stringtranslate.com

Mabou, Nueva Escocia

46°04′19″N 61°23′30″O / 46.07194, -61.39167

Mabou ( gaélico escocés : Màbu; An Drochaid ; [1] [2] ) es un asentamiento no incorporado en el municipio del condado de Inverness en la costa oeste de la isla de Cabo Bretón , Nueva Escocia , Canadá. La población en 2011 era de 1207 residentes. [3] Es el sitio del pub The Red Shoe , Beinn Mhàbu, [4] el Museo An Drochaid y Glenora Distillers . [5]

Historia

Vista de Mabou desde la orilla del río Mabou

Se cree que el nombre Mabou deriva del nombre micmac Malabo , abreviado de Malabokek , que significa "lugar donde se encuentran dos ríos" (los ríos Mabou y Southwest Mabou). También se cree que significa "Aguas Brillantes" o "Aguas Chispeantes". En gaélico canadiense se llama An Drochaid , que significa "El Puente".

Iglesia católica romana de Santa María, Mabou

En 1841, el primer sacerdote católico residente , Maighstir Alasdair Mòr (P. Alexander MacDonald, 1801-1865) fue asignado a Mabou, donde fue visto como "un verdadero jefe y mecenas de los poetas". P. MacDonald también era un pariente muy cercano de muchos pioneros locales de habla gaélica, ya que era el octavo descendiente de Iain Dubh MacDhòmhnaill, el primer tachero de Bohuntine para el clan MacDonald de Keppoch . [6]

En 1846, una serie de malas cosechas causadas por la misma plaga que las grandes hambrunas de la patata en Irlanda y las Tierras Altas [7] provocaron un éxodo de gaélicos de Mabou al condado de Antigonish ( gaélico escocés : Siorramachd Antaiginis ). [8]

Según Marcus Tanner, "el clero católico en la zona rural del oeste de Cape Breton [también] incluía enemigos notorios del violín , como el padre Kenneth MacDonald, quien dirigió una guerra local contra los creadores de música en las décadas de 1860 y 1870. Sin embargo, su campaña tuvo poco éxito y Cape Breton nunca vio la quema ceremonial de violines y gaitas, como sucedió en Skye bajo la instigación del famoso catequista ciego Donald Munro". [9]

Durante el último cuarto del siglo XIX, según el historiador Fr. Vincent Yzermans, la ciudad de Holdingford, Minnesota, fue fundada por inmigrantes católicos canadienses de habla gaélica de Sight Point, cerca de Mabou. Por esta razón, Holdingford fue originalmente llamada "El asentamiento escocés", [10] pero ahora se describe orgullosamente como "La puerta de entrada al lago Wobegon ", en honor a la ciudad ficticia del centro de Minnesota creada por el novelista y ex presentador de radio Garrison Keillor .

A finales del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, la actividad económica principal de Mabou se centró en una mina de carbón con varias minas de carbón ubicadas en los alrededores. El ferrocarril de Inverness y Richmond se inauguró en 1901 para conectar las minas de Mabou e Inverness con los muelles de Mabou y Port Hastings .

La actividad minera cesó después de la Segunda Guerra Mundial y el ferrocarril fue abandonado a fines de la década de 1980 y ahora es un sendero para motos de nieve y vehículos todo terreno .

En la actualidad, Mabou es principalmente un puerto pesquero para una pequeña flota de barcos langosteros . También alberga una escuela secundaria que presta servicios en el centro del condado de Inverness.

En 2021, Mabou se volvió importante para los esfuerzos de recuperación del idioma gaélico canadiense cuando se inauguró allí ( en gaélico escocés : Taigh Sgoile na Drochaide ) ( lit. ' escuela puente ' ) (fig. Mabou Schoolhouse) como la primera escuela primaria en gaélico de América del Norte . [11] [12] [13]

Geografía

La comunidad está ubicada en la cabecera de una ensenada del Golfo de San Lorenzo llamada "Puerto Mabou" y está rodeada de montañas bajas que forman parte de las colinas de Creignish.

Clima

Residentes famosos

Referencias

  1. ^ "Obair air tòiseachadh aig Beinn Mhàbu". Naidheachdan a 'BhBC (en gaélico escocés). 2021-11-16 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  2. ^ "Sociedad histórica y gaélica Mabou". Municipalidad del condado de Inverness. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  3. ^ La comunidad NS cuenta
  4. ^ [1]
  5. ^ Lista de destilerías de whisky canadiense en canadianwhisky.org Archivado el 20 de junio de 2016 en el sitio web Wayback Machine (que muestra cuatro destilerías de whisky de pura malta en Canadá cuando se realiza una búsqueda de "single malt").
  6. ^ Effie Rankin (2004), As a' Braighe/Más allá de los Braes: Las canciones gaélicas de Allan the Ridge MacDonald , Cape Breton University Press. Página 28, 62.
  7. ^ Effie Rankin (2004), As a' Braighe/Más allá de los Braes: Las canciones gaélicas de Allan the Ridge MacDonald , Cape Breton University Press. Página 31.
  8. ^ Effie Rankin (2004), As a' Braighe/Más allá de los Braes: Las canciones gaélicas de Allan the Ridge MacDonald , Cape Breton University Press. Página 31.
  9. ^ Marcus Tanner (2004), El último de los celtas , Yale University Press , página 298.
  10. ^ Vincent A. Yzermans (1985), El vado en el río , La comunidad católica de Holdingford . Páginas 27-42.
  11. ^ Mercer, Greg (3 de enero de 2022). "Una pequeña escuela de Cape Breton ofrece esperanza para el futuro del gaélico en Canadá". The Globe and Mail . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  12. ^ "Taigh Sgoile na Drochaide". Naidheachdan a' BhBC (en gaélico escocés) . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  13. ^ "Taigh Sgoile na Drochaide". Taigh Sgoile na Drochaide . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  14. ^ "Mabou, Nueva Escocia". Normales climáticas canadienses 1981-2010 . Environment Canada . Archivado desde el original el 2020-10-31 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .

Enlaces externos