Tara Maclay es un personaje ficticio creado para la serie de televisión de acción, terror y fantasía Buffy the Vampire Slayer (1997-2003). Fue desarrollada por Joss Whedon e interpretada por Amber Benson . Tara es una joven tímida con talentos mágicos que se enamora de Willow Rosenberg , uno de los personajes principales. Juntos, ayudan a Buffy Summers , a quien se le han otorgado poderes sobrehumanos, a derrotar a las fuerzas del mal en la ciudad ficticia de Sunnydale .
Willow era un personaje popular cuando Tara fue presentada, y el inicio de su relación se encontró con cierta resistencia por parte de los fans. Tara pasa de ser una chica reservada e insegura de sí misma a ser el centro moral del círculo de amigos de Buffy, llamado Scooby Gang. Su relación con Willow es constantemente positiva y es la primera representación recurrente de una pareja de lesbianas en una serie de televisión en horario de máxima audiencia en los Estados Unidos. Tara muere por un disparo perdido hacia el final de la sexta temporada, lo que hace que Willow se enfurezca. Los guionistas y productores de la serie recibieron protestas furiosas de algunos fans cuando Tara fue asesinada. Whedon sostuvo que era el camino necesario a seguir para impulsar aún más el arco argumental de Willow; tanto los productores del programa como Amber Benson niegan que hubiera alguna intención maliciosa detrás de la decisión. Tara fue incluida en el Top 50 de Personajes Lesbianos y Bisexuales de AfterEllen.com , ocupando el puesto número 15. [1]
Tara es presentada en el episodio de la cuarta temporada " Hush " como una estudiante universitaria que asiste a una reunión de Wicca donde Willow Rosenberg ( Alyson Hannigan ) va a buscar a algunas personas con ideas afines. Tara duda en hablar durante la reunión y tiene un tartamudeo pronunciado que regresa a lo largo de la serie cuando está molesta. Ella reacciona positivamente durante la reunión a la sugerencia de Willow de que el grupo Wiccan discuta el lanzamiento de hechizos, pero el resto del grupo se burla de la sugerencia y silencia a Tara y Willow. Tara fue creada para aparecer solo en unos pocos episodios como una amiga con quien Willow podría aprender magia y desarrollar sus habilidades. Amber Benson había conocido a Hannigan anteriormente, pero no le dijo que estaba lista para el papel. Benson casi se pierde una audición de devolución de llamada porque se fue de la ciudad, pero el departamento de casting pospuso la sesión para que pudiera regresar y leer. Cuando lo hizo, Hannigan la encontró en el set y al enterarse de que estaba lista para el papel, le dijo a Whedon que contratara a Benson en el mismo momento en que Benson recibió la llamada de su agente diciéndole que había ganado el papel. [2] Benson y Hannigan tenían tanta química que la relación fue escrita para ser más íntima. En "Hush", Tara y Willow intentan individualmente usar magia para mover un objeto pesado, sin éxito. Luego se dan la mano y arrojan fácilmente el objeto al otro lado de la habitación. Whedon y los productores encontraron la escena muy sensual. Los ejecutivos de la cadena también notaron la química entre las actrices. Después de una discusión, Whedon les informó a Benson y Hannigan que los personajes se convertirían en amantes. [3]
Willow apareció desde el principio de la serie y ya tenía una gran base de fans. A principios de la cuarta temporada, tenía un novio llamado Oz ( Seth Green ), que abandonó abruptamente la ciudad. Oz regresa en el episodio " New Moon Rising ", decidido a recuperar a Willow. Ese episodio marcó la primera vez que Tara se presenta a la Scooby Gang en su conjunto, y Willow se enfrenta a la elección entre Tara y Oz. Ella favorece a Tara al final, lo que hace que algunos de los fanáticos del programa reaccionen con enojo en los foros de mensajes del sitio de fans, y algunos dejan comentarios homofóbicos y caracterizan a Benson como con sobrepeso y poco atractivo. Benson, a quien un periodista escocés se refirió como "asombrosamente no hollywoodense", [4] frecuentaba los foros y leía los comentarios, encontrándolos hirientes y tomándose algunos de ellos personalmente. Ella respondió, protestando, que con sus 1,63 metros de altura y 54 kilos de peso es bastante delgada, aunque parece más grande que sus coprotagonistas más pequeñas. Continuó escribiendo:
Puedes juzgarme a mí y a Tara por ser "gordos", " gays " y "tímidos". Supongo que mi aparición en la televisión te da ese derecho, pero NO tengo por qué leer lo que dices. He disfrutado de ser un observador, pero mis sentimientos no pueden soportar las críticas. Aquellos de ustedes (ustedes saben quiénes son) con sensibilidad lo entenderán. Gracias por defendernos. Tara y yo lo apreciamos. Creo que ser una bruja lesbiana, hermosa y pesada es genial. No importa lo que pase, me alegro de tener la oportunidad de caminar en los zapatos de Tara. [5]
Los ejecutivos de la cadena alentaron el elemento lésbico en la relación, pero establecieron pautas estrictas sobre lo que se podía mostrar. El experto en Buffy Jeffrey L. Pasley resume la planificación detrás de la relación:
Whedon decidió eludir la oportunidad de "declaración" que presentaba el giro de Willow hacia la homosexualidad, incluso cuando Buffy, la cazavampiros era celebrada en la comunidad gay y lesbiana por ofrecer la primera relación homosexual comprometida en la historia de las series de televisión. Conscientes de que estaban abriendo nuevos caminos y que estaban siendo observados de cerca, el equipo de expertos de Buffy decidió representar la relación de manera honesta pero sin sensacionalismo, evitando el alboroto lascivo que había acompañado los encuentros homosexuales fugaces en otras series como Ally McBeal y Party of Five . "Empezaría a resultar tímido y, francamente, un poco ofensivo que dos personas tan enamoradas no tuvieran ningún tipo de contacto físico", explicó Whedon [a The AV Club (5 de septiembre de 2001)]. "Pero la declaración de principios era: 'Lo pondremos donde nadie lo espere y nunca hablaremos de ello'". El sexo entre Willow y su amante Tara se insinuó de vez en cuando desde "New Moon Rising" en adelante, y a los mejores amigos de Willow, Buffy y Xander, se les permitió sentirse brevemente incómodos con su cambio de preferencia sexual ( The Yoko Factor ). Sin embargo, por diseño, la relación se trató con total naturalidad, con pocos comentarios sobre su naturaleza lésbica y pocos cambios evidentes en el comportamiento de los personajes. El amor era amor, sin importar el género de la pareja, y de hecho, durante un largo período desde el final de la temporada 4 hasta la mitad de la temporada 6, Willow y Tara fueron la pareja más feliz y estable del Buffyverse. [6]
Durante varios episodios de la cuarta temporada, la amistad de Tara y Willow crece a medida que practican magia. Para trabajar dentro de la censura impuesta a su relación, los escritores usaron alusiones a hechizos y brujería para simbolizar su afecto y creciente sexualidad. [7] [8] Willow no les cuenta a sus amigos sobre Tara durante varios episodios, en lugar de eso, solo expresa el deseo de pasar tiempo con Tara, donde puede tener algo solo para ella. [9] Tara apoya y se compromete inquebrantablemente con Willow.
Cuando Tara y Willow se conocen, su habilidad en la magia es casi la misma, pero el conocimiento de Tara sobre el oficio supera con creces al de Willow. Tara revela que ha estado practicando magia durante la mayor parte de su vida, ya que su madre fallecida también había sido una bruja poderosa. A lo largo de la temporada 4, Tara actúa como compañera y guía en la brujería de Willow, enseñándole hechizos y realizando magia juntas. Willow, sin embargo, es inherentemente talentosa, a pesar de ser nueva en el oficio, y comienza a progresar mucho más rápido que Tara en la quinta temporada, incluidas las experimentaciones en magia oscura. Tara lucha por comprender su lugar entre los Scoobies con Buffy ( Sarah Michelle Gellar ), la líder, con quien tiene una relación muy amistosa; Xander Harris ( Nicholas Brendon ), amigo de Willow desde la infancia; y Rupert Giles ( Anthony Stewart Head ), su mentor. El papel principal de Tara a lo largo de la serie es el de compañera de Willow. Tara se siente un poco inútil hasta el episodio de la quinta temporada " Familia ", cuando toda la pandilla Scooby ( incluido Spike ) deja en claro que ella es, sin lugar a dudas, parte de ellos. El episodio presenta a algunos de los familiares de sangre de Tara: un padre frío y autoritario que le ha mentido toda su vida (diciéndole que sus poderes mágicos son el resultado de ser parte demonio por parte de su madre); un hermano autoritario; y un primo crítico, reprimido y represivo; a todos los cuales Tara descarta al final del episodio. [10] Tara revela más tarde en " El cuerpo " que su madre había muerto cuando ella tenía 17 años. En el episodio siguiente, cuando Dawn está actuando, Tara le confía a Buffy que tuvo que lidiar con su hermano después de la muerte de su madre. No se revela más de su historia de fondo en la serie.
A medida que el personaje de Willow se vuelve más seguro de sí mismo y poderoso a través de las temporadas, Tara asume parte del papel de estar en peligro y necesitar ser rescatada. El villano principal de la quinta temporada, o Big Bad , es Glory , una diosa demasiado poderosa para que Buffy luche sola. Glory tortura a Tara para obtener información sobre la Llave, pero Tara afirma su fuerza de voluntad y se resiste a Glory, lo que resulta en que Glory le robe la cordura e incite a Willow a buscar venganza. Glory afirma que se siente "zumbida" después de alimentarse de la mente de Tara, lo que indica el poderoso intelecto de Tara (y posiblemente sugiera su poder como bruja).
El estudioso de Buffy , Ian Shuttleworth, escribe que Benson fue capaz de retratar "admirablemente" la misma gama de emociones inherentes a Tara, aunque el personaje pierde su identidad. [11] Los poderes de Willow son lo suficientemente significativos como para que pueda luchar contra Glory de manera más efectiva que Buffy, si bien no con un éxito total. [12] En el episodio final de la temporada 5, Willow usa su magia para restaurar la cordura de Tara, debilitando significativamente a Glory en el proceso.
Tara también se convierte en una especie de guía y una figura maternal. Se le aparece a Buffy en un sueño en el final de la cuarta temporada, " Restless ", para contarle sobre la llegada de la hermana de Buffy, Dawn ( Michelle Trachtenberg ), y actuar como traductora para la Primera Cazadora sin voz . Tras la muerte de Joyce Summers y el sacrificio de Buffy para salvar al mundo al final de la quinta temporada, Tara y Willow se mudan a la casa de los Summers, ocupan el dormitorio de Joyce y se convierten en los padres sustitutos de Dawn. [13]
Tara se vuelve más franca durante la sexta temporada sobre la ética del uso de la magia por parte de Willow, advirtiéndole que depende demasiado de ella. La dinámica de su relación cambia repentinamente durante " Once More, with Feeling ". Willow había lanzado un hechizo sobre Tara para alterar su memoria en el episodio anterior y Tara se entera durante "Once More, with Feeling", el episodio musical de la serie. Tara recibió un papel destacado en el musical debido a la habilidad de la voz de Benson: canta una balada de amor a Willow, un dueto con Giles y un acompañamiento en otras dos canciones. La naturaleza musical del episodio obligó a los personajes a expresar lo que habían estado sintiendo en secreto o se habían negado a admitir ante sí mismos. La canción de Tara es una expresión ferviente y explícita de amor por Willow que no había dejado en claro a la audiencia hasta este momento. [14] Tara luego canta con Giles que dejará a Willow si no cambia. Consciente de sus habilidades para el canto, Hannigan pidió que no le dieran una canción y canta solo unas pocas líneas en el episodio. Los críticos vieron esto como la personalidad de Tara volviéndose más contundente a medida que Willow comienza a mostrar signos de debilidad al ser superada por su adicción. [15] [16] Tara desafía a Willow a pasar una semana sin usar magia. Sin embargo, Willow casi inmediatamente rompe su promesa y Tara la deja al final de " Tabula Rasa ". Tara sigue siendo parte del grupo, pasando tiempo con Dawn y actuando sin juzgar como la confesora de Buffy cuando Buffy divulga que tiene una relación sexual dolorosa y compulsiva con Spike , un vampiro al que detesta. [17]
A pesar de su separación, Tara sigue dedicada a la recuperación de Willow y la apoya en su decisión de abstenerse de usar magia. Ella es, según la autora Lorna Jowett, uno de los pocos personajes que nunca es seducido por el mal. [17] Shuttleworth señala que la mayoría de los personajes de Buffy pasan por un rito de transformación, excepto Tara. [18] Entre los personajes femeninos, ella es la más virtuosa. Al igual que los otros personajes de Buffy en la serie cuyos nombres tienen interpretaciones simbólicas, el nombre de Tara se asemeja al latín terra , que significa "tierra". Ella está sólidamente arraigada, con Willow unida a ella, y el cuerpo de Benson representa más naturalmente a las mujeres. [19] Tara es completamente femenina tanto en la vestimenta como en el comportamiento, a diferencia de Buffy y (menos) Willow, que se visten principalmente con pantalones y chaquetas, pero nunca busca la aprobación masculina. Ella está vestida con colores terrosos y naturales, faldas largas y sueltas y blusas ajustadas, con la intención de consolar en lugar de excitar como se visten otras mujeres en el programa. [20] Sus advertencias a otros personajes siempre están hechas con amor, con sus mejores intereses en el corazón. [17] Incluso las últimas palabras de Tara, comentando que la camisa de Willow está manchada (con la propia sangre de Tara), indican su preocupación por el bienestar de los demás. [21]
Tara también ha aparecido en The Long Way Home , Always Darkest , Retreat y en la serie especial Willow .
Después de cortejarse tentativamente en " Entropy ", Tara regresa con Willow y se reconcilian en el siguiente episodio, " Seeing Red ". A lo largo de la temporada, Buffy es perseguida por tres tecno-nerds que se hacen llamar El Trío , que se imaginan a sí mismos como supervillanos, con Buffy como su némesis. Ella continúa frustrando sus planes, y durante "Seeing Red", Warren Mears , uno del Trío, llega a la casa de Buffy con una pistola. Dispara varias rondas, alcanzando a Buffy, y el último disparo perdido golpea a Tara en el corazón, matándola mientras Willow observa. Willow es tomada por un alter ego oscuro, que se vuelve loco, tortura a Warren y lo desolla vivo. Luego intenta asesinar a los otros dos miembros del Trío, pero no tiene éxito. Para terminar con su dolor, intenta acabar con el mundo. Xander la detiene obligándola a lidiar con su dolor de una manera saludable y no violenta. [22]
Durante la quinta temporada, Whedon le informó a Benson que Tara sería asesinada. Lo vio como algo necesario para avanzar en el personaje de Willow; ella tenía que lidiar con sus poderes oscuros, pero nada menos que la muerte de Tara permitiría que estos salieran a la luz con tanta fuerza. Tara se había vuelto popular entre los fanáticos, y Whedon y el guionista de la serie, David Fury, decidieron que su muerte provocaría una fuerte respuesta, algo que Whedon estaba seguro de que era el camino correcto a seguir. [23] Sin embargo, no estaba preparado para la enérgica reacción de los espectadores ante la muerte de Tara. Los fanáticos estaban tan molestos que algunos dejaron de ver la serie. [24] Debido a que la muerte se produjo al final de un episodio en el que Willow y Tara fueron retratadas en la cama entre encuentros sexuales, los críticos acusaron a Whedon de insinuar que el sexo lésbico debería castigarse con la muerte, un tropo familiar en el cine. Los productores se vieron inundados de correos de personas, especialmente mujeres, que expresaron su enojo, tristeza y frustración con el equipo de guionistas. La guionista y productora de la serie, Marti Noxon, no pudo leer parte del correo porque era muy angustiante, pero consideró la respuesta como una indicación natural de que la televisión simplemente tenía pocos modelos femeninos fuertes y ninguna representación lésbica. [25]
Benson defendió a Whedon en 2007, diciendo que "apoya al 100 por ciento a la comunidad LGBT . Lo sé a ciencia cierta". [26] La autora Rhonda Wilcox escribe que la muerte de Tara se hace más conmovedora por su naturalidad terrenal que representa la "fragilidad de lo físico". [19] Roz Kaveney comenta que el asesinato de Tara es "uno de los momentos más perturbadores de las siete temporadas del programa", [24] y Nikki Stafford afirma que el episodio en el que muere Tara es posiblemente el más controvertido de la serie, lo que provoca divisiones sobre si era necesario o afirmaciones de que Tara fue creada solo para ser asesinada. En respuesta a los fanáticos y críticos que acusaron a los escritores de estar motivados por la homofobia, Stafford comenta: "parecen olvidar que fueron esos mismos escritores quienes crearon un retrato tan asombroso, gentil y realista en primer lugar; que Tara ciertamente no es el primer personaje en morir en el programa; y Tara era mucho más que solo 'la lesbiana', y su personaje merece algo mejor que eso". [27] Kaveney está de acuerdo con la opinión de que la serie evitó jugar con un cliché, "demostrando que es posible que un personaje queer muera en la cultura popular sin que esa muerte sea la venganza sustituta del mundo heterosexual". [24]
Mientras que otras muertes de personajes principales en el universo de Buffy han sido revertidas de alguna forma (como ha sido el caso de la propia Buffy, Cordelia, Giles, Angel, Spike, Anya, Connor, Gunn, Fred, Illyria y Wesley), Tara sigue muerta a partir de la serie de cómics de la temporada 10. Ella sigue siendo uno de los únicos tres personajes principales que no han sido resucitados de ninguna manera, los otros son Doyle y Lorne (cuyos actores han muerto).
Aunque el lesbianismo había sido abordado en la televisión estadounidense antes de que Tara fuera presentada en Buffy , su relación con Willow fue anunciada como un hito. [28] [29] Las relaciones lésbicas representadas anteriormente no habían mostrado a los personajes como seres sexuales, o incluso tocándose entre sí. [30] [31] A pesar de esto, la relación de Tara y Willow no fue anunciada con ninguna fanfarria específica en el programa; son tratadas como otras parejas. Su relación fue frecuentemente el tema de las historias, pero no se hizo un enfoque específico en su identidad como lesbianas o el proceso de salir del armario. Limitadas a lo que podía mostrar la cadena, Tara y Willow se muestran como constantemente afectuosas pero no excesivamente sexuales. [4] Manda Scott en The Herald escribió en 2002 que la falta de demostraciones realistas de caricias o besos entre Willow y Tara hacía que su relación fuera inverosímil, pero como no había otras representaciones de relaciones lésbicas en la televisión, su importancia es innegable. [4] Tara y Willow no se besaron hasta el episodio de la quinta temporada " The Body ", que se centró en la muerte de Joyce Summers . No fue hasta que Buffy se mudó de The WB a UPN en 2001 que Tara y Willow aparecieron en situaciones sexuales. Benson recordó más tarde los problemas de trabajar con los censores:
Hubo un gran alboroto: no querían que nos besáramos en el programa, y Alyson y yo dijimos: "Oye, esto es una tontería. Deberíamos poder besarnos". Y fue solo después de que uno de los miembros del equipo, que era gay, nos tomó a un lado y dijo: "Oye, lo importante es que los personajes tengan esta relación positiva y sean retratados como seres humanos normales, que resultan ser dos mujeres enamoradas, no el aspecto físico". Entonces, se trataba realmente de decir, oye, somos dos personas y estamos en esta relación y funcionamos como personas normales. Simplemente tener una relación normal, creo, eso es lo más importante que hicimos. [3]
Al igual que Whedon, Benson se sorprendió por la fuerza de la reacción ante la muerte de Tara. Esto le indicó el tipo de impacto que tuvieron los personajes:
Yo pensaba que estaba en algún programa de ciencia ficción. No tenía ni idea de que iba a tener algún tipo de impacto en todo un grupo de personas... Alyson y yo recibíamos cartas, y no te das cuenta del impacto que estás teniendo hasta que realmente empiezas a pensar en ello. Cuando los niños se acercan y dicen: "No me suicidé por Buffy y tu relación", te quedas alucinado. No se trataba de dos mujeres besándose. Se trataba de dos mujeres que se enamoraron y que, casualmente, tenían los mismos genitales. [26]
El gran villano de la séptima temporada es el Primer Mal , que se burla de Buffy y sus amigos apareciendo como seres queridos que murieron anteriormente. Whedon le pidió a Benson que apareciera como Tara para Willow en " Conversaciones con gente muerta ", pero Benson rechazó el papel, preocupado por lo que los fanáticos del programa pensarían sobre una Tara malvada. En cambio, los productores utilizaron a Cassie, un personaje que muere a principios de la séptima temporada y habla por Tara, diciéndole a Willow que se mate. [32] Whedon también consideró traer de vuelta a Tara en una historia en la que se le daría un deseo a Buffy, pero la posibilidad no se hizo realidad. [33]
La escritora Peg Aloi califica la reacción contra Whedon de "asombrosa", y resume el efecto de Tara con Willow, afirmando que eran una sola unidad en el momento en que se conocieron: "La necesidad de aprobación de Willow y la necesidad de amor incondicional de Tara permitieron que su trayectoria de supernova tuviera su empuje singular e incendiario hacia su final triunfante pero trágico; como todas las brujas que arden, martirizadas por las llamas, avanzan hacia un lugar donde sus dioses son los correctos". [34]
Como programa con una agenda feminista obvia , Buffy y sus personajes femeninos a veces representan, o provocan preguntas y conversaciones sobre, temas políticos y económicos como los roles de género , los estereotipos implícitos , los grupos internos y externos y, con la aparición de Tara en el programa, la sexualidad y las culturas basadas en la identidad de género . La política es, parafraseando el comentario de Buffy a Quentin Travers en " Checkpoint ", sobre el poder: quién lo tiene y quién no. Tara con frecuencia no lo tiene; antes de conocer a Willow, es decir, y durante su sufrimiento por el asalto de Glory. Se puede argumentar, como lo hacen los escritores aquí, que simplemente en virtud de su apego a Willow está en peligro por personajes como Glory y por poderes externos al Buffyverse, incluido Mutant Enemy .
Pasley, el estudioso de Buffy , escribe sobre el clima cultural coexistente con la emisión original del programa y su posterior y duradero fanatismo,
Las intenciones básicamente apolíticas de Joss Whedon se mostraron en su obvia sorpresa ante la reacción amarga y políticamente cargada a la muerte de Tara... Aunque la crítica se basaba principalmente en la angustia que sentían los espectadores por la muerte de un personaje querido, convergió en la idea de que Whedon había caído en el "cliché de lesbiana muerta/malvada", un subconjunto del cliché más amplio de la cultura pop en el que se presenta a un personaje perteneciente a una minoría solo para ser asesinado o convertido en un villano. [35]
El término "Cliché de la lesbiana muerta/malvada" fue ideado y popularizado por miembros de un foro, "The Kitten, The Witches and the Bad Wardrobe", después de los eventos de "Seeing Red". Sus argumentos y conclusiones llevaron a una página de preguntas frecuentes en línea , "The Death of Tara, the Fall of Willow and The Dead/Evil Lesbian Cliché FAQ". Entre otros temas, las preguntas frecuentes analizan los antecedentes forenses y las metáforas de la muerte de Tara y el descenso de Willow hacia la venganza. Entre sus declaraciones: "Tara atrajo a muchos fanáticos que están marginados en la sociedad porque son tímidos o gays o tartamudos o las tres cosas a la vez", y es probable que el cliché "aumente la incidencia de la homofobia en la sociedad y haga que los gays y lesbianas de todas las edades se sientan mal recibidos y rechazados". [36]
En su artículo "La controversia de Tara", Pasley escribió:
El reconocimiento del cliché se había generalizado en la primavera de 2002 gracias a un documental muy entretenido llamado The Celluloid Closet (1995) que se emitía con frecuencia en la televisión por cable. Lleno de fragmentos alternativamente hilarantes y escalofriantes de películas antiguas que pocos espectadores de Buffy probablemente habrían visto, el documental daba la impresión de que una de cada tres películas realizadas en los años 50 y 60 presentaba a una villana lesbiana depredadora o a una joven torturada, que a menudo intentaba "enderezarse" después de caer inadvertidamente en el lesbianismo, y que muere trágicamente en el último rollo... [Pero] Tara había estado en el programa durante casi tres años, por lo que difícilmente podía ser vista como mera carne de cañón . Los elementos de autodesprecio y violencia que las películas de Celluloid Closet asociaban con la homosexualidad nunca se mostraron como parte de la relación de Willow y Tara. El arco argumental de los dos personajes mostraba que las mujeres se volvían más seguras y poderosas como pareja reconocida de lo que habían sido antes. El cliché de lesbiana malvada/muerta generalmente implica que una pareja se suicida o mata a su amante, pero la ira asesina de Willow estaba dirigida hacia el asesino de su amante. [37]
Pasley también considera la responsabilidad de Mutant Enemy:
Tal vez el peor error que cometieron Whedon y sus guionistas fue esperar hasta el último episodio de Tara para imaginársela desnuda en la cama con Willow y luego hacer que el asesinato ocurriera inmediatamente después, vinculando así aparentemente la muerte con un acto homosexual. Eso lo acercó lo suficiente al paradigma del armario del celuloide como para que muchos críticos y fanáticos con inclinaciones políticas criticaran duramente a Buffy la cazavampiros y destruyeran gran parte del prestigio político que había adquirido desde que Tara llegó al programa. De repente denunciado en muchos sectores en los que anteriormente había sido un favorito (revistas de cultura pop de tendencia liberal, sitios web de fans de Buffy , la prensa gay), Joss Whedon expresó su consternación porque su decisión, tomada a regañadientes, de matar a Tara "hizo enojar a la gente que realmente me agrada... no enojó a un grupo de idiotas". Su respuesta a las críticas fue explicar más claramente que nunca que sus programas no tienen mensajes políticos intencionales que transmitir. "Nunca busco la controversia", dijo Whedon a E! Online . "En realidad no me importan los problemas. No me importaba el que presenté con Tara, y no me importaba el que se produjo cuando la maté. Me importaba la narrativa y lo que tenía que hacerle a Willow". Lo que necesitaba hacer en ese momento era convertir a una Willow enfurecida, recoloreada y mágicamente supercargada en la villana principal del programa durante los últimos episodios ("Villains", "Two to Go" y "Grave")... [38]
Como Willow le dice a Buffy sobre Tara: "Es complicado". [39]
La relación entre Willow y Tara, una de las primeras relaciones homosexuales en la televisión convencional, sigue siendo una representación madura y fascinante de la sexualidad, y vale la pena analizarla con más profundidad... A diferencia de otros programas de televisión que exploran temas similares, no hay nada amplio ni evidente en la sexualidad de Willow; se siente natural y discreta. Willow inicialmente se enamora de Tara como persona y el movimiento encaja con su personaje. También es interesante cómo se convierte en una mujer mucho más fuerte y segura a medida que acepta su propia sexualidad. La escena en la que sale del armario con su mejor amiga Buffy es sorprendentemente realista, y la aceptación de Buffy es encantadora, el tono está muy en línea con la atmósfera de aceptación del programa.
Bueno, en realidad no fuimos nosotros; fue la cadena. Realmente estaban en contra de mostrar cualquier cosa. Solo conseguir el beso en
The Body
fue como sacarse los dientes. Literalmente, recuerdo que Alyson y yo dijimos: 'Spike y Buffy están follando en una lápida, viendo todo... ¿Cómo es que no podemos? Todos estábamos indignados por eso. ... uno de los chicos del equipo era gay y dijo: 'Miren, sé que ustedes tienen una especie de enojo por no poder aceptar ese aspecto de la relación, pero lo que es importante aquí es que ustedes lo están haciendo aceptable. Están diciendo que esto está bien. Esto es normal. Lo están poniendo en la corriente principal. La relación es tan especial, y la forma en que se tratan mutuamente. Eso es lo que es importante. "Estás logrando entrar en la población normal y ellos ven que está bien que estas dos mujeres estén enamoradas y cuanto más se sepa eso, más será aceptado". Dijo que lo que estábamos haciendo iba a tener un impacto dentro de diez años. "... tienes que entender que lo que estás haciendo es un comentario social".
