stringtranslate.com

mañana de abril

April Morning es una novela de 1961 de Howard Fast , sobre la mayoría de edad de Adam Cooper durante la Batalla de Lexington . [1] Un crítico señala que al comienzo de la novela es "despreciado por su padre, Moisés, incomprendido por su madre, Sara, y acosado por su hermano, Leví". [2] En el fondo está el pueblo pacífico de Lexington, obligado "a emprender un camino de guerra que aborrecían". [3]

Si bien la novela no se escribió originalmente como una historia para adultos jóvenes , se ha asignado cada vez más a las clases de inglés y estudios sociales de la escuela secundaria , debido a la edad del protagonista y a los meticulosos esfuerzos de Fast por recrear la textura de la vida cotidiana en la América colonial y la Corrientes políticas en vísperas de la Revolución Americana .

En 1988, se hizo una versión cinematográfica para televisión protagonizada por Chad Lowe como Adam y Tommy Lee Jones como Moisés.

Trama

La novela comienza en la tarde del 18 de abril de 1775, cuando el padre de Adán, Moisés, lo envía a sacar agua del pozo para su madre, Sara. Después de completar esta tarea, sube las escaleras para hablar con la abuela. Durante el mismo, entablan un debate sobre religión. Luego, bajan a cenar. Luego se reza y comienza la comida, que consiste en budín de pan y donkers. En medio de esto, Moisés confronta a Adán acerca de un "hechizo" que debe decirse mientras saca agua. Como resultado, el enfrentamiento inicia una discusión, que es interrumpida por la llegada del primo Simmons. Él, elegido para redactar una carta sobre los derechos del hombre, acude a Moisés con su borrador en busca de críticas. Otro debate surge sobre su descripción de los derechos como "dados por Dios". Moisés afirma que los derechos provienen del pueblo que los respalda, no de Dios.

Después de que termina la cena y Adam termina algunas tareas de la noche, se dirige a la casa de los Simmons para reunirse con Ruth, su interés amoroso, y salir a caminar. Sin embargo, antes de que pueda verla, la tía Simmons conversa con él y le da de comer pastel. Luego Ruth baja las escaleras y ella y Adam salen a caminar. Durante el mismo, hablan de varias cosas, incluido su futuro y lo que quieren ser en el mundo. Después de un beso, la acompaña a casa y luego él mismo se dirige a casa. Al llegar, ve a su hermano Levi, limpiando su arma. A él no le gusta esto, pero Sarah insiste en que le deje hacerlo. Luego sube las escaleras y se va a la cama. Antes de quedarse dormido, escucha a sus padres hablar sobre la reunión del comité. Finalmente se queda dormido.

De repente, Levi despierta a Adam y llama la atención sobre un veloz ciclista que se detiene en el centro de la ciudad. Ahora todos los Cooper están despiertos y curiosos. La gente se reúne alrededor del ciclista en el green, quien les informa que los británicos están llegando y que pueden estar marchando por su ciudad. Luego se marcha. A causa de esta noticia, surgen discusiones entre la multitud sobre si se debe o no reunir a la milicia. La gente de Lexington acepta reunirlo. Adam se registra y luego tiene la tarea de llevar a Ruth a casa. Después de hacerlo, llega a casa y escucha a sus padres designarlo hombre. Mientras entra, Moisés lo castiga. Luego le pide que cargue su arma y vaya a la reunión.

Después de que Adam y todos los demás hombres llegan al green, la reunión de la milicia se ordena y las mujeres y los niños son enviados al interior. Permanecen allí durante unas horas hasta que los casacas rojas entran en la ciudad. Los británicos ajustan las bayonetas y luego disparan contra la milicia. Moisés cae y Adán huye. Se esconde en un ahumadero hasta que llega Levi. Levi le dice que se vaya de la ciudad porque los británicos están buscando. Se va, salta una pared y se encuentra con Solomon Chandler. Alimenta y consuela a Adam por los acontecimientos que acaba de presenciar. Luego caminan hasta encontrarse con el primo Dover, el primo Simmons y el reverendo. Continúan caminando hasta llegar al campamento de la milicia. Allí, la milicia planea varias emboscadas y Adam comparte su historia de la masacre en Lexington Green. Luego, la milicia envía un jinete a explorar el lugar mientras los demás esperan junto al camino. Él regresa, luego vienen los británicos. La milicia lanza algunas ráfagas antes de retirarse por la colina. La milicia, no perseguida por los británicos, se detiene a descansar y planea la próxima emboscada.

Durante la siguiente emboscada, Adam se queda dormido bajo unos matorrales. El primo Simmons y el reverendo lo despiertan buscando su cuerpo y hablando de él. Él los llama, para su alivio, y lo envían a casa. Regresa a casa y es recibido por Levi, quien lo acompaña al interior de la casa. Está ocupado por los dolientes, Ruth, Granny y Sarah. Éste le envía a buscar un ataúd para Moisés y llevarlo a la iglesia. Después de una breve conversación con el fabricante de ataúdes, regresa a casa. Él cena, luego Sarah lo envía a encender velas junto al ataúd de Moisés. Ruth lo acompaña y conversan un rato, hasta que él la acompaña a casa. Luego él mismo se va a casa y se acuesta.

Temas

Varios temas importantes surgen en la novela. Aunque el tema más común es el de la mayoría de edad, se han señalado varios otros. Estos otros son la no violencia, los derechos del hombre y la verdad. [4]

El primer tema, la mayoría de edad, trata sobre cómo Adam se convierte en hombre durante la Batalla de Lexington. Después de que Moisés muere en el prado, Adán es empujado a la edad adulta. Vomitando y sollozando después de la batalla, regresa a casa para ser tratado como el hombre de la casa, en contra de sus deseos. [4]

El tema de la no violencia se basa en la creencia de Moisés de resolver los problemas mediante argumentos, en lugar de la guerra. Este tema también se ve respaldado por el dicho posterior de Adam: "No odio a nadie lo suficiente como para matarlo". Los derechos del hombre aparecen varias veces en los discursos de Moisés. Además, los colonos están redactando una declaración sobre los derechos del hombre para enviarla a Boston. [4]

En cuanto al tema de la verdad, se han observado varios conflictos en el primer capítulo, como el hecho de que Moisés hablara en contra de la superstición pero azotara a Adán siete veces. [5]

Fondo

York ha dicho que la visión de Fast sobre la revolución (que se alinea con sus creencias políticas) se exhibe en la novela. Dice que "[Fast] creía que la esencia de la revolución estaba en las personas sin rostro y sin nombre que lucharon contra ella". [6] Además, The New York Times dice que "[Fast] propone que Solomon Chandler organizó la Batalla de Lexington. [7]

Recepción

La novela recibió muchas críticas positivas. Hunter elogió a Fast por escribirlo por "demostrar una visión más madura". [1] Desrosiers estuvo de acuerdo y dijo que April Morning "[es] una obra bien escrita que entrelaza los acontecimientos del 19 de abril de 1775". [8] Macdonald también elogió a Fast por "una relación prácticamente perfecta entre el personaje literario y la investigación". [9]

Adaptaciones

La novela fue adaptada para televisión en el Hallmark Hall of Fame en 1988 por James Lee Barrett . Fue dirigida por Delbert Mann . [10] Está protagonizada por Chad Lowe como Adam y Tommy Lee Jones como Moisés. Aunque está ambientada al comienzo de la Revolución Americana, trata más sobre el viaje de Adam hacia la edad adulta y su relación con sus padres. [11]

Información de publicación

Mañana de abril , de Howard Fast . Publicado originalmente en 1961. Libro de bolsillo de gran consumo: Bantam, 1983. ISBN 978-0-553-27322-9 

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Hunter, Jeffrey W. (2000). "Howard rápido (1914-)". Crítica literaria contemporánea . 131 : 49-103. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  2. ^ Disparando, Sally. "La historia se hizo realidad en la mañana de abril'". Radio Pública Nacional . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  3. ^ Kalijarvi, María G. (1975). "Navegación del Bicentenario: recetas para profesores de inglés, una cura para la tristeza del bicentenario". El diario inglés . 64 (6): 64–70. doi :10.2307/815959. JSTOR  815959.
  4. ^ abc "Análisis temático". Guía de novelas .
  5. ^ Collamore, Elizabeth (noviembre de 1969). "Comienzos en falso y visión distorsionada en "la mañana de abril"". The English Journal . 58 (8): 1186–1188. doi :10.2307/811532. JSTOR  811532.
  6. ^ York, Neil L. (2009). "La revolución americana de Howard Fast". Estudios Americanos . 50 (3–4): 85–106. doi :10.1353/ams.2009.0035. S2CID  145154976 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  7. ^ Hal Erickson (2007). "Mañana de abril (1988)". Departamento de Películas y TV . The New York Times . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  8. ^ Desrosiers, Marian. "Enseñar con ficción histórica: Historia de Estados Unidos de octavo grado desde la revolución hasta la reconstrucción" (PDF) . Unión perfecta de Tahamore . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  9. ^ Macdonald, Andrés (1996). Howard Fast: un compañero fundamental. Westport, Connecticut. ISBN 978-0-313-29493-8.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  10. ^ Guía de episodios de Hallmark Hall of Fame, temporada 1987-88 Consultado el 26 de marzo de 2011.
  11. ^ Szul, Barbara (23 de abril de 1988). ""April Morning ", una versión cinematográfica de 1961 de Howard Fast ..." Chicago Tribune . Consultado el 15 de mayo de 2013 .