba convencida de que ella era la inspiración para la canción. De joven fue modelo y el fotógrafo de celebridades Verhassel hizo una serie de retratos de ella, en uno de los cuales aparecía rodeada de lilas. Brel se habría inspirado en esta foto, que estaba colgada en su floristería. [1]
Una teoría más probable es que la canción se basa en una buena amiga de Brel, a quien conoció a través de Georges Brassens . Madeleine Zeffa Biver era hija de un padre comunista y una madre judía [2] Ella "escapó de los nazis en 44 y luego de un marido abusivo unos años más tarde. Cuando tenía veinte años, visitaba a menudo a los poetas, músicos y artistas de Saint-Germain-des-Prés mientras trabajaba como modelo para peluqueros en París. [3]
Una vez dejó plantado a Brel en una cita, de ahí el tema de la canción: "Ce soir, j'attends Madeleine ; j'ai apporté des lilas ; j'en apporte toutes les semaines…" ("Esta noche, estoy esperando a Madeleine, traje lilas, las traigo todas las semanas...") [4]
Super 45 rpm Philips 432.766 BE: Les Bourgeois, Les Singes, Les paumés du petit matin, Madeleine [6] (versión en vivo)
33 rpm 30 rm Barclay 80 173 Les Bourgeois (sin título en el original, el álbum fue lanzado con dos fundas diferentes [7] [8]
33 rpm 25 cm Barclay 80 175 : Madeleine (apareció originalmente sin título) [9]
Super 45 rpm Barclay 70 452 M: Madeleine, Zangra, Les paumés du petit matin, Rosa [10] (lanzado en dos mangas diferentes) [11]
33 rpm 25 cm Philips B 76 556 R Les paumés du petit matin (Brel ya había firmado con Barclay cuando se publicó este disco. Este disco incluye seis canciones grabadas en el Olympia, así como dos grabaciones de estudio inéditas: L'aventure y Voir .) [12]
Reedición del álbum de 30 cm Les Bourgeois con un nuevo título Le Plat pays (33rpm Barclay 90 015) [13]
15:00 30 cm Barclay BB 97 M Jacques Brel canto en multifonía [14]
1973:
Barclay 61.837 45 rpm Madeleine, Rosa [15]
En 2003, Madeleine apareció en el álbum recopilatorio Infiniment [16]
Cubiertas
La canción fue versionada por el cantante quebequense Michel Rivard en el álbum Maudit bonheur en 1998, y por Pierre Bachelet en 2003 en el álbum Tu ne nous quittes pas.
Referencias
^ Eddy Przybylski, Jacques Brel: la valse à mille rêves , L'Archipel, 2008, p. 292.
^ Giles Tremlett, "La colorida vida y la controvertida muerte de la musa de Jacques Brel", de theguardian.com , 19 de enero de 2007.
^ "El quiosco de Ivan Levaï", de franceinter.fr , 21 de enero de 2007.
↑ Madrid DIANE CAMBON, Archivo "La Madeleine de Brel a mis fin à ses jours", de lefigaro.fr , 22 de enero de 2007, actualizado el 15 de octubre de 2007 (consultado el 17 de mayo de 2021).
^ http://www.encyclopedisque.fr/disque/69573.html / consultado el 17 de mayo de 2021.
^ "Los burgueses". www.encyclopedisque.fr . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
^ http://www.encyclopedisque.fr/disque/59561.html / consultado el 17 de mayo de 2021.
^ http://www.encyclopedisque.fr/disque/69510.html / consultado el 17 de mayo de 2021.
^ http://www.encyclopedisque.fr/disque/59572.html / consultado el 17 de mayo de 2021.
^ http://www.encyclopedisque.fr/disque/3143.html / consultado el 17 de mayo de 2021.
^ http://www.encyclopedisque.fr/disque/3148.html / consultado el 17 de mayo de 2021.
^ "Jacques Brel n°6", de encyclopedisque.fr / consultado el 17 de mayo de 2021
^ http://www.encyclopedisque.fr/disque/69523.html / consultado el 17 de mayo de 2021.
^ https://www.discogs.com/Jacques-Brel-Chante-En-Multiphonie-Stereo/release/5977331 / consultado el 17 de mayo de 2021.
^ http://www.encyclopedisque.fr/disque/3149.html / consultado el 17 de mayo de 2021
^ "Infiniment" [archivo], de chartsinfrance.net / consultado el 17 de mayo de 2021.
