stringtranslate.com

Macmende

Makmende es un superhéroe ficticio keniano que ha gozado de un resurgimiento popular después de una adaptación del grupo musical keniano Just a Band en el video musical de su canción Ha-He de su segundo álbum, 82 (2009). El video se convirtió en la primera sensación viral de Internet originada en Kenia . [1]

Historia

La palabra Makmende es una palabra sheng ( jerga suajili ) que significa "héroe". [2] Supuestamente, el nombre se originó en los patios de recreo de los barrios de Kenia. A cualquiera que pensara que podía hacer lo imposible o una tarea particularmente difícil siempre se le preguntaba si creía que era Makmende, ya que solo Makmende podía hacer o intentar hacer lo imposible. Makmende era un héroe infantil keniano que tenía la capacidad de manejar todo tipo de tareas, podía ganar todos los juegos de la infancia y era muy enérgico y fuerte.

Resurgimiento

Retrato de Makmende en un billete ficticio de 10.000 chelines kenianos

El video, dirigido por Jim Chuchu y Mbithi Masya, se convirtió en una sensación viral en Internet y los kenianos lanzaron una campaña en Internet para el " superhéroe " en Facebook , Twitter y otras redes sociales. Los videos hacen referencia a películas de kung-fu y blaxploitation en su estilo y muestran a Makmende peleando con una variedad de personajes con nombres humorísticos en una ciudad ficticia. El éxito de este video y la discusión posterior en Internet se ha centrado en las formas en que los kenianos estaban adoptando las redes sociales. La gráfica de portada del video tiene una imagen de retrato monótona en blanco y negro de Makmende colocándose una banda roja en la frente con las palabras MAKMENDE AMERUDI, que en suajili significa MAKMENDE IS BACK . El papel de Makmende en el video fue interpretado por el diseñador gráfico Kevin Maina, que tenía poca experiencia previa en la actuación. [3]

En abril de 2010, el sitio web de Makmende era uno de los más visitados por los usuarios de Internet de Kenia , y el meme tenía una base de seguidores en Facebook y Twitter que crecía rápidamente . La historia de Makmende también apareció en CNN [4] y fue presentada por David McKenzie de CNN. Makmende también apareció en artículos en medios populares de Kenia. [5]

Discusión académica

Heather Ford analiza el meme en un análisis etnográfico de las contribuciones africanas a Wikipedia, titulado "Los wikipedistas desaparecidos". [6]

Referencias

  1. ^ Vinograd, Cassandra (24 de marzo de 2010). "Kenia lanza el primer video musical viral del país". The Wall Street Journal . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  2. ^ "Sheng-Kamusi". Sheng-Kamusi. 1997. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  3. ^ "Hay un nuevo héroe en la ciudad, ¡su nombre es Makmende!". Daily Nation . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  4. ^ "Vídeo de CNN.com". CNN . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2008.
  5. ^ "La locura por Makmende arrasa Internet". Daily Nation . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  6. ^ Ford, Heather. "Los wikipedistas desaparecidos". En Lovink, Geert y Nathaniel Tkacz. Punto de vista crítico: un lector de Wikipedia . Ámsterdam: Institute of Network Cultures, 2011.

Enlaces externos