Macbeth es una novela de suspenso de la escritora noruega Jo Nesbø , una nueva versión de la obra Macbeth de William Shakespeare para un público más moderno. Es parte delproyecto Hogarth Shakespeare . Macbeth se publicó en abril de 2018. [1] El libro cuenta la historia de Macbeth en un Fife distópico e imaginariodurante la década de 1970.
El libro comienza en un muelle de Fife. Se acerca un envío de narcóticos ilegales y Duff , un inspector de policía, ha recibido un aviso anónimo y planea interceptar el envío. Las cosas van mal y el inspector Macbeth y su equipo SWAT tienen que salvar el día. Esto convence al comisario jefe de policía Duncan de ascender a Macbeth a jefe de la unidad contra el crimen organizado, algo que desagrada a Duff.
En el Casino de Inverness, Macbeth y su más antiguo amigo y mentor, Banquo , conocen a tres traficantes de drogas, liderados por un hombre llamado Hécate . Ellos predicen que Macbeth eventualmente se convertirá en Comisionado Jefe y que los hijos de Banquo lo seguirán en el futuro. Macbeth se sorprende y menciona la profecía a su compañera, conocida solo como Lady . Ella convence a Macbeth de asesinar a Duncan en una fiesta unas noches después. Macbeth se siente incapaz de asesinar a un hombre desarmado, pero cuando sale del dormitorio, ve un reflejo de Duncan preparándose para dispararle por la espalda y se da vuelta, arrojando una daga y matando a Duncan. Lady limpia la sangre de los guardaespaldas de Duncan para implicarlos y Macbeth luego les dispara cuando parecen estar buscando armas después de que Duff y Macbeth los confrontan.
El Comisionado Jefe Adjunto, Malcolm, es ascendido temporalmente para reemplazar a Duncan, pero Macbeth le admite a Banquo que asesinó a Duncan y lo convence de deshacerse de Malcolm. Malcolm firma una confesión falsa bajo la apariencia de una nota de suicidio y, tras el descubrimiento de la nota, Macbeth se convierte en Comisionado Jefe. Preocupado por la profecía sobre la descendencia de Banquo que luego lo reemplazará, Macbeth organiza los asesinatos de Banquo y su hijo, Fleance . Aunque Banquo es asesinado, Fleance escapa.
Macbeth fabrica pruebas de actividades ilegales contra Duff y envía a su equipo SWAT para matarlo. Duff escapa al Capitolio, donde se encuentra con Malcolm y Fleance y los tres deciden enfrentarse a Macbeth y destituirlo.
Después de matar a su propio hijo, Lady se ve acosada por imágenes de bebés y pierde la cabeza. Sin su guía, Macbeth se vuelve más desquiciado y ve a todos como un peligro para él. Captura al hijo ilegítimo del alcalde Tourtell, Kasi, y lo usa para intentar chantajear a Tourtell para que declare el estado de emergencia, un acto que convertiría a Macbeth en el gobernante de facto en Fife.
Lennox, un ex inspector que trabajaba para Hecate, queda paralizado mientras salva al alcalde Tourtell. Es llevado a Hecate en silla de ruedas y arroja una granada de mano en la operación de drogas, destruyéndola y hiriendo mortalmente a Hecate en el proceso.
Lady se suicida, dejando a Macbeth con sólo dos colegas que lo apoyan. Los tres están atrincherados en el Inverness. Fleance intenta atacarlos por la retaguardia, pero Macbeth lo detiene. Seyton, uno de los colegas de Macbeth, se prepara para matar a Kasi, pero Macbeth lo apuñala antes de que una vieja máquina de vapor se suelte de su pedestal y sea enviada cuesta abajo hacia el Inverness. Al estrellarse contra las paredes, corta las cuerdas que sostienen la lámpara de araña , que se estrella contra Macbeth, hiriéndolo. Macbeth incita a Duff a matarlo, para que pueda reunirse con Lady.
La novela fue bien recibida por los críticos. The Guardian destacó con aprobación la "atmósfera prohibitiva" y el uso de descripciones escénicas por parte de Nesbǿ como similares a tomas cinematográficas . [2] La National Public Radio describió la novela como una mezcla de Trainspotting con un misterio de Val McDermid y comparó al personaje principal con Walter White , aunque reservaron sus mayores elogios para las partes de la historia que no estaban directamente inspiradas en el original de Shakespeare. Criticaron a Nesbǿ por no captar el punto de la historia, ofreciendo demasiadas escenas de acción y muy poca percepción emocional. [3] El Washington Post elogió las "astutas elecciones" de Nesbǿ al cambiar las visiones fantasmales por alucinaciones inducidas por drogas. Elogiaron su "acto de equilibrio de ser fiel a la obra original sin descuidar sus propios intereses como escritor". [4]