stringtranslate.com

Relaciones entre Grecia y Macedonia del Norte

Existen relaciones bilaterales entre Grecia y Macedonia del Norte . Grecia tiene una embajada en Skopje y un consulado general en Bitola . De manera similar, Macedonia del Norte tiene una embajada en Atenas y un consulado general en Salónica . Ambos países son miembros del Consejo de Europa y de la OTAN . Grecia es miembro de la UE y Macedonia del Norte es un país candidato a la UE .

Relaciones

Desde que la ex República de Macedonia se separó de la ex Yugoslavia en 1991, Grecia se negó a reconocer su nombre. [1]

La referencia provisional a la ex República Yugoslava de Macedonia (ARYM) [2] se utilizó en las relaciones con Grecia desde 1991 hasta 2019. Todos los estados miembros de las Naciones Unidas acordaron aceptar cualquier acuerdo final resultante de las negociaciones entre los dos países. La disputa no impidió que los dos países disfrutaran de estrechos vínculos comerciales y niveles de inversión (especialmente de Grecia) [ cita requerida ] , pero generó una gran cantidad de debate político y académico en ambas partes.

El 13 de septiembre de 1995, ambos países firmaron el Acuerdo Provisional [2] , por el que Grecia reconoció a la República de Macedonia en su calidad de país de referencia provisional. [2] Las negociaciones destinadas a resolver la disputa continuaron de forma intermitente entre 1995 y 2018. Bajo la presión griega, la Unión Europea y la OTAN acordaron que, para que la República de Macedonia recibiera una invitación para unirse a estas instituciones, primero era necesario resolver la disputa sobre el nombre. [3] [4] [5] Esto dio lugar a un caso en la Corte Internacional de Justicia contra Grecia por violación del Acuerdo Provisional. [6]

En el contexto de la insurgencia de 2001 en la República de Macedonia , Grecia envió fuerzas de mantenimiento de la paz junto con otros miembros de la OTAN y de la Unión Europea . Además, Grecia donó 10 vehículos blindados Leonidas-2 a la República de Macedonia.

El 4 de octubre de 2012, el Ministro de Asuntos Exteriores griego, Dimitris Avramopoulos, envió un memorando de entendimiento al Ministro de Asuntos Exteriores de la República de Macedonia, Nikola Poposki . [7] [8]

El 12 de junio de 2018, Grecia acordó reconocer a su vecino como la República de Macedonia del Norte, [9] una medida que la República de Macedonia recibió con agrado, [10] y el 17 de junio de 2018 los dos primeros ministros ( Alexis Tsipras y Zoran Zaev ) firmaron el acuerdo de Prespa poniendo fin a la disputa por el nombre. [11] [9] El acuerdo fue objeto de un referéndum nacional celebrado en la República de Macedonia el 30 de septiembre de 2018, que aprobó el acuerdo y renombró el país a "Macedonia del Norte".

En el Foro Económico Delphi de 2019, Alexis Tsipras anunció también la intención de los dos países de fundar un Consejo Supremo de Cooperación. [12]

Antes de 2019, Grecia mantenía una Oficina de Enlace en Skopje y una Oficina de Asuntos Consulares, Económicos y Comerciales en Bitola. De manera similar, Macedonia del Norte mantenía una Oficina de Enlace en Atenas y una Oficina de Asuntos Consulares, Económicos y Comerciales en Salónica. Sin embargo, desde mayo de 2019, los dos países intercambiaron notas verbales para convertir sus Oficinas de Enlace y las Oficinas Consulares en Embajadas y Consulados Generales, como resultado del Acuerdo de Prespa. [13]

Durante la pandemia de COVID-19 , Grecia donó 20.000 vacunas a Macedonia del Norte. [14]

Las tensiones entre los dos países volvieron a aumentar tras la elección del partido nacionalista VMRO-DPMNE en mayo de 2024. La nueva presidenta de Macedonia del Norte, Siljanovska-Davkova, utilizó el nombre, antes muy utilizado, de "Macedonia" durante su toma de posesión. El primer ministro griego, Kyriakos Mitsotakis, calificó el discurso de "acto ilegal e inaceptable" que "constituye una violación del Acuerdo de Prespa" y amenazó con bloquear la admisión de Macedonia del Norte en la UE. [15]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Problema de nombre de la ARYM". www.mfa.gr. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  2. ^ abc "GRECIA y LA EX REPÚBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA - Acuerdo provisional (con cartas relacionadas y traducciones del Acuerdo provisional en los idiomas de las Partes Contratantes). Firmado en Nueva York el 13 de septiembre de 1995" (PDF) . untreaty.un.org. 13 de septiembre de 1995. Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  3. ^ "Declaración de la Cumbre de Bucarest emitida por los Jefes de Estado y de Gobierno participantes en la reunión del Consejo del Atlántico Norte en Bucarest el 3 de abril de 2008". www.summitbucharest.ro. 3 de abril de 2008. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  4. ^ «2008/212/CE: Decisión del Consejo, de 18 de febrero de 2008, relativa a los principios, prioridades y condiciones incluidos en la Asociación para la Adhesión con la ex República Yugoslava de Macedonia y por la que se deroga la Decisión 2006/57/CE». eur-lex.europa.eu. 18 de febrero de 2008. Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  5. ^ "Conclusiones sobre la ex República Yugoslava de Macedonia" (PDF) . ec.europa.eu . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  6. ^ "La ex República Yugoslava de Macedonia inicia un proceso contra Grecia por violación del artículo 11 del Acuerdo Provisional de 13 de septiembre de 1995" (PDF) . www.icj-cij.org. 17 de noviembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  7. ^ "Macedonia y Grecia". The Economist. 12 de octubre de 2012.
  8. ^ "Carta de Avramopoulos al ministro de Asuntos Exteriores de la ARYM, Poposki". Ministerio de Asuntos Exteriores, Atenas. 4 de octubre de 2012.
  9. ^ ab Hope, Kerin; Hopkins, Valerie (12 de junio de 2018). "Grecia acepta reconocer a Macedonia del Norte como país vecino". Financial Times . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  10. ^ Kitsantonis, Niki (12 de junio de 2018). «Macedonia acepta cambiar su nombre para resolver la disputa con Grecia». The New York Times . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  11. ^ «Grecia y Macedonia firman un acuerdo sobre el cambio de nombre». 17 de junio de 2018. Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  12. ^ Τσίπρας από Δελφούς: ιδρύεται Ανώτατο Συμβούλιο Συνεργασίας
  13. ^ "Grecia y Macedonia del Norte convierten sus oficinas de enlace en embajadas". keeptalkinggreece.com. 31 de mayo de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  14. ^ "Grecia ofrecerá dosis de la vacuna contra el Covid a Macedonia del Norte y Albania". ekathimerini . 3 de junio de 2021.
  15. ^ "Mitsotakis advierte a Macedonia del Norte: la violación del Acuerdo de Prespa bloquea el camino hacia la UE | eKathimerini.com". www.ekathimerini.com . 2024-05-17 . Consultado el 2024-08-21 .

Enlaces externos